Вина и грехи - Мара Вульф Страница 31

– Я бы не удивилась, если бы она попыталась сбежать, – раздался надо мной голос Арии. – В любом случае, неженкой ее не назовешь. Не вписывается в образ викканки.

– Ты не знакома ни с одной викканкой. – Голос Люциана сочился сарказмом.

– А у меня и не было причин искать знакомства с ними.

– Вид у этой малышки совсем измотанный, – сказал ведьмак-лев. Я даже имя его не могла вспомнить из-за этого дурмана. – Я всегда по-другому представлял себе наследницу.

Если сейчас они схватят меня, выбросят в грязь или сделают еще что-то похуже, я буду даже не в состоянии сопротивляться. Но все равно выживу. Других вариантов просто нет.

– Вы ее недооцениваете. Меня полдня рвало после закаливания белладонной. А она доделала все стрелы, – восхищенно произнес Сильван. – И убила десяток ликанов. В одиночку.

– Я понемногу начинаю сомневаться, что эти слухи правдивы, – откликнулся предводитель ковена. – Она даже не попыталась защититься от воздействия белладонны. Никогда не слышал о большей глупости. Она же могла умереть.

Теперь я все-таки попыталась моргнуть, но веки онемели так же, как и язык.

– Без своей сестры она никогда не убежит. – Сильван опустился около меня на колени, просунул руку мне под спину и еще раз приподнял мягкими движениями. Затем поднес к губам чашку: – Выпей немного чаю, принцесса. В нем много трав, которые помогут тебе снова встать на ноги. Завтра будет новый день.

– Завтра ей понадобится метла, – объявил Люциан. – Сходи в замок и попроси у Бредики ее брошь. Даже об этом она не подумала. Какая ведьма бросает свою метлу где ни попадя?

Летать? Завтра я точно никуда не полечу.

– Обязательно? – спросила Ария. – Да ей ни за что с этим не справиться. Не с ядом в венах. Разве вы не видели, как она вчера прилетела? Да любой двухлетний ребенок увереннее держится в воздухе.

– Ари права. Дай ей передохнуть хотя бы день, Люциан, – присоединился к ее просьбе Сильван.

– Так действительно было бы лучше, – согласно пробурчал даже Лев. – Мне жалко малышку. В ней же кожа да кости. Она не выживет, и несмотря на то, что я не против выиграть хоть в одном споре, мне будет ее жаль.

– Я так легко не умру и обойдусь без вашей жалости, – прорычала я так невнятно, что сама едва разобрала свои слова.

Лев весело расхохотался:

– По крайней мере у тебя есть зубки, которые ты умеешь скалить, котенок.

– Не будет у нее дня! – прикрикнул на него и Сильвана Люциан. – Принеси брошь.

– Уже иду. – В голосе Арии не прозвучало особого энтузиазма, возможно, только потому, что ей не хотелось идти в замок в темноте и в плохую погоду.

Глава 6

ЗАМОК КАРАЙМАН В АРДЯЛЕ

Кто-то подтолкнул меня мыском ботинка. Дернувшись, я пару секунд соображала, где нахожусь. Яд сделал свое дело. Мне с трудом удалось открыть глаза. Перед моим лежаком стояла Ария.

– Просыпайся. Сегодня Люциан лично уделит тебе свое время.

Что-то мне не верилось, что это могло предвещать нечто хорошее. А еще почти захотелось вернуться в палатку молчаливого кузнеца. Аромат крепкого кофе помог окончательно проснуться. Лоб Сильвана был нахмурен, а щеки порозовели, как будто он злился. Тем не менее он ободряюще мне улыбнулся и вручил чашку.

– Это мне? – Какая же я жалкая: так радовалась капельке доброты.

– Судя по твоему виду, он тебе не помешает. – В его голосе слышалась тревога, и я постаралась вспомнить обрывки разговора, который подслушала вчера перед сном. Получилось не очень успешно.

Я быстро выпила кофе, обжигая язык, и встала. По ощущениям казалось, что мне лет на сто больше, чем на самом деле.

– Можно мне где-нибудь помыться? – Меня до сих пор окружал запах белладонны, дыма и пота.

– На это нет времени. – Люциан грел руки у огня. – Нам пора. Полет будет долгим. – С этими словами он развернулся к выходу из палатки, очевидно, ожидая, что я без возражений последую за ним.

Сильван забрал у меня чашку.

– Удачи, – тихо пожелал он. – Да поможет тебе Великая Богиня.

– Спасибо.

Укутавшись в плащ, я надела сапоги. Затем собрала волосы и вслед за предводителем ковена и Арией вышла на улицу. На равнину легла серая пелена тумана и поглотила темные палатки. Дальше пары метров ничего не было видно.

– Вот, – Ария протянула мне брошь. – Просто следуй за нами. – Она избегала моего взгляда. – Справишься?

– А даже если нет, тебе ведь все равно, правда? – Я превратила свою брошь в метлу и села на нее.

В лесах Мунтении я время от времени практиковалась в полетах и думала, что у меня получается не так уж и плохо. Но следуя за Люцианом и Арией, поняла, что мои летные навыки в лучшем случае можно назвать базовыми. Неудивительно, что они надо мной смеялись. Эти двое летали с элегантностью и скоростью, которых достигаешь, только если обучаешься этому искусству с детства. Я старалась не отставать, пока они взлетали все выше и выше. Мы достигли предгорий, а когда пересекали первое ущелье, меня подхватило стремительное воздушное течение. Я несколько раз теряла равновесие и смогла удержаться от падения только с помощью магии. Люциан не запрещал мне ею пользоваться, и я не сомневалась, что ни один из них и пальцем не пошевелит, если я действительно упаду. Вот только у меня не было желания упасть, сломать себе шею, а затем скончаться в одной из темных расщелин. Поэтому я стиснула зубы. Эти двое даже не оглянулись на меня, спокойно продолжая полет, как будто погода совершенно на них не влияла. Ветер усилился и превратился в ледяную бурю, от которой у меня немели ноги и пальцы рук. Но Люциан и Ария по-прежнему не предпринимали никаких попыток где-нибудь приземлиться и поискать убежище. Я спрашивала себя, куда они направляются, есть ли у них какая-то конкретная цель или они просто проверяют мою выносливость. Низко склонившись над метлами, мы летели на запад и старались не давать ветру слишком большой площади для атаки. Тем не менее в какой-то момент порыв ветра все-таки меня зацепил и швырнул в сторону. Я изо всех сил сжала метлу и попыталась ее