Ясмина Реза - Бог резни [=Бог войны] Страница 10

Аннета: Он правильно сделал, да! По крайней мере, он у нас не сопливый педик!

Вероника: А у вас он стукач, это что, лучше?

Аннета: Уходим, Ален! Нам больше нечего делать в этом бедламе! (она собирается уходить, потом возвращается, берет из вазы тюльпаны и изо всех сил хлещет ими. Цветы летят во все стороны) Вот, вот, вот что я сделаю с вашими вонючими уродливыми тюльпанами! Ха-ха-ха! (рыдает)

Долгое ошеломленное молчание. Мишель что-то подбирает с пола.

Мишель: (Аннете) Это ваше?

Аннета: (она берет футляр, открывает, достает очки). Спасибо…

Мишель: Целые?

Аннета: Да…

Пауза.

Мишель: Вот я и говорю…

Ален принимается собирать стебли и лепестки.

Мишель: Оставьте.

Ален: Да ладно…

Звонит телефон. После колебания Вероника берет трубку.

Да, моя дорогая… Хорошо. Но ты же можешь сделать уроки у Анабель? Нет-нет, дорогая, мы его не нашли. Да, я иду в магазин. Знаешь, Огрызок очень находчивый, мы должны в него верить. Думаешь, ему нравилось в клетке? Папа тоже расстроен, он не хотел тебя огорчать. Ну да… Да, если ты ему скажешь. Послушай, солнышко, мы тут так замотались с твоим братом… Он будет есть… Будет есть листья… желуди… каштаны… Он знает, что он должен есть… Червей, улиток… Что найдет на помойке… Они всеядные, как и мы. Пока, мое сокровище.

Молчание.

Мишель: Может быть, этот зверь прямо сейчас уплетает за обе щеки.

Вероника: Нет.

Молчание.

Мишель: Откуда мы знаем?

Занавес