Крис Картер - Леонард Беттс Страница 11

— Настоящий Леонард Беттс, встань! — загробным голосом приказал Малдер мертвецам. Но они, конечно, не послушались…

Скалли пораженно переводила взгляд со стола на гроб, и обратно, пытаясь объяснить случившееся. Наконец, в голову пришло самое простое и логичное объяснение.

— Может быть они однояйцовые близнецы? Нужно связаться с роддомом, где рожала миссис Тенер и затребовать документы.

Возможно, их разлучили после рождения, а мать даже не знает? Или знает, но их отец…

— Скалли, Скалли! — Малдер поспешил прервать ее рассуждения, — тебе не кажется, что это более подойдет для какого-нибудь бразильского мыла?

Дэйна пожала плечами, понимая абсурдность сказанного.

— Ну, хорошо, — сдалась она, — я слушаю твою версию.

— Мне кажется, что то, что мы наблюдаем выходит за рамки регенерации пальца, конечности или даже головы…

Если бы не серьезность ситуации, то Малдера бы позабавило та стремительность с которой менялось выражение лица Скалли. Оно вытянулось прямо на глазах и вспыхнуло огнем негодования.

— А тебе не кажется, что твоя версия тянет на фильм о научной фантастике?! — вспылила она, — Регенерация всего тела?!! — она принялась усиленно жестикулировать, ты хочешь сказать, что он может оторвать у себя все десять пальцев, отрастит новые, а из оторванных пальцев появятся еще десять Леонардов Беттсов? — в ее голосе звучал сарказм, — даже не знаю, зачем я это слушаю!

Эта минутная вспышка ничуть не смутила Малдера.

— Взрыв машины — отвлекающий маневр. Этот человек еще на свободе…

Квартира Леонарда Беттса

20:35

Ему было холодно… очень холодно… и даже горячая ванна, наполненная йодом, не согревала ледяные мышцы. Хотелось спать и есть… но он не мог даже выйти из ванны, было еще слишком мало сил… еще чуть-чуть… вот если бы восполнить запасы… Он облизал скользкие губы… Если бы…

Его тело регенерировалось, чувства стали все острее, а мысли четче. Жаль, координация не совсем четкая, но это пройдет… скоро…

Он попытался поднять свою коричневую, морщинистую слизкую руку… Получилось.

— Молодец, — раздался голос матери, которая вошла в ванну, ты почти поправился.

Он не ответил, а только опустил глаза и тут же закрыл их, не в силах видеть свое отражение, которое лишь отдаленно напоминало лицо прежнего Леонарда… Тело восстановилось… дело оставалось за кожей — она по-прежнему была слизкой и морщинистой… если хорошенько помыться, то этот бурый оттенок исчезнет.

Он вздрогнул от неожиданного прикосновения чего-то мягкого и тут же расслабился, поняв, что это губка, которую мать заботливо намочила в йодированной воде и сейчас протирала его спину, приговаривая:

— Мне страшно, сынок… ФБРовцы были здесь… Они даже гроб вскрыли и нашли…, - она на секунду задумалась, — нашли твоего друга.

Он продолжал сидеть, не шевелясь, уставившись на свое отражение в воде. Его мысли постепенно стали оттаивать, холод сменялся приятным теплом. Это действовало умиротворяюще… хотелось спать…

— Ты у меня такой слабенький, — Элен провела мокрой губкой по его плечам, — тебе нужно восстановить силы… Ты знаешь, что делать. Я твоя мать и только я смогу о тебе позаботиться.

Он снова вздрогнул, но на этот раз не от неожиданного прикосновения. Она предлагает ему это? Предлагает себя? Нет… хоть он не такой как все, хоть он и монстр, но такого не сделает… Она же родная мать, родная кровь… Пожертвовать ей, чтобы восстановить силы?

Леонард с удивлением и ужасом поднял глаза на Элен.

— Ты знаешь, что делать, — повторила она.

Уолд Бэнк Роуд

Вести слежку довольно длительное и утомительное дело, для этого необходимы, как минимум, две пары агентов, чтобы сменять друг друга, подстраховать в случае чего. Обычно, если Малдер и Скалли вели слежку в одиночку, Скалли мирно дремала, откинув голову на сиденье автомобиля, а Малдер зорко следил за всем происходящим. Сегодня все было по-другому. Они сидели в салоне серебристого Форда, пристально вглядываясь в окна дома на Уолд Бэнк Роуд № 318. Дома Элен Тенер.

— Почему ты решил, что он должен прийти именно сюда, — наконец спросила Скалли, убедившись, что за окнами нет никаких движений, скорее всего Элен уже спала.

— Интуиция, — он пожал плечами, — и логика. Только мать знает его тайну, больше ему некуда идти.

Скалли кивнула, соглашаясь с доводами напарника. Что ж, нужно устроится по удобнее, и приготовиться просидеть всю ночь в прохладном машинном салоне. Она вздохнула, запахивая плащ, и уставилось на входную дверь. Усталость, накопившаяся за день, давала о себе знать и скоро перед глазами все поплыло, погружая ее в волшебную страну снов.

Дейна не сразу поняла, что резкий завывающий звук, который так бесцеремонно вывел ее из этого состояния — сирена скорой помощи. Она тут же подскочила, коротко взглянув на Малдера, и они, не сговариваясь, выскочили из машины, попутно доставая пистолеты.

— Стойте, ФБР, — закричала Скалли, выскочив на дорогу прямо перед носом Скорой.

— Выходите из машины, — скомандовал Малер, — руки за голову!

— Какого черта? — раздалось ругательство из кабины, на мокрый асфальт, вышел санитар, который даже отдаленно не был похож на Леонарда. Скалли мысленно выругала себя за подобную глупость, если бы это был преступник, он не стал бы включать сирену. Малдера это обстоятельство, похоже, ничуть не смутило.

— Как вы здесь оказались? — он по-прежнему держал пистолет в руке.

— Мы едем по вызову, — раздался испуганный голос и из кабины вылезла невысокая миниатюрная женщина, по-видимому, напарница санитара.

— Какому вызову?

— Пожилая женщина с проникающим ранением в грудь Уолд Бэнк Роуд № 318.

Агенты переглянулись и бросились к дому Элен Тенер.

Дом Элен Тенер

Уолд Бэнк Роуд, 318

Когда Скалли бежала по лестнице, в голове у нее был полный хаос.

Она не представляло, что ждет ее наверху, но воображение услужливо нарисовала страшную картину: лужа крови в которой «плавает» бедная старушка.

На самом деле все оказалось не так страшно. Элен лежала на кровати с умиротворенным и даже счастливым выражением лица. Если бы не перебинтованная грудь и пятно крови на бинтах, можно было бы подумать, что она спит и видит сладкие сны о прошедшей молодости.

— Малдер! — крикнула она напарнику, который осматривал первый этаж, — позови сюда санитаров!

Послышался топот ног и приглушенный крик напарника:

— Ребята! Скорее сюда!