Салли Карлин - Это не ваша дочь Страница 19

Приглашение Марсии подействовало на Сэма как холодный душ. С чего это он так легко забылся? Она приехала сюда ради Кайлы, а он ее нисколько не интересует. И поцеловала она его лишь для того, чтобы выманить Кайлу из дома. Такого сочетания – Марсия и Сэм – нет. И никогда не будет. А есть Кайла и Сэм, а также Кайла и Марсия.

– Ты, папа, иди на завтрак, а я схожу с Рейчел в церковь.

– Нет, я уже несколько недель не был в церкви, завтра пойду с тобой.

Кайла покачала головой с сокрушенным вздохом.

– До чего же ты бываешь несговорчив! Будь по-твоему: Марсия может пойти с нами, а потом мы позавтракаем.

– Спасибо, – сказала Марсия, не скрывая своей радости. – Я с удовольствием.

Конечно, она с удовольствием пойдет с ними. Для того она и приехала. Единственная ее цель – очаровать Кайлу.

И он собственническим жестом обхватил узкие плечики дочери. Стоя на углу, они долго махали вслед машине Марсии.

– Она мне понравилась, – объявила Кайла, вышагивая рядом с отцом по тротуару. – Пусть еще приезжает.

– Она тебе понравилась? – Сэм остановился как вкопанный. Он это предвидел, но в устах Кайлы безобидная вроде бы фраза звучала смертным приговором ему.

Вытянув одну руку, Кайла второй обхватила столб и запрыгала вокруг него.

– Да, вполне симпатичная дама. Ей бы только стать посмелее. В школе, готова биться об заклад, она наверняка слыла тихоней из тихонь. Таких всегда приходится защищать.

Защищать Марсию? А кто, черт возьми, защитит его; Сэма? Мало ему треволнений из-за Кайлы, так он еще вынужден бороться с одолевающими его сложными чувствами к женщине, явившейся разрушить их семейный очаг.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Марсия погрузила чемодан в багажник машины, сдала номер и, стоя в холле гостиницы, стала ждать Сэма и Кайлу, чтобы вместе отправиться в церковь.

Люди входили и выходили, оставаясь для нее невидимками: сверши кто-нибудь из них убийство прямо перед ее глазами, она бы потом никогда не узнала преступника. Ибо все ее внимание было направлено на парковку, где должна была появиться машина Сэма.

Ей не терпелось как можно скорее увидеть Кайлу.

И в то же время, стоило ей подумать о Кайле, ее охватывал страх. А с Кайлой приедет Сэм. Обязательно.

Марсия же никак не могла понять, хочет она его видеть или нет.

Был накануне вечером такой миг безумства, когда она, утратив самоконтроль, повела себя так, будто их роман с Сэмом не вымысел, а реальность. Она дала себе волю и бездумно погрузилась в наслаждение, которое ей доставил поцелуй Сэма. Вот так же много лет назад она без оглядки уступила домогательствам Митча, не имевшие продолжения.

Единственным утешением служило то, что на сей раз своему неразумному поведению можно найти объяснение. Ведь весь вечер она пребывала во власти волнения, охватившего ее от общения с дочерью. Вполне естественно, что это возбуждение распространялось на все и на всех, с чем и с кем соприкасалась в этот вечер Марсия. А ее губы соприкоснулись с губами Сэма.

Марсия перенесла тяжесть тела с одной ноги на другую и с еще большим вниманием стала рассматривать асфальт парковки, лишь бы не предаваться воспоминаниям о вчерашнем дне.

Хочет она того или нет, но Сэм составляет и всегда будет составлять неотъемлемую часть жизни Кайлы, следовательно, ей надо найти верную тональность в отношениях с ним и напрочь забыть о тех неуместных чувствах, которые к ней подступают.

Хоть бы они приехали поскорее! Присутствие дочери вызовет у нее обычный эмоциональный стресс, который затмит все остальное.

Наконец они появились в поле ее зрения. На Кайле, быстро шагавшей рядом с отцом, была юбка в цветах и белая хлопчатобумажная блузка. Совсем большая девочка, подумалось Марсии.

Она распахнула дверь и вышла наружу. Завидев ее, Кайла улыбнулась во весь рот и замахала рукой. И красивая! – пронеслось в голове у Марсии.

Сэм в синем спортивном пиджаке и серых слаксах был, как всегда, немного растрепан, хотя бросалось в глаза, что он усердно поработал расческой, стараясь усмирить непокорные волосы.

Стоило Марсии увидеть его, как рассыпались в прах и были унесены летним ветром все тщательно продуманные логические построения о том, что неравнодушие к Сэму всего лишь следствие ее чрезмерной возбужденности от близости дочери.

Конечно, и Сэм и Кайла вызывают у нее сильное волнение, но настолько разного свойства, что эти эмоции и сравнивать-то нельзя.

И – вот незадача-то! – в его глазах она уловила след похожего волнения. Радости оно Сэму явно не доставляло.

– О, да сегодня вы выглядите точь-в-точь как бухгалтер! – воскликнула Кайла. – Вид официальный и элегантный.

Марсия бросила взгляд на строгие линии своего костюма, и он показался ей слишком старомодным. Особенно рядом с Сэмом и Кайлой в их легкой будничной одежде.

– Когда я паковалась, – сказала она в свое оправдание, – мне показалось, что этот костюм годен на все случаи жизни.

– Да, в нем не жарко. – Кайла повернула назад, к их фургону. – А цвет, цвет-то какой! Папа часто говорит, что мне надо носить голубое – под стать глазам. У вас тоже голубые глаза, значит, и вам следует носить голубое. Правда, папа?

– Что именно «правда»? – спросил Сэм тем особым дразнящим тоном, каким привык разговаривать с Кайлой. – Что голубые глаза у тебя, что голубые – у Марсии или что ей следует носить голубое?

– И то, и другое, и третье, – хмыкнула Кайла. – Да, Марсия, папа считает, что у вас красивые глаза.

– Я этого не говорил.

– Но ты так думаешь, правда? – И Кайла, рассмеявшись, бегом преодолела расстояние, еще отделявшее ее от фургона, и взобралась на заднее сиденье.

– Да, я так думаю, – тихо промолвил Сэм, словно желая сказать, что у Марсии красивые глаза. – У вас глаза как у Кайлы. Вернее, у нее глаза как у вас. Так странно видеть глаза моей дочери на лице другого человека.

А она-то, дурочка, полагала, что он хотел сделать ей комплимент. Снова запуталась в этой игре в ухаживания!

Они подошли к фургону, и Сэм открыл перед ней дверь. Марсия попыталась вскарабкаться на высокую подножку, но мешала узкая юбка.

Сэм подставил руку под ее локоть, что окончательно смутило Марсию, не прибавив ей ловкости.

– Спасибо, – с трудом выговорила она, усаживаясь.

– Не стоит благодарности. – Голос его звучал хрипло, и он смотрел на Марсию на секунду дольше, чем то позволяли приличия. Затем обошел фургон и занял свое место.

Да поможет ей Бог! Столько лет она была совершенно равнодушна к прикосновениям мужчин, а сейчас ее вдруг с неодолимой силой влечет к человеку, который стоит между нею и дочерью.

Они вошли в небольшую церквушку. Солнце пробивалось сквозь цветные витражи, тихо играл органист. Придел был почти полон. Одни сидели в благоговейном молчании, другие переговаривались приглушенными голосами.