Мира Лин Келли - Всего одна ночь Страница 5

Нет!

На дрожащих ногах Кэйли сделала неуверенный шаг назад.

Она не могла так вляпаться! Может, она ошиблась, и это все какое-то недоразумение… Может, Джейк – маньяк, выследивший ее еще вчера… Может, он вообще не имеет к Аманде никакого отношения…

Пусть это будет правдой, про себя взмолилась девушка. Все, что угодно, лишь бы не оказалось, что вчера она соблазнила женатого человека, зашедшего отдохнуть в бар и послушать музыку!

– Джексон? – прошептала она, надеясь, что он сейчас покачает головой и бросится на нее с огромным ножом.

Он усмехнулся уголками губ:

– Вообще-то так меня называют только Аманда и мама.

Никаких извинений, оправданий или чудесного объяснения. Новый провал – еще до того, как она успела взяться за работу!

Посмотрите только на это – ему весело! Что забавного, черт возьми, можно найти в такой ситуации?!

Кэйли, продолжая отступать, наткнулась на журнальный столик и потеряла равновесие. Она выбросила руку назад, пытаясь удержаться, но совсем забыла о стакане, который с громким звоном разбился, и осколки вонзились ей в руку.

Из запястья потекла кровь.

– О-о… – простонала она. – Порезалась…

Джейк коротко выругался, кинувшись к Кэйли. Комната закружилась, потускнела, все линии начали расплываться.

Разумеется, от пустяковой царапины она не умрет. Кэйли была просто близка к обмороку при виде собственной крови.

В голове замелькали образы – череда постоянных ошибок, наконец приведших к окончательному краху ее карьеры.

– Вот черт, – пробормотал Джейк, схватив ее за раненую руку. – Хотя нет, порез пустяковый, нужно только вытащить стекло.

Переведя взгляд на бледное лицо Кэйли, он сразу понял, чего ожидать дальше.

– Нет, не смотри туда, не…

Поздно. Кэйли окончательно побледнела и потеряла сознание.

Все лучше и лучше.

Последнее, чего Джейк ожидал, стуча в дверь номера, – это встреча с потрясающей девушкой, сбежавшей от него вчера в лучших традициях Золушки. Однако раз уж так вышло, он был вовсе не против продолжить начатое.

Однако очень скоро пришлось выбросить из головы идиотские мысли о собственной неотразимости, потому что Кэйли явно думала о чем-то другом. Казалось, ее куда больше привлекает возможность освежевать его заживо. По всей видимости, она ничуть не обрадовалась появлению вчерашнего незнакомца из бара. Это разозлило Джейка. Она казалась такой нежной. Забавной. Немного застенчивой.

Он провел несколько часов, слушая ее смех.

Какой идиот!

Ему не нужны отношения. И он не встречается с девушками, хоть как-то связанными с его семьей. Никогда! Такую связь разорвать гораздо сложнее, а лишние проблемы ему ни к чему. Так какая разница, что Кэйли оказалась вовсе не такой, как ему представлялось вчера?

Никакой.

Он решил, будто Кэйли – особенная? Парень, сколько тебе лет? Двенадцать?

Но сейчас Кэйли была без сознания, и Джейк был твердо намерен оказать ей помощь. Он поднял ее на руки:

– Кэйли? Калиста, милая? – Джейк добрался до ванной и сел на бортик, поудобнее устроив девушку у себя на коленях. – Эй, – прошептал он, – никуда не смотри – разве что на потолок. А еще лучше закрой глаза. Я промою порез.

Но она уже устремила взгляд на воду, окрашенную красным, и снова обмякла. Порезы оказались неглубокими, зашивать их было не нужно. Прихватив полотенце, Джейк вернулся вместе с Кэйли в комнату и положил ее на кровать, а затем осторожно промокнул ранки, из которых по-прежнему сочилась кровь.

Вполне достаточно обычного пластыря. По крайней мере, он скроет порезы, и Кэйли перестанет терять сознание. Наверняка в ее дорожной сумке есть аптечка.

С легким чувством вины Джейк начал рыться в вещах Кэйли. В сумочке обнаружился запас косметики и средств личной гигиены вроде зубной нити и щетки. К своему удивлению, он обнаружил в закрытом на молнию кармашке противозачаточные таблетки и единственный презерватив. Такие в последний раз он видел в университете. Срок годности истек год назад.

Он снова вспомнил ее вчерашний взгляд – умоляющий и неуверенный, когда она призналась, что ее давно не целовали.

Нет, не нужно думать об этом. Не нужно вспоминать, как она таяла в его объятиях, терпкий вкус ее губ, жар тела…

Это восходящая звезда Аманды. Ему не нужна подобная связь. Однако Джейк знал, что если Кэйли еще раз посмотрит на него так же, ничто не удержит его от нового поцелуя. Нужно будет на всякий случай озаботиться хорошими презервативами. Целой пачкой, чтобы наверняка.

Наконец-то. Пластыри. Тоже довольно старые. Вернувшись к девушке, он осторожно снял защитную полоску и заклеил пластырями порезы.

– Слишком глубокий обморок от нескольких капель крови, Кэйли, – произнес он, нащупывая бьющуюся жилку на шее. Пульс был ровным и четким.

Наконец она пошевелилась. Длинные ресницы приподнялись, открывая ярко-зеленые глаза. Губы приоткрылись, и Джейка охватило дикое желание накрыть их своими…

– Убери от меня свои грязные руки.

– К твоему сведению, я их вымыл. Профессиональная привычка, – изогнув бровь, усмехнулся Джейк. – Я смотрю, по утрам ты не в духе?

Кэйли оперлась на здоровую руку, по-прежнему буравя его сердитым взглядом, но Джейк заставил ее снова лечь:

– Рановато. Обожди еще минутку, прежде чем накинешься на меня с кулаками. Ты всегда теряешь сознание при виде крови?

– Только если она моя. На твою я бы не обратила ни малейшего внимания, – прорычала девушка.

Похоже, обморок никак не повлиял на ее настроение. Невольно развеселившись, Джейк присел на край:

– В самом деле? Очень интересно.

– Это не интересно. И мне на тебя плевать. Я в ярости, так что спасибо за помощь и все такое, но теперь – проваливай.

«Даже так?»

– Полегче. Считай, что ты на приеме. Я ведь врач, не забыла?

Кэйли стиснула зубы и сердито вздохнула, не поднимая глаз на мужчину.

– Да, кто-то, видимо, крепко тебя достал. Послушай, я не знал, что ты работаешь с Амандой. В любом случае какая разница-то?

– Ты что, шутишь?! – возмутилась Кэйли.

– Это из-за вчерашнего вечера? – спросил он, не понимая, откуда взялась такая враждебность. – Или я чего-то не понимаю?

Может, она тоже беспокоится об Аманде. И все же ее поведение казалось Джейку совершенно необъяснимым. Это ведь случайность. Одна из шуток судьбы, которые нужно просто пережить.

Он бы еще понял, если бы она обиделась. Надулась. Помрачнела. Это с девушками бывает. Но Кэйли, казалось, готова была поджарить его на медленном огне. Учитывая, что он только что таскал ее на руках по комнате, как спящую принцессу, это было по меньшей мере странно. Она даже не поблагодарила его за заботу.

Да, поцелуи определенно не светят, внутренне содрогнувшись, решил Джейк. Сейчас он тоже очень жалел о том, что произошло вчера. Ему не слишком хотелось связываться с девушкой, оказавшейся настолько неуравновешенной. Если учесть, что Аманда была полна решимости обеспечить Кэйли счастливую и безбедную жизнь… все может обернуться очень и очень нехорошо.

Определенно пора разрядить обстановку.

– Послушай, я знаю, что ты сердишься, – примирительно начал он, – ситуация и впрямь неловкая. Прошлой ночью мы немного увлеклись, и, учитывая обстоятельства, хорошо, что не пошли дальше. Но то, что произошло, – сущий пустяк.

– Ах, пустяк? – прошипела Кэйли.

– Э-э-э… возможно, я не так выразился, – пробормотал Джейк, ничего не понимая. Что еще он должен был сказать этой неразумной девушке?

Глава 4

Кэйли была готова разорвать его на мелкие кусочки.

– Это преуменьшение.

– Ну… что было, то было.

«Что?!» – возмутилась про себя Кэйли. Он вчера изменял своей жене! Подумать только, неужели ему плевать, что на кону теперь его брак?

– Скажи, тебе понадобится помощь с сумками? – произнес Джейк, надеясь закончить разговор.

– Я думаю, ты уже достаточно мне с ними помог, – выплюнула она, постепенно начиная паниковать.

Подумать только, она с утра еще и размечталась о нем! Хотела провести с Джейком больше времени… а он оказался женат! Вместо единственной и неповторимой Кэйли оказалась «другой девушкой», а ему все равно! К своему ужасу, она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

– Кэйли, – позвал он от двери. – Я вижу, что ты…

Яростно покачав головой, она жестом велела ему замолчать:

– Больше ни слова.

Она чувствовала слабость, как будто разочарование притягивало ее к земле. И дело не только в нем. Джейк, конечно, очарователен, и даже черствость и наглость не лишают его шарма. Но она сочла его хорошим, достойным парнем…

И ошиблась. Кэйли была разочарована в самой себе. Три года избегать потрясений. Только работа, никаких мужчин. И так попасться – начать флиртовать с мужчиной, который уже женат!

На сестре ее босса.

Да, вчерашнее приключение без последствий явно не обойдется.

Конечно, она не знала, кто такой Джексон. Но Кэйли сомневалась, что Аманда учтет этот нюанс. Видимо, лучше все-таки ни о чем не рассказывать. Но… сможет ли она жить спокойно дальше, не признавшись в том, что произошло? Конечно, возможно, ей не придется общаться с женщиной, которую обманывает собственный муж, да и измены как таковой не было… но он был готов пойти на это.