Рид Альберготти - Лэнс Армстронг, «Тур де Франс» и самый громкий скандал в истории спорта Страница 2

Стефани Макилвейн (Stephanie McIlvain) – представитель от велоспорта в компании Oakley, старый друг Лэнса.

Джон Томас «Джей Ти» Нил (John Thomas “J. T.” Neal) – эксцентричный и заботливый наставник, друг и домовладелец жилья Лэнса в Техасе, а также его личный неоплачиваемый массажист. Ведет дела Лэнса, пока тот находится на соревнованиях в Европе.

Джефф Новицки (Jeff Novitzky) – специальный сотрудник Управления США по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов (Food and Drug Administration, FDA). Расследовал дела об употреблении допинга в профессиональном спорте, в том числе в велоспорте. Бывший особоуполномоченный Службы внутренних доходов.

Джим «Ох» Оховиц (Jim “Och” Ochowicz) – основатель, СЕО и тренер двух американских команд: 7-Eleven, затем Motorola под управлением South Club. Крестный отец первого ребенка Лэнса – Люка.

Уильям «Билл» Джей Стэплтон III (William “Bill” J. Stapleton III) – агент Лэнса, которому тот давно доверяет. Черноволосый, широкоскулый, в прошлом олимпийский пловец.

Тревис Тайгарт (Travis Tygart) – родился во Флориде. Исполнительный директор Антидопингового агентства США, прежде был начальником юридического отдела.

Дэвид «Тайгер» Уильямс (David “Tiger” Williams) – совладелец Tailwind Sports, друг Флойда Лэндиса. Уильямс – заядлый велолюбитель и основатель компании Williams Trading.

Дэвид Уолш (David Walsh) – ирландец, главный спортивный журналист английской газеты The Sunday Times.

Марк Фабиани (Mark Fabiani) – с 2010 года консультант Лэнса по урегулированию кризисных ситуаций и ответственный за связи со СМИ. Выпускник Гарвардской школы права, получивший во время работы в должности специального советника при президенте Клинтоне в начале 1990-х прозвище «33 несчастья».

Микеле Феррари (Dr. Michele Ferrari) – итальянский спортивный врач и математик. В 1994 году после его заявления о том, что эритропоэтин (ЭПО) не опаснее апельсинового сока, разгорелся скандал. Феррари стал личным тренером Лэнса в 1995 году.

Роберт «Боб» Хамман (Robert “Bob” Hamman) – основатель компании SCA Promotions, которая застраховала Tailwind Sports на часть прибыли Лэнса в случае его победы в «Тур де Франс».

Анна Хансен (Anna Hansen) – девушка Лэнса с 2008 года, мать его двоих детей: Оливии Марии и Максвелла Эдварда.

Джордж Хинкепи (George Hincapie) – американский спортсмен, грегари и товарищ Лэнса по первой команде Motorola, затем US Postal Service и позднее Discovery Channel Pro Cycling Team. Живет в Гривилле, Северная Каролина.

Тайлер Хэмилтон (Tyler Hamilton) – товарищ Лэнса по команде US Postal Service. В 2004 году выиграл золотую медаль на Олимпийских играх, но вызвал подозрения и был отстранен от участия в соревнованиях после положительного результата теста на ЭПО. Он признал факт употребления допинга перед присяжными в 2010 году.

Бетси Эндрю (Betsy Andreu) – самоуверенная, пробивная жена Фрэнки Эндрю; живет в Дирборне, Мичиган, воспитывает дома троих детей.

Фрэнки Эндрю (Frankie Andreu) – велогонщик команды Motorola. Долговязый, с неуравновешенным характером. Эндрю жил с Лэнсом в итальянском городе Комо и стал капитаном команды US Postal team в 1999 году.

Введение

Недавно мир стал свидетелем драматической истории падения Лэнса Армстронга – одного из самых прославленных американских героев спорта.

Миллионы зрителей были ошеломлены откровенным интервью, которое он дал Опре Уинфри в самом начале 2013 года. Хотя и не всё из того, что Лэнс тогда сказал, было чистой правдой, на некоторые вопросы он ответил откровенно. Впервые Лэнс публично признал, что использовал допинг и делал переливания крови перед семью победами в гонках «Тур де Франс». Еще он рассказал трогательную историю о том, как ему пришлось попросить своего тринадцатилетнего сына Люка, самого старшего из пяти детей, перестать его защищать и обвинять людей в том, что они говорят про его папу неправду, потому что, к сожалению, все это правда.

Однако его признание породило еще больше вопросов – отчасти потому, что он не упомянул, кто помогал ему, откуда он доставал допинг, как ему удалось так долго скрывать происходящее ото всех, несмотря на сотни пройденных допинговых тестов и громкие расследования журналистов, которые не верили ни единому его слову о невиновности.

В этой книге мы постарались восполнить оставшиеся пробелы и написать более полную, объективную и подробную историю. Историю не только об Армстронге как о личности, или спортсмене, или человеке, победившем рак. Историю не только о допинге и обмане, или, проще говоря, о спорте. Мы увидели в этом историю бизнеса, разрушить который, по крайней мере в глазах его участников, казалось невозможным – настолько он был крупным. Мы проведем вас за кулисы, где вы увидите многих велогонщиков, работавших вместе с Армстронгом и против него, чиновников и бизнесменов, спонсоров и адвокатов, которые окружали его на протяжении долгой карьеры. А еще вы увидите следователей, которые и разрушили этот мир.

От подпольных лабораторий испанских врачей до головокружительных трасс «Тур де Франс», от тайных приемов допинга и переливания крови в гостиничных номерах и автобусах до пафосных вечеринок в честь триумфатора в парижском музее д’Орсе, от чудесной победы Армстронга над раком яичек до опалы – в этой книге мы впервые подробно расскажем о рождении и низвержении американского идола. Вы увидите тайный мир подельников из разных стран, которые за долгие двадцать четыре года смогли заработать сотни миллионов долларов, находясь в разных частях планеты: в Техасе, Вашингтоне, Коннектикуте, Калифорнии, Франции, Швейцарии и Испании.

На протяжении почти всего прошлого века европейцы занимали лидирующие позиции в велоспорте и стали самыми ярыми его поклонниками. Однако в Европе этот вид спорта считался спортом рабочего класса. Профессиональные велогонщики были выходцами из деревень или бедных городских кварталов, и доход у них был соответствующим. В 1970–1980-х годах прошлого века некоторые звезды велоспорта, такие как Бернар Ино из Франции и Эдди Меркс из Бельгии, зарабатывали, по меркам «нулевых», смешные даже для спортсменов-середнячков деньги.

Многие десятилетия американцы не обращали никакого внимания на профессиональный велоспорт. Но как только ситуация изменилась, именно американцы, новички в этом виде спорта, изменили навсегда его экономику, выплачивая самые большие гонорары в истории этого спорта. Первую зарплату в миллион долларов получил в 1991 году американец Грег Лемонд, который в 19 лет переехал во Францию и трижды победил в гонке «Тур де Франс». Следующим был Армстронг, выступавший в групповых гонках при поддержке крупных американских спонсоров, в том числе US Postal Service[2] и крупных корпораций вроде канала Discovery. При их щедром финансировании его основная зарплата равнялась 4,5 миллиона долларов, а в 2004 году вместе с премиями составила 10 миллионов долларов. И это было всего лишь небольшой частью общего дохода Армстронга, который состоял также из завершения очень выгодных сделок, что принесло ему только в том году около 16,5 миллиона долларов.

И вместе с этим Армстронг был средством получения прибыли для небольшой группы американцев, которые захотели сделать свою страну главным игроком в спорте, изначально считавшемся сугубо европейским. Они хотели не только доминировать в велоспорте, но и превратить его в денежный станок, и Армстронг идеально подходил для их целей: исключительное сочетание спортивного таланта, напористости, честолюбия и жестокости. Сразу после первых побед он начал бизнес по превращению себя в богатого и знаменитого. С помощью большой взаимосвязанной сети помощников он строго контролировал свой имидж национального героя Америки, тиражируемый в прессе и через спонсоров: гений спорта, победивший рак и выигравший свой первый «Тур де Франс», едва вернувшись с того света, основатель богатейшей благотворительной организации, которая дарит надежду, помогает и поддерживает тысячи людей, страдающих от рака.

И все же публичный имидж Армстронга отличался от его истинного лица. Великий спортсмен, который активно поддерживал людей, больных раком, и казался святым в миру, имел темную сторону, о которой мало кто знал вне его круга. Он строил из себя несчастную жертву, но раньше жил в комфортном доме среднего класса в техасском городе Плано, а еще с детства ценил удовольствия, был эгоцентричным и заносчивым. Лэнс всегда «искал» отца и изо всех сил старался поддерживать долгие отношения со своими наставниками. Он окружал себя друзьями, подругами, партнерами по бизнесу, искал и требовал их внимания, утешения и поддержки. А еще у него была привычка использовать тех, кто о нем заботился.

При работе над этой книгой были использованы более ста проведенных нами интервью и многие статьи из The Wall Street Journal, посвященные Лэнсу и его бескомпромиссной войне с бывшими коллегами по команде, следователями, представителями антидопинговых служб, которые обвиняли его в употреблении допинга перед победой в гонке «Тур де Франс». Наша работа в газете была направлена на исследование механизмов допинговой схемы команды US Postal Service, и в конечном счете она сыграла свою роль в низвержении Лэнса.