Милорад Павич - Тайная вечеря Страница 3

– Почему вы не приняли успокаивающее?– спросил Сторг.

– Я… не люблю их, я хотел надеть виртуальный шлем, но решил, что ночью это не лучшее решение. Как ты считаешь?

Сторга казалось, вопрос удивил. Если он вообще мог удивляться.

– Я считаю, вы правы сэр. Медики считают, что виртуальные развлечения следует применять, когда человек находится в нормальном состоянии. В некоторых случаях, когда люди применяли виршлемы в состоянии…

Сторг говорил еще долго и Крейпол изображал внимание и кивал. Он действительно хотел слушать, чтобы потом сказать, что согласен с какой-то деталью монолога Сторга, но не мог. Ему хотелось вскочить и убежать. Но он терпел, чувствуя, как покрывается испариной, хотя дом создавал идеальную температуру. Сторг замолчал. Крейпол понял, что пропустил этот момент. От ужаса по лицу его прошла судорога. Робот смотрел на него.

– Спасибо Сторг – наконец вымолвил Крейпол, он говорил так аккуратно, словно каждое слово было подцепленным из груды щебня драгоценным камнем. Слова приходили с непостижимой трудностью. Крейпол чувствовал, что после каждого слова язык будто бы срастается с нёбом, а мозг просит о пощаде. – Очень интересная информация, я ведь читал только то, что написано в инструкции по безопасности.

– Благодарю сэр.

Крейпол продолжал поглощать завтрак, для одного лишь вида, «в аэроботе – думал он – меня вывернет наизнанку, вырвет собственной ложью».

– Можно вопрос сэр? – спросил Сторг, через несколько минут. У Крейпола дернулись руки, и он измазал подбородок вареньем.

– Конечно. Спрашивай.

Сторг опять немного помолчал, прежде чем начать говорить.

– Сэр, как вы думаете, для чего необходимо резкое всеобщее усовершенствование? Ведь согласно статистическим данным института криминологии количество преступлений сопряженных с насилием уменьшается.

Крейпол почувствовал себя голым перед толпой. И, правда, что наврать? Им же что-то говорили, но вспомнить он не мг! Ну же!

– Я считаю – сказав это Крейпол, замолчал, спрятавшись за вводным словом, как за стеной – видишь ли, ведь вас не только снабдят оружием, но и усовершенствуют многие другие функции. И еще, может быть люди решили, что не хотят новых роботов, а хотят усовершенствовать уже существующих, что бы ни расставаться с вами – сказав это, Крейпол почувствовал, что краснеет, и поспешно загородился кружкой, взяв её обеими руками.

– Вы хотите сказать, что люди привязались к нам? Как к живым существам сэр? – спросил Сторг и в его голосе Крейполу послышался призрак такого чувства, как подозрительность.

– Именно – поспешно отозвался Крейпол и тут же добавил, благодаря свою память: Ты же помнишь, что Лилиан любила играть с тобой? Предпочитала тебя одноклассникам.

– Вы считаете сэр, что, маленькая мисс привязана ко мне? – спросил Сторг, глядя в глаза человеку.

Крейпол уже было, открыл рот, и тут понял, что робот поймет, если он солжет. Крейпол собрал из руин воли маленький бастион, посмотрел в холодные голубые огоньки и сказал: – Мы все к тебе привязаны Сторг.

«Хватит врать человеческое отродье». Услышав это, Крейпол судорожно вздохнул.

– О! Спасибо сэр. Я не могу испытывать чувств, но думаю если бы мог, то испытал благодарность и радость.

«Как же это? – возопил про себя Крейпол, – он ведь только что обозвал меня!» Крейпол замер, пытаясь собрать мозаику прошлого. «Я сошел с ума… он этого не говорил. Я сам себя довел».

– О, сэр – продолжал Сторг – если бы я мог испытывать чувства, то я испытал бы грусть из-за того, что мы расстаемся – робот сделал паузу – на эти дни. «Сегодня он делает слишком много пауз» – с напряжением подумал Крейпол, а вслух сказал: и я дружище.

«Дружище? Сейчас я разорву твой лживый рот, человечишка». Крейпол закашлялся.

– Вы в порядке сэр? Воды?

Крейпол с ужасом увидел перед собой сверкающую руку.

– Нет! – крикнул Крейпол, прижимаясь к стене. Он мечтал провалиться сквозь неё, вскочить и побежать прочь.

– Как пожелаете сэр, – Сторг отошел и Крейпол увидел, что в руке у робота стакан с водой.

– Вы бледны сэр. Мои детекторы говорят, что ваше давление очень плохое для вашего состояния. Вызвать доктора?

– Нет – тихо сказал Крейпол, – который час?

– Семь пятьдесят пять сэр, Смею напомнить, что на работу вы обычно выходите в восемь десять.

– Спасибо. Ты проверил мой костюм?

– Да сэр, он готов.

«Может тебя в нем похоронить? Если что-нибудь останется, после того как я…». Крейпол зажмурился.

– Сэр? – раздался издалека голос Сторга, он нарастал как волна и, наконец, заполнил весь мир.

– Пойду одеваться…где одежда?

– В большей комнате сэр, перед зеркалом, как вы и велели.

Крейпол выдавил из себя улыбку, кивнул и чуть не упал.

– Можно ли сопроводить вас сэр? Мои детекторы фиксируют сильную мышечную усталость и нарушение координации. Быть может сделать антиавитаминозную инъекцию?

– Нет, но проводи меня – обреченно сказал Крейпол.

Они не спеша двинулись по дому. В каждом механизме – от замка до терминала Крейпол видел своего врага и союзника Сторга. «Сейчас он толкнет меня, к примеру, в объятья массажера и тот переломает мне кости или же он решит оставить это удовольствие себе». Они миновали комнату для гостей и вошли в "большую". Крейпол встал перед зеркалом. Вся предыдущие годы счастливой жизни не смогли уберечь его от кошмара этих месяцев. Под глазами были круги, левая рука подрагивала. Он снял халат и заметил что похудел, хотя он всегда был поджарым. Крейпол снял с плечиков рубашку, надел её и начал медленно застегивать. Робот стоял у стены у него за спиной, на случай если у человека подкосятся ноги. Крейпол не решался приказать ему отойти. Он чувствовал его взгляд упертый ему между лопаток. «Это не взгляд, смотреть может лишь живое существо, а он… мертвец, нет, он никогда не жил, он – машина. Он не смотрит, он – фиксирует». На Крейпола смотрели три пары глаз – Сторга, его отражение и отражение самого человека.

Конец ознакомительного фрагмента.