Роковая встреча на Манхэттене - Дэни Коллинз Страница 24

- Пограничного контроля как такового не было. Она остановилась и спросила у пограничника, где они могут поесть. Он назвал ей адрес кафе, в котором она потеряла сознание.

- Детектив сказал, что в этом районе были частные дома, в которых занимались кустарным промыслом. В них останавливались знаменитости, пользовавшиеся услугами клиники. Но он не нашел клинику, в которой была Лакшми. Большинство этих домов предоставляют туристам винные туры.

- Мы остановимся в одном из них? - спросила Нина.

- Он нашел виноградник, принадлежащий семье доктора, который подписывал свидетельство о рождении. Мне пришлось заплатить втрое, чтобы забронировать дом, но я надеюсь, мы преуспеем там, где не повезло детективу.

- А если хозяева дома посмотрят на меня и откажутся говорить без адвоката? - Она нервничала.

- Посмотрим.

- Тебе нравится это дело? - спросила она, с подозрением прищурившись.

- Немного. - Он покосился на нее. - Это головоломка, и мне любопытно. И я хочу, чтобы ты получила ответы. - Он сжал ее руку.

Казалось, что Рив эмоционально вовлечен в их расследование, но Нина не строила иллюзий по этому поводу.

Вскоре они вышли из машины напротив виллы, окруженной рядами виноградных лоз. Собака, виляя хвостом, заковыляла к ним. Из соседнего каменного дома вышла женщина средних лет, вытирая руки кухонным полотенцем. Ее улыбка исчезла, когда она увидела, кто перед ней.

- Когда мне сказали, что здесь остановятся знаменитости, я не поняла. - Женщина смущенно посмотрела на Рива, считая его мужем Ориэль, потом улыбнулась им обоим. - Я Фарра, и я проведу вас в дом. Мой муж, Чарльз, принесет ваш багаж, если вы дадите мне ключ от машины.

- Рив Уэстон. А это…

- Я знаю, кто вы. - Фарра перекинула кухонное полотенце через плечо.

Рив сказал:

- Мы надеемся поговорить с семьей доктора.

- Не получится. - Фарра покачала головой. - Мы с Чарльзом приехали сюда десять лет назад по объявлению. В семье требовался управляющий, потому что доктор скончался, а он страстно любил виноградник.

- Доктор Вагнер? - Нина подняла голову. - Тот, что работал в клинике?

- Так мне сообщили. Он еженедельно приезжал из Австрии, и у него были самые известные клиенты. - Фарра открыла дверь на виллу. - Его семья до сих пор живет в Австрии.

Я сдаю дом в аренду на время отпуска. Чарльз управляет виноградником.

Внутри дом был светлым и ухоженным, хотя и слегка устаревшим. У него была красивая терраса с панорамным видом на виноградник и серебристую реку внизу.

Чарльз принес их багаж, и Рив попросил оставить его у двери. Он забрал ключ от машины, и они поехали прямо в деревню. Детектив мало что узнал в кафе, но Рив решил попробовать еще раз. Нина осталась в машине в темных очках, как полицейский в засаде.

Рив вернулся с выпечкой и новостями.

- Владелец спросит своего отца, помнит ли он беременную американку, потерявшую сознание двадцать пять лет назад, хотя у старика плохая память. Не надо ожидать слишком многого. Я оставил ему свою визитку.

- Угу.

Они обратились в небольшую медицинскую клинику, которая обслуживала деревню. У администратора не было никакого желания сообщать имена вышедших на пенсию медработников, проживающих в этом районе. Потом они поехали на курорт, который кишел туристами. Нина сомневалась, что там они что-нибудь узнают.

Они вернулись на виноградник и прогулялись, чтобы размять ноги и подышать теплым воздухом с ароматами земли. Нина была крайне подавлена.

- Это пустая трата времени. Не говоря уже о стоимости поездки.

- Ты хотела узнать, что можно найти. Теперь ты знаешь. Ты ожидала выяснить абсолютно все?

- Вроде того, - мрачно сказала она.

- Иди сюда. - Он обнял ее.

Было так естественно стоять рядом с Ривом, прижимаясь к нему и поднимая губы для поцелуя.

- Куда мы поедем потом? - с отчаянием спросила она.

- Я позвоню мужу Ориэль, если хочешь. - Он успокаивал ее, поглаживая руками по спине.

- Я могу сама позвонить. - Она отпрянула от него. - А что потом?

Он тяжело вздохнул и на мгновение схватил ее за руки, а затем слегка оттолкнул от себя.

- Вот этого я и пытался избежать, - пробормотал он.

- Я знаю. И я не виню тебя и не пытаюсь давить, но я не хочу прощаться, Рив. - Она обхватила пальцами свои локти. - С тобой я чувствую себя в безопасности.

Он выругался себе под нос и пригладил рукой волосы.

- Мне кажется, я теряю частичку себя, когда я с тобой, и это ужасно.

Его слова задели ее за живое. Увидев тоску на ее лице, он вздрогнул и отвернулся.

- Я не могу быть таким, как ты, - открытым и доверчивым.

- Это из-за нее? - Она имела в виду женщину, которая разместила его секс-видео.

- Из-за нее, моего отца, моей тетки. Всякий раз, когда я кому-то доверял, меня подводили.

- А что случилось с твоей тетей?

- Ничего, - спокойно ответил он. Выражение его лица стало каменным. Он прищурился, вспоминая прошлое, и голос его стал хриплым. - Она была очень похожа на мою мать. Я помню, как у меня в душе проснулась надежда. И я подумал, что все наладится. - Его лицо скривилось от ярости. - Но она оглядела наш дом и спросила моего отца, как он может так жить. И уехала, не забрав меня.

Его горечь была настолько сильна, что Нина почувствовала ее на собственном языке. Она ощутила его сокрушительное разочарование.

- А потом я от тебя ушла, - сказала она, ненавидя себя за то, как поступила с ним.

- Зачем тебе оставаться? - спросил он с отвращением к себе. - Я испортил все, что у нас было. Ты права: я сломлен.

- Рив, не надо. - Она потянулась к нему, но он напрягся, и она замерла. - Мне не следовало так говорить. Я жестоко обошлась с тобой, потому что мне было обидно.

- Но это правда. Я никогда не дам тебе того, что ты хочешь, Нина. Тебе не хватит замужества и детей. Ты хочешь от меня того, чего во мне просто нет.

- Я больше не знаю, чего хочу! - воскликнула она, не представляя, что будет счастливой с кем-то, кроме Рива.

- Ты знаешь. - Он повернулся к ней