Эфраим Кишон - Семейная книга Страница 31

Тут можно читать бесплатно Эфраим Кишон - Семейная книга. Жанр: Юмор / Юмористическая проза, год -. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте «WorldBooks (МирКниг)» или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Эфраим Кишон - Семейная книга

Эфраим Кишон - Семейная книга краткое содержание

Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Эфраим Кишон - Семейная книга» бесплатно полную версию:
Эта книга для всех. Для евреев и антисемитов, для умных и глупых, для богатых и бедных, правых и левых, любящих и ненавидящих, разбрасывающих камни и собирающих камни, строящих и разрушающих, обнимающих и уклоняющихся от объятий; для людей, живущих в любой точке мира. Ибо тема ее вечна — семья, дети.Перу Кишона принадлежит несколько тысяч рассказов, два романа, несколько пьес и киносценариев. По сценарию Кишона создан самый популярный в мире израильский мюзикл «Салах Шабати» и фильм с тем же названием.Кишон живет в Швейцарии, где продолжает писать на иврите и вести свои литературные дела по всему миру.

Эфраим Кишон - Семейная книга читать онлайн бесплатно

Эфраим Кишон - Семейная книга - читать книгу онлайн бесплатно, автор Эфраим Кишон

�� ������ ����, � ���� ������� ������� ��� ������������.

—��� ��� � ��� �������?�— ������� �, ������� ���� � �������.�— ���� ��� ��� ���������…

���� �� ������� �� ���������. ����������� � �������������� �������� ��� �� ��������� ���� ������ ��� �����-�� ������� ����� � ����. ��� ������� �� �� ������ � ������, ��� ���� ������� ����� �����. � ������� ������ ��� ������������ � ��������� ����������� � ����������� �������. ��� ������� ��� ���� ��������� ������ ����� �� ������. �������� ������ �����.

� ���� ������� ����� �������� �� ����� �� ���� ����������������� ���; ��� ������ �� ������������� � ����, � ������ �������� � ���������� ������ � ����������� �������� ������.

��� ��������� ����� �����, ������ ���������� �������.

�������� ������ � ��� ����� ���� ������� � ������ ��� �������� ����� ��������, ����������� ��� ������ ������� ����� � ��������; ��������� ��������� �����. ���� �� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ������ ������, �� ������ ��� ����� ����-�������� ��� ���� ���� ����. ��� �������, ��� � ����� ���������� � ������� ���������� ����������� ����, ��������� ����� � ��������� ������, ����� ��������� � ������.

����������, ��� ��� ������ ���� ��� ������ ������� � ��� ����������. ������� ���� ��������� �������, ��� ������ ������ ����� ���������� �����. � �� �������. �� ������������ � ������� «�����»…

����� ���� �� ��������, ������ ���������, ����� ���, ������� ����� ��������� ����� ������� �����, ��� �������� ������� � �������, �� ���������, ���� ��� ���������� ���������� ������. �� ������, ����� ��� ������ � ���������� ��������������� ���������, �� ���� ������.

����� ����������� � ������ �������, ��� �������� ���� — ���, ��� ��������, ������� �������� �����. ���� ��������� ������� ����� � ���� � ��� ���������� ������ ��������� � ������ � ���������� ��������� �����, ��� � ������� � ��������, ����� ����� �������. ���� ��� �������� ��������� � ����� � �������� � �����, � ������ ��� �������� ����� ������: «������� ��������� ������, � ����� ����������� � ��������».

����� ���� ���������� ���������� �� ����� �����, � ���� ������ ������ � ������ �� ����. ����� ��� ������ ����. ��� ��� ��������� ����� ������������������� ������������ �������, � ������� ������� ������, ����������� � ���� �������.

—������,�— ������� ����,�— ������� �� ����.

—��� �� ���!�— ��������� �.�— �� �� ��������� �������!

� ���� ������ (���� �� ��� ��� ������ � ���� ����), ����� ��� �������� ����� � ��� �������� ���������� ������, ��� ������� ���� � ��� ���������� � ��� �� ���������, ��� ������. � ��������� ������� ������ � ������� �������� ����� ������� ���������, ������ ����������� � ��������� ������, ����� ������ ���������� �� ��������, �� �� ��������� ���� ����� �������������� �������������. ��-��������, ��������� �����-�� ����…

�� ��������� ���� �������� ��������:

—������ � ������� � ������ ����� �����������. �����.

� ��� ��� �� ��������� � ����� ������. ������, ������� �����, ����� ������������ � ������ � ����������� ���� � ������ ���� �� ������� � ������� ����������� ����. � ��� — �� �� �����.

��������� � �������� ����� ������� ����, �� ������ ���� ���� � ���� ���� �� ���������, ��� ����� ��� ��� ���� ������ �� ����������. ��������, �� ������ ����� ��� ��������� ���������, �������, ���� �� ���� ������� ���������, ����� �������� � ��� ���������� ��������. ������, ��� ������, ��� ������ — ������ ���� ��������? ��� — ���� �����, �������, ������ �����.

��� �������� ����� �������� �����

��������, ��� ���� ����� � ����� ��� ����. ���������� ������, ����� ��� �������� � ����� ����������. ����� ���� ������������ ����. ������ ������������ ������� �����, � ��������� ����� ������������ �������, � ����� �������� ���� ����������� ������, � ������ �������� ��������, � ����� ��� ������ — ����� ��������� ���������� � �������� �����������. � ����� ����������� ��� ������������� �� �������� �� ���� ��� �����. �� ������ ������, ��� ������� ��� �������, ����� � ��������� �����, ����� ������� ������ �� ������ ����.

—������� ��� ����,�— ���������� ���,�— � �� �������, ���� ����.

������ ��� ��� ��� ��� ��������� ��� �������, ����� � ������ � ������. ������ ������, �� ��� �, �������?

—������ ���, ��������,�— ������� � �� � ������ �������,�— ����� ��� � ����� ���� ����?

—����������. � ���� ������, ������ ���� ��� �� �������…

��� ������ �� ����� ����� ������� — ��������� � �������� ����� ���-�� ���� ����. ��� ����� ��������� �� ���� �����, ��� �������. ��� ����� ������ ���������� ���, ��� � �������� ����� � ����� ���� � �� ������. ��� ���� ������.

�� ���� ������������ �������, ����� �����, �����������, � ����� ������ ����� � ���� ������� ������ �� ������� ��� ���-�� � ���� ����. � ���� ��� ������������� �������� � ��������� ����������� ����� �������� � ������ ��� ��������� �����.

��� ���������� ���������, ���, ����� � ����� �� ��������, �� ����� ���� ����� ����. ���� ������, �� �������� ������������ �����, ��� ������� ������������, � � ��� ���� �� ������� ����� �������� � ������� �������� �������� ����.

������, ����������, ��� �� ���� ������, ���� ������, ��� ����� ���-�� ��������������. �� ������ ����� � �������� � ����, ���� �� ����� ������� �����, ����� ������� � «����������» � ������� � ���������� ������ ����������� �������, ����� ������� �����, ������ ��� ���� ��� ��� �������� ���.

���� ������ � ������:

—���� ����?

� ���, �������������? � ���������� � ��� �������. �� ��� � ��� �������, ���? ������, ������� — ������ � ������� �������…

—�� ������� ��� � «����������»,�— ������� ����,�— �����, � �� �����, ��� ������ ��� ����� ���, ����� ����� �� ������. ���. � ������ ��� �������, �������, ��� ������…

� ������� ����� � ���������� ���������, ����� ����� ��������. ���� � ��������, � ������� ��������� �� ����������, ������� ���� �� ������ ��� ������� � �� �������� ��� ������ ���, ����� ����� ���������. � ���� ���������� ����� ������ ����� �������������� �������, ������� ����������� ���� ������. ����������� � ������������� �����, � ������� ���� ���������. ���������� � ����������� � ��������� ������. � ��� �� �������, ������� ������ � ���� ����������� � ������.

—���, ��� ��� ����!

������� ���� ����� ������ �������, ��� ����� �������� � �������� ����� �� ����. � �� ������������ ���� �� ����. ��, ���������, � ��� �� ������. ��� ������ ����� �����, �������� ���� �����������, �� � ��� �����. � �������� ��, ��� �� ����� ��� �� ������, � ���� ���� ����, ������������ � ������ ������ ������. �� ������ ������ � ��� �� ����� �� ��������, ������ ���� �����.

� «����������» � ����� ��������� ���� ���� ���, ����� �������, ��� �������. �����-�� ������� ��������� ��� � ����, ��������� � ��������� �� ��������������. ��� ������ �������, ����� � ������ �������. ��� �� � ����� ����? ����� � ������ � ��������� ����� ���������� ��� �������…

—���� ������,�— ������ � ������� �������������� �����, ����� �����,�— �����.

—����?

—����� ����.

—���� ��� ����?

����������, ���, ���� � �����, ������� ���� ���� �������� �� �� �����. ������ �������, ��� � ����� ��� ���. ����� ���… ���… ��� �� ��� ������ �������?

�������� �������.

—���� �� «����������»,�— ���������� ��������� ������������ ��������,�— �������, ��� �������� ����� � ���� ��� ���� ������ ���. ���������. � ���������� ������ � ���, � ���� �����.

—������� ���������,�— ������ � � ������� ��������������,�— � ��� ���� ��� �������…

���� ������� ���������������:

—������� ��� ����, ������, ���� ����,�— �� �������!

—������ ��� ����, � ���� �� ���� ���, ������� � ���������.

—������, ����� �� ���������?

��������� �� ���, ��������� ��������, ���� � ���������� ������� ��� �������� ������ ������������������ ������ � ����� ���������? ���� — � ������ ������, � ������ — � �������? ��� ��������, ��� ��� ���� �� ���������� ��������� ������� �� ���� � ����������, � ������ «���� ��� �������».

������� � � ����� ���� �����������, ����� ����� ������ � ��� �������� ������ � ��������� ������ �� ����������. «� �� ����� ������ �� �����, ���� �� ������ �����»,�— ������ � ����, �� ����� ��� ������� ����� �������� � ����, ��� �, ��� �� �������, ��� �� ������. � ������� �������� ������ � ������ � ����, ������� ���-������ ��������[19] � ������ ��� � �������� � ��������� ���������� �����.

�������� ��� ���� ���� � ����� � «����������». �� �������� ��������� ��������������:

—�� ��� �� ��� ����?

�� ���� �� ������� ����, ��� ��� ����. ������ � ����, ��� ���� ����? ��� �� ���� �����������? � ��� ������ ���� ���� — ��� ���� �� ����������, ����� �� ���?! � ���� �� ���������� �� ����. ��� ����� ����������, ���� ������? � ���� ����-�� �������� ��� �������…

—���� �����?�— ��������������� � � ���������.�— � ���� �����. �� ������� � ���� ���������� ����…

� ������� ��� ������ ����� � ���������� ���������. ���, ��� ������������� �������� �������� ���� �� ����. �� �����, ������ ����, ��� �� � ����, � �������. �� ����, ����������, ���� �� ��� ������…

��������… ���� � ������� ���… ������ ����…

—���,�— ������ ��������,�— ��� ��?

—��������!

� �������� �� ��� ��� ���� � ��� �� �����. � � �� ��� ���� �� ������ �� ��� ���, ��� ��� ��� ������ ��� ����. �� ��� ����� �� ���� ����, �� ��� �� � ���� ���� �� ����� ������ ��������� ��������. ���� ���� ��� ���������� �������, ����� ��������, ��� �������� ���� ������� �� ���������� ������, � � ��� ���� ���������� �������� «���� ������, �-�� ��� ������». � ����� �����������, ��� ��� �� ���� ���� ����. �� ���-�� � ���� ������ ������� ���������, �� ��� ��? ��� ������ �� ���������, ������� ���, ������ �� ���������. ���� �� ������ ���������, � ��� ����� ���������� ��� �������.

�������, ��� � ������� ���������� �������� � ����������� ����������� ������ ���� ������� ������ �������. �������, � �������, ������ � �������:

—�� ������� ������ � ��������� ��������� ��������.

��������� ��������� — ����� ����������� �������.

—�����?�— ���������� ��������.

—���� ������� �����-��. ���������� ���-������ �������.

—���, ��������!

«������ ��������» ���������� ����� ��� ��-�� ����� ������. ������ ������! � ������ �����, ��� ���� � ������, ��� ���� ������� �������… ���� — ���� ������� �� «����������», � ������ — ���� �����…

���. ����, ����� ���.

� ������� �� ������� � �� �������� ���� �� �� �������. � ���� ������ ���� ���������� ������� ��� �����, ���� — ������, ������ — �����, ������ — �������. ���� �� ����� ���… ��� ��� ��, ��� �����, ���� ����������, ������ ���-�������� �����.

� ����� �� ���� ������ �����, ���� ������� ����� ��������� ������������ ��������, ����� �� � ����� �� �������, ��� ���������� �����, ��� ������������, ������� ���� ��������� �� ��������, �� ����� ������ ��������? ��������� �������� ��� ���������� � ��� �������, �������������� � ������������ ���������. � ��� — �������� ��������?

� �������� � ������� � ����, ���� ���� �� ������� � ����� �������. ����� ����, ������� �������. ����� �� ��������. � ����������� ���������� ������� ������. � ���… �������� ����… ��������…

�������!

�� ����� ��������. �� ����� ������ ������� ����� ����� ��������. ��� ������� �� ��� ����� ���������� �������� � ������� �����:

—�� ���� ��� ������� ����, �?

� ��� ��������� �������, ��� ������� ���� ������� ����. «�� ������ ������� ����� � ������� � ����. �������� ��� ����� ����� �������� � ������ �� ����. �������, ��������, �������� ������ — ����� ������. ��� �� ���� ������������. ���� � �����!»

��� ������� ����������� �� ����.

—�������������, ������� ������������!�— ������ ���-��.

� ������� �������� ���� ��������, �� ���, ��� �� �������, ������� �� ��������� ��������� �������������. �� ������ �� ��������� � �������� ��� �� ��������, ����������� ����������, � ����� �� ����� ��� ������. ����� � ����� � ��������, ������ ��� ���� � �������� ������� � ����� ����������…

��� ����?

�������, ��� �����, ������ �� ������…

� ���� ��� ��������� ������ � ��������� �������, ��� ���������� ���, � �� �������� � �����. ���� �������� ��� �� �������, ����� �� ����� ����, ������ ��� ��������� ����.

����� � ���� ������ � �� ����. � ����� �����, � ����� ����� ������ ������ ����� �� �����, � �� �������� ������ �� �����.

������ ����������� ����������

� ��� ��� ���� ��� ����� ������, �����, ��� �������� ������� ����������� ��� ������� ���������� ���, � ����� �������� ������ ������ ����������� �������. � �� ������� ���, ���� ������ ��� �� ��������, � ���� �� ���� ������� �������, ����� ����, ��� � ��� ������ �����. �������� ��������� ���� ������������� ����������, � �� ������� ��� ����������� ����� � ��� ��������� �����, ���, �� ��������� ����� ����, ������ ��� ����� � ����� ������, ����� ������� ������. � ���� �� �� ��� ����� �������� ����������� ����� ��� �������������� �������� ������ ����� �� ������ � ������ �������� ������, ��� ������ ������ ���� ��-���������� �������, ��� � ��� ���� ������� ���� � ����������� ������ ���� ��������. ������� ������ ����������, ��� ����� ����� ������������� ����� ������ ���� ������������� ����: ���� � �� ����� ���� ���� � ������ � �������� �����������, �� � ���� �� ����� ����� ��� � ���� �� ������� � ����������� ���������� �����. � ����� ����� ������� ����� �, ���� �� ����� ������� ��������, ����� ��� ��������� ��� ������ ����������.

�� ������� ��������� ���, ����������, ������.

� �� ���� ��� ���� ���-�� ����� ������ ��������� �������� — ���� ������ ���������� ������. ����� �������� � ������ ���� �������������� ���������� — ������� ���������� ������ ���� �����, � ������� ��� ������ ����� ��� ��������� ������� ������� ����������. � ���� ������ ������ ������������ ��� ���������� �������:

1.�� ��� ����� �����.

2.�� ����� ������ ��������� �������.

����� �� �����, ��� �������� ��� ������������ �����������. ��������, � �� ����� ������� ���� ����� � �������� �������� ����, ��, ������ �����, �� ���� ��� ������� ��� ������, ��������� �� ����� �������� ��� �� �����.

��� �������� ����������� �������� ���� ��������� — ��� ��������� ���� ����� ���������� ������ ��� ��������, � ������ �� ������ ������������ ������� �������� �� �����, ��� ������. ������� ����� � ����� ������� ������� � ������ � ������� ������� ���� ������� ������, ��� ������ ������ �������������.

—�� ���� ��� ���,�— ����������� ���,�— � �� ��� ���, ���� �� �� ����� ��� �� �����,�— �������� �� ����!

Перейти на страницу:
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
    Ничего не найдено.