Alma - Эпизод 2. Антиканон Страница 4

— Еще раз такое сделаешь, — медленно проговорил офицер, — и я с тобой больше церемониться не буду.

Дуло бластера ткнулось в щеку.

— Ясно?

Анакин кивнул головой.

— Где холодиск?

— Да выбросил я ваш дурацкий диск!

— Куда?

— В помойку.

— Адрес?

— Адрес помойки?

— Мне не до твоих шуток. Если диск не найдут, то я тебе не завидую. Ты даже не представляешь, кого ты зацепил.

Скайуокер молчал, как-то отрешенно считая шаги, которые офицер делал по камере.

— Времени у тебя очень мало. Мне позвонить в Храм?

Заставив себя успокоиться, и при этом что есть силы демонстрируя недовольство, Анакин проговорил:

— Надо спуститься на пять уровней вниз от кантины. Там есть жилой квартал и бар «Лили и Кай». Слева от него будет вход во внутренний дворик, и прямо оттуда можно залезть в подвал. Если от входа дойти до противоположной стены, там хлам всякий свален. Ящики какие-то. Диск я засунул прямо под ящики.

— Это мы проверим.

Офицер снял с пояса ком-линк, и быстро проговорил в него.

— Все слышал? Гони туда сейчас же, — а потом, снова переведя взгляд на Анакина. — Твое счастье, парень, если это так.

Следователь зашагал по комнате, и Анакин, пользуясь возможностью, в первый раз решил оглядеться вокруг. Он внимательно рассмотрел три серых стены. Окон в комнате не было, вентиляции, похоже, тоже. А дверь, судя по всему, должен был быть за его спиной. Как только следователь повернулся в его сторону, Анакин моментально перестал вертеть головой и вежливо спросил:

— Наш разговор записывается, да?

— Не твое дело. Почему ты сбежал из Храма?

Анакин порывался ответить «не ваше дело», но нашел в себе силы процедить сквозь зубы.

— Надоело.

— Ты знаешь, что тебя ищет половина Ордена?

— Да ну. Половина Ордена тупо медитирует в библиотеке.

— А вторая половина?

— Ну и пусть себе ищут. Я лично попадаться не собираюсь.

— А если я тебя сдам?

Скайуокер хотел что-то возразить, но запнулся. Следователь скрылся из его поля зрения и, судя по звуку, закрыл дверь. Анакин остался наедине с собой. Стараясь не обращать внимания на ноющее плечо, он попытался извернуться в кресле настолько, чтобы видеть выход. В конце концов, он мог бы открыть наручники Силой и попытаться сделать тоже самое с дверью. С другой стороны, подумал Анакин, за дверью, скорее всего, стоит какой-нибудь тип с бластером. И по коридору еще несколько таких типов, как тому и следует быть в подобных учреждениях.

Пока Анакин судорожно размышлял о том, как лучше всего устроить побег, дверь открылась. В проеме он действительно увидел коридор, такой же серый и мерзкий, как и сама комната, но ничего больше разглядеть не удалось. Офицер службы безопасности устроился в своем кресле, занявшись какими-то бумагами, и на подследственного внимания не обращал.

Анакин, тем временем, пытался присмотреться к нему, сравнивая следователя с ранее встречавшимися ему людьми. Офицер явно не располагал к себе, но одно было хорошо: этот скользкий тип не был джедаем, а, значит, думал прежде всего о собственной зарплате и повышении по службе.

В это время ком-линк офицера зазвонил.

— И? Нашел диск? Диск сделан на Иторе? Умница.

Следователь перевел взгляд на Анакина и сказал:

— Ну так что, пацан, вызвать тебе такси до Храма?

— Спасибо, я сам доберусь.

— Я так не думаю.

— И вообще вы ведь не собираетесь с ними связываться.

— Это почему же?

— Иначе вы бы уже позвонили туда.

— Допустим.

— А вы этого не сделали. Потому что, насколько я знаю, — Анакин постарался выпрямиться в кресле и не сводить взгляд с глаз противника. — Орден не особо знаменит щедростью. И награды тем, кто что-то для Ордена сделал, никто выплачивать не будет. Там ведь и своим ничего не платят.

— Нашелся умник. Если не пойдешь в Храм, пойдешь под статью. Два убийства и кража. Устроит?

— В таком случае Орден от меня откажется. А в Республике не судят тринадцатилетних.

— Их отправляют в колонии для малолетних преступников. В Храме ты тоже воровал?

— Нет, — зло ответил Анакин. Что, учитывая обстоятельства побега, не было правдой, и следователь это прекрасно понимал.

— А это? Твой собственный меч, что ли?

— Не мой. Это меч человека, который привел меня в Орден. И который мог быть моим учителем. Но он погиб.

— Ты в каком возрасте в Орден пришел?

— В девять. Точнее, когда взяли, мне уже десять было.

— Джедаи обычно совсем младенцев собирают. Два года, три, ну максимум четыре.

— У меня были исключительные обстоятельства, — со всей серьезностью заявил Анакин.

— И какие же?

— Я взорвал станцию управления боевыми дроидами Торговой федерации. В битве на Набу. Три года назад.

— Ну, и как же ты взорвал станцию?

— Пробил защитное поле на истребителе.

— Сколько тебе тогда лет было, десять? И ты, говоришь, был на истребителе? Значит, в десять лет ты участвовал в сражении с Торговой Федерацией, взорвал станцию, а потом один из рыцарей притащил тебя в Храм, — офицер снова кивнул. Эти его кивки начали раздражать Анакина. — Классная история. Ты комиксы про супергероев рисовать не пробовал?

— Это правда, — процедил сквозь зубы Анакин. — Я в восемь водил гоночный кар на Татуине.

— А, так ты с Татуина?

Следователь нарочито зевнул, вновь поднялся из-за стола и вышел за дверь.

Анакин понял, что сказал слишком много и что, скорее всего, именно этого от него и добивались. Надо было подумать о том, как дальше говорить с офицером, чтобы тот ни в коем случае не связался с джедаями. Потому что второй раз сбежать оттуда уже не удастся. Проще сбежать из колонии для малолетних преступников. Или не проще. Или, может, его просто отпустят. Ну да, жди. Так не бывает. Боль в плече усилилась. Он съехал вниз по креслу, опустил голову на другое плечо и зажмурился.

Проснулся он оттого, что кто-то дотронулся до места ожога. Разлепив глаза, он увидел офицера, который разорвав шов на рубашке втирал в его плечо какую-то белую мазь. Оставив Анакина, следователь вернулся к столу, где перед ним лежали какие-то новые бумаги. Скайуокер уловил на себе задумчивый взгляд. И обрадовался. Офицер безопасности и впрямь не знает, что с ним делать!

Или, с горечью подумал Анакин, он уже позвонил в Орден, и джедаи сказали, что их бывшего падавана лучше сдать в колонию. Или вообще… в расход и замять дело. В принципе, он бы не удивился.

— Я тут про тебя почитал, — офицер кивнул головою на распечатки.

— Да? — не удержался Анакин.

— Да. Служба безопасности Набу твои слова подтвердила. Блин, ведь действительно, все как в комиксах. А что это за гонки, про которые ты говорил?

— Проводятся в канун праздника Бунта-Ив. Надо три раза пройти по трассе между скалами.

— И на чем там… летают?

— На гоночных карах.

— Кто тебе в восемь лет дал гоночный кар?

— Мой хозяин, Уотто.

— Так ты раб?

— Я не раб!

— Но ты был рабом, да? И у твоего хозяина был кар?

— Да, а потом я собрал свой, и…

— Собрал свой кар? Сам?

— Я хорошо понимаю в технике.

Видимо, Анакин уже пересек порог удивления офицера, потому что лицо того с минуту не выражало никаких чувств. Пока, наконец, не озарилось новой идеей.

— Старый дешифратор можешь починить?

— Попробую.

Офицер нагнулся, доставая из ящика стола какую-то обшарпанную прибамбасину.

— Предохранители на месте, все чипы на месте, вся механическая часть в порядке, и не работает.

Пока следователь вертел прибор в руках, Анакин сосредоточился. Наручники раскрылись, звонко щелкнув замком. Офицер поставил дешифратор на стол, и, наклонившись к Анакину, прошипел:

— Никогда больше так не делай!

— Ладно.

Пока Анакин разминал затекшие руки, офицер сгреб его вещи на край стола, а на освободившееся место положил небольшую отвертку и тестер. Скайуокер долго рассматривал дешифратор, включал и выключал, и, наконец, снял переднюю панель.

— А что-нибудь для проверки читающего устройства есть?

Офицер подал ему украденный холодиск. Анакин возился с прибором еще минут пятнадцать, потом задумался, потом попросил карандаш и на клочке бумаги набросал какую-то схему.

— Не получается?

— Получится, — жестко ответил он, понимая, что от него ждут чуда. И от того, сумеет ли он явить это чудо или нет, каким-то образом зависит его дальнейшая судьба. Чуда не происходило, и уже хотелось заплакать. Потому что прибор, скорее всего, не смог починить какой-то техник, а выбрасывать было жалко. Анакин прокусил губу, и по подбородку потекла струйка крови.

Офицер терпеливо наблюдал за его манипуляциями.

Внезапно Анакин понял, что на самом деле случилось внутри идиотской конструкции, и с облегчением вздохнул. — Здесь сдох один из чипов. Вот этот, — он протянул офицеру деталь.