Шри Ауробиндо - Беседы с Павитрой Страница 24

5Анни Безант.

6Сами собой.

7Так ученики сокращенно называли Шри Ауробиндо (он же Ауробиндо Гхош).

8Через некоторое время Шри Ауробиндо сразу и полностью бросил курить.

9Рудольф Штейнер, автор многих работ по теософии.

10До ноября 1926 года по вечерам ученики собирались вокруг Шри Ауробиндо.

11Автор пропустил слово; можно предположить, что он собирался написать "хотят оставаться".

12Мира Ришар, сподвижница Шри Ауробиндо.

13Брат Шри Ауробиндо.

14Часть ума, связанная с динамическим виталом, в отличие от той части, которая связана с физическим телом.

15Эдвард Карпентер (1844-1929), английский писатель и социальный реформатор, последнее произведение которого посвящено постижению единства всего сущего.

16Здесь запись Павитры обрывается, несколько страниц из его блокнота вырваны.

17Следующий фрагмент продолжает одну из вырванных из тетради страниц: М.: Вначале он (Джива, о котором говорилось выше, или истинное "я") пребывал за вами. Но по мере просветления вашего сознания, он приближался к вам. Я сказала вам об этом только тогда, когда ваше сознание стало достаточно прозрачным, чтобы начать это постигать.

18Дословно: "со здешним". Очевидно, имеется в виду вся совокупность духовной жизни Ашрама и действующих здесь супраментальных сил.

19Индийский мистик, философ (788-820), сторонник абсолютного монизма и создатель теории иллюзорности вселенной.

20Патанджали (II в. до н. э.): автор "Йога Сутр", которые легли в основу Раджа-Йоги.

21Бытие-Сознание-Блаженство.