К вам мой попугай не залетал? - Автор Неизвестен Страница 77

Румынский — 625, 675, 904, 1095, 1134, 1219, 1292, 1408, 1483, 1511

Русский — 69, 194, 196, 205, 207, 209, 219, 230, 232, 235, 236, 237, 239, 241, 255, 260, 264, 274, 278, 282, 288, 290, 292, 293, 295, 296, 298, 300, 301, 303, 304, 305, 309, 315, 317, 321, 326, 330, 333, 334, 340, 345, 352, 354, 356, 358, 360, 373, 374, 380, 390, 391, 402, 405, 408, 423, 424, 433, 438, 439, 443, 445, 478, 493, 496, 506, 507, 514, 530, 531, 534, 536, 538, 539, 541, 550, 556, 558, 559, 561, 565, 574, 577, 582, 583, 592, 594, 617, 627, 633, 641, 643, 649, 651, 657, 687, 689, 694, 697, 699, 704, 707, 710, 712, 716, 739, 747, 750, 762, 766, 771, 777, 778, 822, 823, 845, 861, 871, 893, 901, 909, 921, 932, 937, 940, 947, 949, 953, 970, 974, 976, 977, 980, 990, 993, 995, 998, 999, 1001, 1002, 1003, 1004, 1012, 1014, 1015, 1017, 1022, 1025, 1026, 1033, 1034, 1035, 1037, 1038, 1041, 1042, 1050, 1051, 1069, 1071, 1075,1076, 1078,1085,1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1101, 1102, 1106, 1109, 1116, 1120, 1128, 1136, 1140, 1143, 1144, 1146, 1148, 1149, 1150, 1154, 1160, 1191, 1193, 1194, 1196, 1199, 1202, 1206, 1214, 1220, 1222, 1227, 1228, 1231, 1235, 1238, 1246, 1248, 1250, 1253, 1256, 1258, 1273, 1274, 1277, 1278, 1282, 1285, 1289, 1295, 1302, 1303, 1306, 1307, 1311, 1323, 1344, 1359, 1363, 1377, 1378, 1414, 1416, 1422, 1430, 1433, 1441, 1444, 1445, 1447, 1453, 1458, 1459, 1478,1492, 1494, 1505, 1507, 1508, 1520, 1529, 1548, 1555, 1563, 1566, 1570, 1575, 1578, 1580, 1588, 1595, 1605, 1607, 1608, 1611, 1618, 1620, 1623, 1624, 1627, 1629, 1646, 1652, 1657, 1658, 1663, 1666, 1668, 1671, 1678, 1681, 1683, 1693, 1698, 1703, 1704, 1707, 1709, 1713, 1714, 1726, 1730

Сербский — 471, 767, 1596, 1696

Сирийский — 27

Словацкий — 456, 840, 910, 976,1032, 1055, 1177,1198,1208, 1223

Советский — 339, 344, 347, 369, 381, 392, 398, 404, 407, 425, 461, 464, 475, 481, 499, 504, 580, 581, 589, 596, 605, 614, 621, 700, 711, 732,738, 757, 804, 806, 848, 892, 902, 907, 928, 934, 936, 938, 941, 944, 951, 963, 975, 981, 989, 1006, 1010, 1023, 1029, 1036, 1073, 1081, 1084, 1100, 1105, 1112, 1113, 1115, 1118, 1151, 1168, 1176, 1186, 1197, 1204, 1234, 1243, 1249, 1281, 1286, 1287, 1291, 1315, 1317, 1318, 1321, 1322, 1338, 1339, 1347, 1350, 1362, 1375, 1384, 1393, 1418, 1425, 1426, 1440, 1457, 1462, 1471, 1482, 14486, 1491, 1499, 1509, 1517, 1525, 1537, 1538, 1539, 1540, 1541, 1542, 1543, 1552, 1559, 1672, 1581, 1584, 1598, 1600, 1650, 1662, 1665, 1675, 1685

Сомалийский — 1357

Суданский — 838, 1161, 1642

Таджикский — 70, 95, 173, 316, 359, 695, 719, 790, 857, 1143, 1224, 1255, 1313, 1329, 1409, 1489, 1569, 1638, 1649

Татарский — 353, 897, 986, 1200,1400, 1434, 1480, 1534,1622, 1654, 1664

Тувинский — 474, 791, 1653 Турецкий — 411, 434, 1446, 1558

Туркменский — 112, 163, 399, 422, 500, 585, 638, 787, 994, 1019, 1074, 1104, 1143, 1224, 1233, 1255, 1295, 1346, 1431, 1456, 1583

Удмуртский — 755, 873, 1192, 1265, 1438

Узбекский — 72, 122, 123, 212, 376, 500, 537, 664, 744, 973, 994, 1008, 1117, 1330, 1368, 1405, 1436, 1459, 1554, 1656, 1687

Уйгурский — 105

Украинский — 4, 120, 166, 169,184, 233, 235, 304, 308, 332, 350, 362, 394, 424, 427, 432, 439, 440, 451, 460, 472, 473, 490, 491, 497, 498, 501, 502, 511, 515, 524, 532, 542, 557, 559, 567, 568, 571, 586, 591, 598, 618, 622, 629, 632, 640, 642, 653, 656, 658, 661, 663, 666, 671, 673, 678, 681, 683, 686, 702, 715, 720, 764, 766, 768, 774, 780, 782,788, 796, 797, 811, 812, 818, 819, 835, 850, 859, 862, 869, 887, 888, 893, 917, 930, 932, 935, 942, 943, 947, 949, 952, 955, 965, 967, 971, 974, 976, 979, 980, 982, 988, 990, 993, 998, 999, 1001, 1003, 1004, 1005, 1012, 1015, 1025, 1027, 1033, 1034, 1037, 1038, 1041, 1043, 1045, 1046, 1047, 1050, 1052, 1060, 1062, 1071, 1075, 1077, 1078, 1085, 1088, 1089, 1093, 1094, 1106, 1111, 1120, 1122, 1124, 1128, 1131, 1140, 1144, 1146, 1160, 1165, 1179, 1182, 1193, 1202, 1209, 1215, 1251, 1254, 1259, 1267, 1273, 1278, 1293, 1337, 1356, 1369, 1373, 1376, 1421, 1429, 1430, 1433, 1447, 1470, 1479, 1488, 1492,1493, 1501, 1504, 1505, 1507, 1529, 1535, 1544,1551,1565, 1566, 1575, 1579, 1580, 1582, 1599, 1603, 1604, 1606, 1607, 1608, 1611, 1615, 1537, 1658, 1666, 1671, 1692, 1702, 1711, 1719, 1729

Уругвайский — 717, 1731

Финский — 389, 488, 885, 1087, 1152, 1452, 1496, 1528, 1635

Французский — 96, 100, 136, 138, 139, 142, 143, 146,154, 156, 162, 164, 168, 171, 174 176, 177, 178, 180, 183, 188, 191, 192, 193, 195, 197, 198, 199, 200, 203, 204, 208, 213, 216, 220, 221, 224, 225, 226, 228, 229, 231, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 245, 247, 248, 252, 253, 254, 256, 259, 261, 265, 267, 269, 270, 271, 276, 281, 283, 285, 287, 289, 291, 294, 297, 313, 322, 343, 410, 413, 479, 484, 559, 610, 676, 703, 736, 865, 920, 923, 927, 954, 968, 1061, 1098, 1141, 1162, 1195, 1365, 1370, 1401, 1403, 1421, 1495, 1557, 1613,1630

Хорватский — 1466, 1527, 1602

Цейлонский — 53

Цыганский — 618

Черкесский — 552

Чеченский — 560, 1013, 1271, 1284, 1526, 1680, 1708, 1710

Чешский — 130, 442, 522, 646, 939, 959, 976, 1030, 1032, 1049, 1068, 1090, 1132, 1159, 1257,1571,1593

Чилийский — 1232

Чувашский — 379, 387, 444, 466, 718, 918, 1226, 1296, 1516, 1601

Чукотский — 378, 384, 1007, 1110, 1169, 1410

Шведский — 324, 485, 924, 925, 1263

Швейцарский — 137, 190, 926, 1549

Шотландский — 185, 361, 735, 1040,1706

Шумерский — 13, 14, 18, 20, 26

Эвенкийский — 508

Эскимосский — 476

Эстонский — 436, 510, 575, 588, 636, 748, 775, 781, 786, 798, 807, 813, 825, 874, 890, 916, 945, 960, 966, 1051, 1053, 1083, 1107, 1158, 1171, 1172, 1189, 1214, 1236, 1320, 1328, 1345, 1361, 1433, 1530, 1585, 1589, 1593, 1597, 1716, 1724

Эфиопский — 1464, 1682

Якутский — 457, 494, 551, 593, 659, 1229, 1389, 1477, 1668

Японский — 144, 668, 1475, 1573, 1633

Кто и когда «травил» анекдоты?

1

Из анекдотов Прокопия Кесарийского (см. Примечания, 22. Далее — Кесарийский).

2

Кесарийский.

3

Анекдоты о Ходже Насреддине, образ которого сформировался в фольклоре (по одной из версий в VIII–XI веках) рассказываются не менее двадцатью четырьмя народами Востока (далее — Насреддин).

4

Насреддин.

5

Насреддин.

6

Насреддин.

7

Насреддин.

8

Автор анекдота Браччолини Поджо Джан Франческо (1380–1459) — итальянский писатель (на латинском языке), философ, гуманист, политический деятель (далее — Браччолини)

9

Браччолини.

10

Браччолини.

11

Браччолини.

12

Браччолини.

13

Браччолини.

14

Браччолини.

15

Насреддин.

16

Насреддин.

17

Анекдот Шамфора Николы Себастьяна Рока (1741–1794) — французского писателя, составившего целую книгу остроумных историй, высказываний и афоризмов (далее — Шамфор).

18

Шамфор.

19

Шамфор.

20

Шамфор.

21

Шамфор.