Мишель Селмер - За рамками приличия Страница 18

— Я должна вернуться на ферму, а тебе, вероятно, пора на работу.

— Да, в последнее время я редко там бываю.

Она отпила глоток кофе и вылила остальное в раковину.

Адам встал:

— Я провожу тебя.

На улице по-прежнему было очень жарко, и Кэти с нежностью подумала о более прохладной осенней поре. Она открыла дверцу пикапа, повернулась, чтобы попрощаться, и увидела, что Адам стоит совсем близко. Кэти отшатнулась и стукнулась спиной о сиденье. У нее вдруг перехватило дыхание, и он понял это.

— Поцелуй на прощание? — спросил Адам, наклоняясь к ней.

«Нет, нет, не надо, пожалуйста», — мысленно выкрикнула она, но его губы уже касались ее губ, и она не смогла оттолкнуть Адама. Он обнял ее, прижал к себе, и она растаяла.

— Пойдем со мной в дом, — прошептал Адам. — Еще один раз, и больше я никогда не буду просить тебя.

Кэти хотела этого, хотела очень сильно. Но не могла. Сердце у нее и так рвалось на части. Адам считает, что у них был свободный, ни к чему не обязывающий секс. Но для нее это не так, и ей надо уйти, пока она совсем не запуталась.

Адам смотрел вслед Кэти с противоречивыми чувствами, что было для него необычно. Он не хотел, чтобы она уезжала, и в то же время знал, что так будет лучше. Ему очень нравилась Кэти. Он видел, что это чувство взаимно, хотя она и старается это скрыть. А ему ни в коем случае не хотелось причинять ей боль. Особенно теперь.

— Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

Он резко обернулся. В дверях, сложив руки на груди, стояла Селия.

— Ты оставила записку, что идешь по делам.

— Верно. Но я вернулась.

— Могла бы предупредить.

— Но тогда я не могла бы подслушивать, правда?

Что ж, по крайней мере, откровенно.

— Как давно ты дома?

— Достаточно давно.

Достаточно, чтобы услышать что-то, из-за чего она смотрит так сердито. Адам с детства знал, что подобный взгляд предвещает нотацию. Только этого ему сейчас не хватает.

— Думаю, ты не собираешься на ней жениться, — бросила Селия.

— Ты правильно думаешь. Мы даже не уверены, что это ее ребенок.

— А если ее? — Экономка смотрела на него, плотно сжав губы.

— Не надо, Селия. Я уже не маленький.

— Тогда не веди себя как маленький. — Она хлопнула дверью.

Ух! Такой рассерженной он ее давно не видел. С тех пор, как утащил у шофера ключи от машины и поехал кататься. А потом врезался в дерево. Отец, чье внимание Адам хотел привлечь, был слишком занят, чтобы прийти в полицию и забрать его. Это сделала Селия. Как она бранилась! Так же, как сейчас.

— Я, честное слово, не понимаю, почему ты рассердилась, — сказал Адам.

— Я сержусь, потому что мне нравится Кэти, а ты разбиваешь ей сердце.

— Это смешно. — Он пошел в кухню, Селия за ним. — Все это не имеет никакого отношения к сердцу. Она расстраивается, это понятно. Ситуация довольно-таки сложная.

— Она любит тебя, дурачок. А ты у нас, эдакий петушок, не желаешь признавать очевидное.

Адам отпил глоток кофе, но кофе остыл, и он выплеснул его в раковину.

Повернувшись, он увидел, что Селия стоит и смотрит на него.

— Ну хорошо. Чего я не вижу? — вздохнул Адам.

— Она могла бы стать самым лучшим, что есть в твоей жизни. Вы же родственные души.

Он уставился в окно:

— Я похоронил родственную душу три года назад.

Селия подошла к нему, погладила по плечу:

— Ты похоронил жену, но у нее была другая душа.

Адам так не считал.

— Как долго ты собираешься делать вид, что у вас все было прекрасно? Мне нравилась Бекка, да и ты по-своему любил ее, но никогда не был с ней хоть наполовину счастлив так, как с Кэти. У тебя глаза горят, если ты о ней говоришь, а говоришь ты о ней очень часто, хотя сам и не замечаешь. А когда ты и она… Вы созданы друг для друга, это совершенно ясно.

Селия явно видела то, чего нет. Не секрет, что она не очень обрадовалась, когда Адам собрался жениться на Бекке. Экономка не считала, что они подходят друг другу, тем не менее она хорошо относилась к Бекке, хотя та не всегда отвечала ей тем же. Бекка хотела быть центром вселенной и ревновала Адама к Селии.

Да, у них бывали неприятные моменты, супружеские проблемы. А он вместо того, чтобы посмотреть им в лицо, утешался работой.

Если бы их брак был идеальным, если бы они были по-настоящему счастливы, потерять Бекку было бы еще больнее.

— Я не хочу хоронить еще одну жену, — бросил Адам.

— Ты не волен выбирать, кого полюбишь. Вопрос в том, примешь ли ты эту любовь.

— Я доволен свой теперешней жизнью, а когда появится ребенок, буду совершенно счастлив.

— Ты действительно так думаешь?

— Я уверен. — Он посмотрел на часы. — Мне пора на работу.

Селия нахмурилась и покачала головой, словно Адам разочаровал ее.

Испытывает ли он что-то к Кэти? Несомненно. Может ли любить ее? Несомненно. Но это не значит, что он позволит себе любить ее. Он не совершит еще одну ошибку.

Глава 13

Первоначально Адам хотел подождать до следующей планерки, но ему не терпелось сообщить хорошую новость. Вечером он собрал всех у себя в кабинете.

— У меня есть новость личного плана. Скоро я стану отцом.

Эмилио усмехнулся. Натан и Джордан удивились.

— А я и не знал, что ты с кем-то встречаешься, — заметил Натан. — Надеюсь, она не дочь важной персоны или, боже упаси, представительница низов.

Адам засмеялся: Натан всегда ожидает худшего.

— Все в порядке, — пояснил он.

— Это ребенок мой и Ребекки.

— Разве такое возможно? — смущенно поинтересовался Джордан.

Адам рассказал им об эмбрионах и о том, что Кэти вызвалась стать суррогатной матерью.

Слушатели жали ему руку, похлопывали по спине. А он продолжил:

— Есть кое-что еще. После рождения ребенка я уйду с поста президента компании.

Три рта открылись одновременно.

— Как? — спросил Натан. — Компания — это твоя жизнь.

— Я останусь в правлении, но больше не буду осуществлять ежедневный контроль. Мне потребуется время для ребенка.

— А как насчет того, чтобы нанять няню? — предложил Натан.

— Я мог бы это сделать, конечно, но уже давно поклялся, что, если у меня будут дети, я сам буду их растить. Кроме того, не забывайте, я — отец-одиночка.

Эмилио перешел к сути дела:

— Ты будешь искать замену на стороне или выдвинешь кого-то из сотрудников?

Троица переглянулась. В такой ситуации всех их в течение следующих восьми месяцев будут рассматривать в электронный микроскоп, оценивая все их поступки, все решения. Трем друзьям предстоит состязание.

— Так кого ты выберешь? — спросил Натан, зная, что совет директоров, вероятно, прислушается к рекомендации Адама.

— Шансы у всех равные, — сообщил Адам. — А вообще говоря, мой выбор будет зависеть от того, как вы проявите себя в оставшееся время.

— Никакого давления, — сухо потребовал Джордан.

— Цель и так будет давить на вас, — заметил Адам. — Я много сил и труда вложил в компанию. И вы тоже. Если бы не вы, компания не стала бы тем, что она есть.

— Мне кажется, мы все знаем, кто займет твое место, — сказал Натан. — Вы с Эмилио — близкие друзья. У него все преимущества.

— Это бизнес, — возразил Адам. — И дружба тут ни при чем. Есть еще вопросы?

После окончания собрания Эмилио задержался в кабинете Адама:

— Я хочу еще раз тебя поздравить. Ты давно мечтал об этом.

Адам жестом попросил Эмилио закрыть дверь. Он обещал Кэти никому не рассказывать правду, но Эмилио — самый близкий друг. Ему можно доверить их секрет.

— Видишь ли, может оказаться, что ребенок не от Бекки.

Эмилио нахмурился:

— Чей же это ребенок?

— Мой и Кэти.

— Ты спал с ней?

— После того, как была сделана вторая имплантация. По мнению врача, пять к одному, что оказалась оплодотворенной яйцеклетка Кэти.

Эмилио покачал головой и что-то пробормотал по-испански. Затем добавил:

— Наверное, это было неизбежно.

— Неизбежно? Что ты имеешь в виду?

— Мужчина не говорит о женщине не умолкая, если она ему не нравится.

Неужели он действительно настолько часто говорит о Кэти, что и Селия, и Эмилио это заметили? А вот он не заметил…

— И что вы собираетесь делать? — спросил Эмилио.

— Анализ ДНК. И если это ребенок Кэти, мы получим равные права на опеку.

— Ты не хочешь на ней жениться?

— Ты ведь сам не сторонник законного брака.

Эмилио пожал плечами:

— Я не из тех, кто женится. А ты из тех.

Это правда. Но с него достаточно.

— Ты прекрасно знаешь, что я не собираюсь жениться вторично… Но если бы ты оказался на моем месте, ты просил бы ее выйти за тебя замуж?

— Конечно.

Адам удивился:

— Ты же не веришь в законный брак.

— Нет. Но у нашего народа мужчины отвечают за свои поступки. Это вопрос чести, — ответил Эмилио. Потом тихо добавил: — Если бы я поступил иначе, моя мать отреклась бы от меня.