Владимир Лещенко - Госпожа «Удачи» Страница 39

– Вот ключ, Йоханый Баб… то есть милорд, – склоняясь над стойкой, ответила я. – Вас проводят.

Лорд схватил ключ и, оттолкнув согнувшегося в почтительном поклоне метрдотеля, стремглав бросился по лестнице. Фалды его мантии крыльями развевались за спиной. Великаны как по команде стащили клобуки, явив миру грубые брыластые хари, изумленно разинули рты, переглянулись, затем неуклюже стали подниматься по лестнице следом за господином, а дроу поклонился мне с извиняющимся видом:

– Вы знакомы с его магуществом? Тогда извините, он в последнее время несколько… нервничает.

– Все в порядке, – заверила я медикуса. – Бывает, возраст как-никак…

Поймала себя на том, что не знаю, сколько точно лет черному магу и моему старому знакомому по прежней жизни и журналистским расследованиям на тему всяких темных дел, творящихся в «нетрадиционной» медицине.

Ответное бормотание медикуса было прервано визгливым окриком сверху:

– Сакиам! Где, Тьма побери, мои пилюли?

Я осталась в одиночестве, про себя усмехнувшись. Лорд Тьмы и евразийский почетный доктор решил поселиться в «алмазном» номере. Точнее, я подсунула ему ключ от него, причем машинально. Сам нарвался. Просил же «люкс», а какой номер высшего класса выделить долларовому миллионеру (интересно, каков курс американского «зеленого» к местной валюте?), как не «алмазный» по четыре сотни бешликов за ночь.

Нет, жизнь у меня определенно интересная.

– Что здесь происходит? – полюбопытствовала Ла-Занья.

Нахмурившись, она стояла на пороге кухни и вытирала руки о передник.

– Прибыл Темный лорд. С Туманного Берега. Его зовут Виделорн. Но не бойтесь, это мой старый знакомый, – коротко объяснила я. – Он безвредный, в общем-то. Больше по лечебной части…

– Понятно, – кивнула кухмистерша, словно темные лорды прибывали в нашу гостиницу ежедневно. – А кого это он так громко звал?

– Его светлость сопровождает личный медикус, – ответила я.

– Дожили! Великие черные маги настолько ослабли, что не могут сами себя исцелить! – иронически бросила повариха.

«Воистину, врачу, исцелись сам», – мысленно согласилась я.

Правда, если вспомнить, сколько Йохан Бабаевич брал в Москве за визит, так, может, ему самому дешевле у других лечиться выйдет?

– А вот и я снова с вами! – весело пропел лорд Виделорн, через пять минут, грациозно сбегая по ступенькам лестницы.

Великаны торопливо спускались следом. За ними уныло тащился медикус.

– О-ля-ля! – Шворцман с грохотом приземлился и резво пронесся через холл. – Дражайшая Марина! За то время, пока мы не виделись, вы не обзавелись потомством или супругом? Кстати, о потомстве… Впрочем, это позже… Тьма побери! Как бы то ни было, безумно рад вас видеть! Да, напомните, я уже зарегистрировался? Тьма побери!

– Нет, милорд, – произнес один из телохранителей с каким-то странным акцентом.

Ла-Занья внимательно посмотрела на него и бросила на меня красноречивый взгляд.

– Извините, я что-то стал несколько рассеян! – лорд достал из кисета на поясе большую печать, вырезанную из массивной пожелтевшей кости (даже не хотелось думать чьей) и оставил в книге записи постояльцев оттиск в треть страницы, изобилующий зловещими рунами, черепами и чудовищами, сплетшимися в смертном танце. – И я до сих пор вас не познакомил. Марина и вы…

– С вашего позволения, Ла-Занья, ваше магущество…

– Так вот, миледи Марина и почтенная Ла-Занья, это мои телохранители Прамп и Рюмп. А это мой личный целитель, – он махнул рукой в сторону дроу, – Осиен Сакиам. Человек, которому известны все тайны целительского искусства, несмотря на юность. До меня ему конечно далеко, – Шворцман самодовольно огладил живот, – но дело свое знает и, в общем, бывает полезен. Тьма побери!

Сакиам поклонился.

– Человек? – справилась Ла-Занья. – Хотя имя точно человеческое…

– Да, да, я понимаю. Он – дроу, пусть и не чистокровный. Нанял его в храме Богини – они ведь не отказывают никому в помощи. Даже магам тьмы. Тьма побери!

– Правда, Мариночка, скажу по секрету, он никуда не годный целитель! – заговорщическим полушепотом сообщил Шворцман-Виделорн через минуту. – Вместо того чтобы думать о здоровье моей темности, он предается духовным исканиям. Тьма побери! Он ведь и сейчас его ищет… Ну, признайся, негодный дроу…

– Да, милорд! Я не могу лгать моему нанимателю, – с достоинством поклонился тот.

– Ну ты гляди! – расхохотался темный лорд. – Тьма тебя побери!

– Духовные искания? На службе у, хм, Темного лорда? – не скрывая сарказма, произнесла Ла-Занья. – Вот как?!

– Да, госпожа, – с готовностью согласился темный эльф. – Это не имеет значения, где и когда. Святительница Ирма получила Откровение, зарезав очередную жертву, ибо была известнейшей наемной убийцей в Огранде. Милость и просветление от великой Богини Блаженному Герару были даны в низкопробном портовом кабаке, где он отсыпался после грандиозной попойки…

– Ради всех демонов, дроу, избавь меня от перечисления всех этих пророков твоей светлой веры, – поморщился лорд. – Тьма побери!

Но юный целитель и без того умолк. В холл вошла Лорри Лейн, сжимая в руках корзину с пряностями. Увидев возле стойки лорда Виделорна, она сдавленно пискнула и едва не выпустила корзинку из рук. Должно быть, она намеревалась поставить специи на стол, но смотрела не под ноги, а на внушающего ей страх темного мага. В результате девушка зацепилась за стул и с грохотом свалилась на пол.

Лорд Виделорн обернулся и в изумлении уставился на нее.

– Кто это, Тьма меня побери?! Что за юное цветущее создание?

Сакиам проворно подскочил к Лорри и поднял, деликатно придерживая под руки.

– Марина, только не говорите, что это ваша сестра, не дай Тьма! – промурлыкал милорд, облизываясь как кот на сметану.

– Это моя работница, – пояснила я, быстро вклиниваясь между ними.

– Представляю, Лорри Лейн, посыльная и VIP-буфетчица при нашем отеле!

– Неужели? Надеюсь, я VIP-клиент? Лорри, дорогуша, ты должна будешь мне завтра доставить свежие газеты! Небольшой тет-а-тет в моем номере. Тьма побери! Я очень люблю утренние газеты почитать… за чаем с пирожными. Я завтракаю в постели. Тебе бы не хотелось?..

– У нее, кажется, небольшая травма, – заметил Сакиам, осматривая кровоточащее колено девушки, оказавшейся воистину между двух огней: с одной стороны похотливо ухмыляющийся черный маг, с другой – красавчик темный эльф.

Лорри оторвала, наконец, взгляд от Виделорна и с не меньшим ужасом посмотрела на свою ногу.

– Ой! – воскликнула девушка.

– Итак! – торжественно выкрикнул лорд Виделорн. – Я разрешаю тебе воспользоваться услугами моего личного врача. Я бы полечил тебя и сам… но не умею лечить эти мелкие травмы, я же высший маг как-никак… Тьма побери! Так что, Сакиам, посмотри, цела ли эта изящная ножка, – он двусмысленно хихикнул.

– Как только медикус с тобой закончит, тут же ступай к постояльцу в двадцать второй номер, – приказала я. – Он просил доставить бутылку вендийского и дюжину устриц.

– Хорошо, – ответила девушка и широко раскрыла глаза, когда Сакиам взял ее за руку и повел в швейцарскую.

– Что-то я сегодня слишком много болтаю, Мариночка, – честно признался лорд Виделорн, оглядываясь по сторонам. – Пожалуй, та бутылка коньяка была лишняя… Тьма ее побери!

Его настроение вдруг резко переменилось.

– Мне просто необходимо потолковать с вами. Марина, не могли бы мы устроиться поуютнее в баре и немного поболтать? Только вы, я и телохранители? Вы должны кое-что узнать. Это по вашей части… в некотором смысле. Тьма побери!

Ла-Занья закатила глаза, а я покорно вздохнула:

– Разумеется, милорд.

– Можешь называть меня Йохан Бабаевич, – махнул он рукой, неожиданно переходя на «ты». – Мы же с тобой… как это по-русски… старые боевые кони?

«Товарищи», – хотела поправить, но сдержалась. Во-первых, невежливо поправлять лорда, а, во-вторых, с учетом того, кто в здешнем мире я и кто он, тут уж воистину «гусь свинье не товарищ».

– Да, поговорить нам надо! А, Тьма побери, куда я спрятал портсигар? Извини, Мариш, сейчас сбегаю в номер…

Когда лорд сгинул, я наклонилась над стойкой и тихо осведомилась:

– Почтенная Ла-Занья, не подскажете, что за уроды у милорда в телохранителях?

Повариха усмехнулась.

– Кажется, я знаю. Порода редкая, почти не встречается у нас в Кырыме. Думаю, это…

– А чего тут думать? – каркнула как по волшебству (хотя почему – как?) возникшая у стойки Зубейда бин Рух. – Телохранители этого задрипанного лорда – гнолли.

– На то похоже, – кивнула Ла-Занья. – Вы заметили акцент, Марина-ханум? Такой ни с чем не спутаешь, он может быть только у тех, у кого раздвоенный язык.

– Что вы говорите? – напряглась я.

– Угу, – кивнула Ла-Занья. – У нас даже говорили раньше: «Страшен, как гнолли».