Bellezza (СИ) - "LateForHappiness" Страница 3

[12] Мне просто повезло (итал.)

[13] Милая, зачем тебе этот мальчик? Садись ко мне поближе (итал.)

[14] Одно пиво, пожалуйста (итал.)

[15] Тебе восемнадцать-то хоть

исполнилось? (итал.)

[16] Да, в январе (итал.)

[17] Имеется в виду момент, взятый из видео с ютуб-канала BBC Radio 1.и в последствии ставший мемом. 19 августа 2014 года актер пришел в студию в рамках передачи Innuendo Bingo. В рамках этой программы гости набирают полный рот воды и слушают что-то смешное. Цель — не засмеяться, иначе вода выплеснется изо рта.

========== 3 ==========

— Ты что, не знала, сколько ему лет? — в полном восторге поинтересовалась Луиза.

Я отрицательно покачала головой. Естественно, не знала! У меня как-то не было привычки при первой встрече спрашивать парней о возрасте. Да и разве ему дашь восемнадцать?! Всего восемнадцать! Да он выглядит минимум на три года старше!

Кое — как откашлявшись, я просипела:

— Просто пиздец… Меня посадят.

— Не посадят, — задыхаясь от смеха, прошептала Луиза. — Он уже легальный, так что расслабься.

— Signorine, basta conversare, a lavorare! — раздался сердитый отклик позади нас. — Cliente si aspettano! Presto! [18]

Посмеиваясь, Луиза принялась аккуратно выставлять на поднос заказанные коктейли. Я молча взяла тряпку и вернулась в зал.

Всё оставшееся время до конца смены я мило улыбалась клиентам, изо всех сил стараясь не обращать внимание на то, что в нескольких метрах от меня сидело невероятно сексуальное и, сука, юное божество, неспешно протягивающее пиво и не сводящее с меня глаз. Я прямо — таки затылком ощущала на себе его внимательный взгляд. От этого меня бросало то в жар, то в холод.

Я украдкой поглядывала на наручные часы, мысленно отсчитывая оставшиеся минуты до конца рабочего дня. Тридцать минут, двадцать, десять… Наконец, большая стрелка, оббежав полный круг, позволила маленькой уверенно обосноваться на цифре десять.

Я быстро загрузила поднос оставшейся грязной посудой и пошла сдавать пост. Проходя мимо барной стойки, я снова попала под прицел его невероятных глаз. Только на этот раз я не стала отворачиваться, а смело встретила его взгляд. Мне двадцать пять, в конце концов, а не пятнадцать! В ответ он призывно приподнял брови и одними губами произнёс «Я жду».

Горячая волна хлынула куда — то в низ живота. Я почти бегом нырнула в подсобку.

— Повеселитесь там, — хитро улыбнулась мне Лу. Ей предстояло отработать ещё пару часов почти до закрытия бара. — Расскажешь потом, как все прошло?

— Ага, размечталась, — фыркнула я, на ходу сдергивая с себя рабочую форму и натягивая свой любимый свитер. Интересно, что она ожидала от этой нашей встречи? Что я собираюсь прыгнуть на него прямо за порогом “Il tuo drink” и изнасиловать его на глазах у прохожих? У меня, конечно, парня не было уже, наверное, около года, но, знаете ли, отсутствие парня не равняется отсутствию секса. Так что…

— Увидимся, Лу.

Сделав глубокий вдох, я вышла в зал и медленно подошла к нему.

Он тут же отставил в сторону стакан, попутно кивнув Адриано, и быстро встал с места. Я со своим ростом могла лицезреть только его подбородок — безусловно, очень красивый скульптурный подбородок. Постепенно поднимая взгляд выше, я медленно разглядывала его красиво изогнутые губы, аристократичный нос…

В его смеющихся тёмных глазах явственно читался вопрос. Я в ответ едва качнула головой и едва слышно прошептала «не здесь». Он понимающе улыбнулся и чуть склонил голову в ожидании.

— До завтра, Адриано, — быстро проговорила я и, пока бармен ничего не успел добавить, схватила моего ждуна за руку и потащила его к выходу.

Уже на улице я повернулась к нему и, не выдержав, выпалила:

— Не знаю, зачем ты пришёл, но теперь из — за тебя коллеги будут стебать меня ещё несколько недель!

— Почему? — невинно поинтересовался он. Его явно забавляла вся эта ситуация.

— Почему?! — Я задохнулась от возмущения. — Потому что нельзя вот так вваливаться прямо в разгар рабочей смены, когда на тебя все пялятся и ставить меня перед фактом и…и…почему ты не сказал мне, что тебе всего восемнадцать?!

— Ты не спрашивала, — ухмыльнулся он.

Да он издевается надо мной!

— И если ты так беспокоишься о том, что о тебе будут говорить, может, уже уйдём отсюда?

У меня не нашлось слов для ответа. Я только беспомощно взмахнула руками и быстрым шагом двинулась прочь от бара. Он, пожалуй, прав, надо свалить отсюда как можно быстрее.

— Кэт, подожди. — Прохладные пальцы мягко, но решительно обхватили моё запястье, вынуждая остановиться. По всей руке тут побежали мурашки. Я прерывисто вздохнула, стараясь не смотреть на него, боясь утонуть в шоколадном бездонном океане.

— Ну извини, ладно? Я не думал, что для тебя это имеет такое значение и… Ну, кто при первой встрече говорит девушке о своём возрасте?

Я по-прежнему смотрела в сторону.

— Ты хоть знаешь, сколько мне лет?

— Только не говори, что тридцать, а то моё бедное сердце этого не выдержит, — на полном серьёзе произнёс он.

Я свирепо уставилась на него.

— Тебе, блять, смешно?

— Немного, — улыбнулся он. — А ты забавная, когда злишься. Надо злить тебя почаще.

Глядя на эту его мальчишескую улыбку, я почувствовала, как вся моя злость тает, как мороженое в жаркий июльский полдень.

— Дурак.

— Я знаю. Говорят, что это во мне людям нравится больше всего.

С трудом пряча улыбку, я откинула голову назад, и, прикрыв глаза, глубоко вдохнула свежий вечерний воздух. Закат был почти час назад, и в темном небе уже задорно подмигивали первые летние звезды.

Резкая вибрация телефона нарушила наше молчание. Я приоткрыла один глаз. Мой спутник, нахмурившись, смотрел на экран телефона. Заметив мой взгляд, он быстро заблокировал его и сунул в карман.

— У меня есть примерно около часа, так что долгую прогулку не обещаю, но могу проводить тебя до дома.

— Всего час? — насмешливо спросила я, стараясь скрыть легкое разочарование. — А потом что, пора в кроватку?

— Ну вроде того, — усмехнулся он.

— Ладно уж, Казанова, пошли, здесь недалеко.

Вечер в Риме, плавно перетекающий в ночь — это отдельный вид прекрасного. Особенно летом в пятницу.

Мы неспешным шагом двигались по широким улицам, полным оживленно болтающих туристов и местных. Рим никогда не спит ночью, здесь полно кафе и ресторанов на открытом воздухе, а кроме того, в пятничный вечер легко можно увидеть уличных музыкантов.

Как раз таких мы и встретили у входа в парк. Я остановилась и с интересом прислушалась. Пели на английском — что — то из репертуара Бритни Спирс, кажется, «Toxic». Мой спутник встал рядом со мной, засунув руки в карманы брюк, и, слегка покачиваясь с пятки на носок, вполголоса принялся подпевать.

Я с удивлением взглянула на него.

— Не думала, что ты поешь. Здорово получается!

Он как — то странно посмотрел на меня и загадочно улыбнулся.

— Да… Ну что, идём?

Я кивнула. Он совершенно обыденно взял меня за руку, и попутно одобрительно кивнув музыкантам, кинул в футляр для гитары, стоящим перед ними, пару монет. Барабанщик широко улыбнулся ему в ответ и отсалютовал палочками.

Остаток пути мы шли в молчании, которое, впрочем, нисколько не напрягало, а, скорее, волновало. Его рука все ещё сжимала мою, посылая тысячи импульсов по всему моему телу.

Мы почти прошли к моему дому, и я впервые пожалела, что живу нелегко от работы.

— Ну… Собственно, здесь я и живу, — нехотя сказала я, кивком показывая на небольшое двухэтажное здание. — Спасибо, что проводил.

Он достал из кармана телефон и быстро поглядел на дисплей.

— Пожалуй, у меня ещё есть пара минут.

— Сигарету? — не удержалась от улыбки я. Он рассмеялся и кивнул.

Какое — то время мы молча курили, глядя в ночное небо.

— Так почему все — таки час? — наконец, не выдержала я.

— Таковы правила, — туманно ответил он, искоса поглядывая на меня.