K.E. Lane - 3 Рассказа Страница 9

Я вздохнула и откинула голову на подушки.

"Черт, черт, черт".

"Вот дерьмо, Дарси, мне очень жаль". – Она подумала секунду. – "А ты уверена? Я имею в виду, Пэм и Кен никогда не упоминали о какой-либо девушке, и они оба, казались рады-радёшеньки, что у вас так все хорошо складывается… черт, да я сама видела вас сегодня, и я не могу представить, чтобы Ким смотрела на кого-то, так же как на тебя, если она при этом была с кем-то еще ".

Это конечно было мило с ее стороны так говорить, но меня немного беспокоила эта ее фраза «рады-радёшеньки». Грета была известна своей слабостью в отношении мартини и фильмов с Кэри Грантом, и когда это случалось, то после она то и дело вставляла словечки своей матери. «Рады-радёшеньки» – было одно из ее любимых. Также распространенными были «счастливы как моллюски» и «уютненько».

Я бросила взгляд в направлении барной стойки, которая отделяла гостинную от кухни, и увидела красовавшуюся там бутылочку мартини.

"Поймать вора"? – Спросила я, улыбнувшись, когда она упала на диван рядом со мной и небрежно чмокнула меня в щеку.

"Это я уже посмотрела. Только начала Филадельфийскую историю. Знаешь… Декстер П. Хээээ-ван", – пропела она, и я рассмеялась. Я чувствовала себя прекрасно.

"Превосходно". – сказала я, и в шутку толкнула ее плечо своим.

"Не возражаешь, если я присоединюсь к твоей вечеринке?"

"Я думаю, что это было бы замечательно", – ответила она ее лучшим голосом Кейт Хепберн, а затем снова переключилась в режим обеспокоенного друга.

"Ты хочешь поговорить об этом, Дарси?"

Я сморщилась и покачала головой. – "Нет".

"Ну, тогда," – протянула она, снова входя в роль. – "Будь хорошей девочкой и сделай мне еще один мартини, договорились?"

"Но что об этом подумает дорогой Па-Па?" – Сказала я. Она хихикнула, и предложила мне маленькое шоколадное пирожное из своего объемного кармана.

Я приняла этот странный подарок, приподняв бровь и улыбнувшись, потом встала и налила ей еще мартини. Я взял себе пива из холодильника и уселась на диван, чтобы Кэри Грант, Кэтрин Хепберн и Джимми Стюарт завладели моими мыслями, хотя бы не на долго.

Это была не первая ночь, которую я провела на диване Греты, и сомневаюсь, что последняя. Я рано проснулась, несмотря на то, что поздно легла, заглянув в холодильник, вытащила несколько яиц и хлеб и поставила готовиться кофе.

Грета всегда приурочивала ее мартини / Кэри Грант вечеринки к ее выходными, так что я не волновалась по поводу необходимости ее будить, но запах кофе быстро сделал свою работу, и она вышла из спальни сразу же после того, как кофе был сварен.

"Привет, солнышко!" – Я поприветствовала ее раздражающе бодрым голосом и протянула ей чашку кофе – со сливками и 3 ложками сахара. Я почувствовала отвращение, когда она ответила таким же бодрым тоном, но в ее случае, честно.

"Ну, Дарси, и тебе доброе утро".

Она взяла чашку, безмятежно улыбаясь, и радостно отхлебнула. Я всегда буду поражаться целебной силой Кэри Гранта, Джина Бомбей, оливок, фаршированных мексиканским перцем и шоколадных пирожных.

Я как-то раз пыталась придумать свою собственную версию, с аниме–мультфильмами и саке, но на следующее утро проснулась с похмелья с мыслями о том, что мой нос слишком большой, а волосы слишком короткие. Это точно не имело исцеляющего эффекта, на который я собственно и надеялась, так что я никогда не пробовала такой метод снова. Возможно, не хватало именно шоколадных пирожных…

Она не стала ходить вокруг да около.

"Итак. У маленькой Кимми есть подружка, с которой не прочь перепихнуться Мик Джаггер». – Она сделала еще один глоток кофе и посмотрела на меня. – "Хотя, если честно, Дарси, это еще ни о чем не говорит – я имею в виду, что не похоже, чтобы этот мужчина был таким уж разборчивым или что-то в этом роде».

Я подумала, что, возможно, Грета пропустила мимо ушей некоторые детали нашего вечернего разговора, но попридержала язык, желая узнать, куда же она клонит.

"Ким на самом деле подтвердила, что это была ее девушка?"

"Не то что бы, нет", – я пожала плечами, – "Но когда я указала ей на это, она не стала отрицать."

"То есть ты напрямую спросила ее, была ли эта Роллинг Стоунская мечта ее постоянной девушкой, и она не отрицала этого?"

Ее девушкой? Я думаю, что Грета была все еще на волне ее матери. Нельзя ли переключиться на кого-нибудь другого, кто полностью в здравом уме? Ладно, разберемся с этим позже.

"Ну, нет, не совсем…"

"Ах-ха!!" – закричала она, чуть не спровоцировав опрокидывание моего кофе прямо мне на рубашку.

"Ты устроила ей маленькую Дарси-тираду, верно? И не дала ей никакого шанса объяснить что-либо. Я права?"

"Нет!" – Воскликнула я, защищаясь, – "Ну, гм… может быть». – Закончила я раздраженно, разозлившись из-за того, что она так хорошо меня знала.

Она глубокомысленно кивнула, довольная собой, что угадала все правильно. Я нахмурился и сказала в оправдание.

"Мы пришли к ней домой, и эта копия Элль Макферсон атаковала Ким, как хренов осьминог, присосалась к ней, как какая-то пиявка, и нюхала ее. НЮХАЛА!" – Заявила я категорично, как будто это все объясняло. – "Что, черт возьми, я должна была подумать!"

Она наблюдала за мной, потягивая свой кофе с чертовски спокойным выражением, пока я не закончила. Потом она еще какое-то время не спеша пила кофе, в то время как я ерзала на месте.

"Ну, твое живописное описание поведения этой женщины с помощью образов водоплавающих животных, безусловно указывает на виновность Ким – и, конечно, НЮХАНЬЕ!"

Я поморщилась от ее тона, и сердито взглянула на нее.

"Не удивительно, что ты сделала такие поспешные выводы и даже не дождалась объяснений".

Я раздраженно нахмурилась. – "Да ладно тебе, Грета, тебя там не было, и ты не видела, как эта женщина прилипла…"

"О, я знаю, я знаю," – прервала она, взмахнув своей чашкой кофе, – "осьминоги и пиявки и все это тыканье носом… или это все же осьминоги?"

Она замолчала и серьезно обдумывала свой следующий вопрос. Я закатила глаза и стала ждать, когда же она продолжит.

"А Ким тоже ее нюхала?" – Она спросила, спустя несколько секунд, и я моргнула.

Я была настолько поражена тем, что рука Симон обвилась вокруг того, что я уже считала своим, что я как-то не подумала обратить внимание на реакцию Ким. Я подумала об этом сейчас. И поняла, что она просто стояла там. Не приветствовала, не обнимала, ничего.

"Хм-хм," – сказала Грета, наблюдая задумчивое выражение на моем лице – «Слушай, Дарси, я конечно не знаю точно, что происходит, но я знаю, что я видела, когда вы встретились, и я знаю, что я видела в течение всего вчерашнего дня. Она действительно питает к тебе интерес, и я думаю, ты должна выслушать ее, прежде чем принимать какие-либо решения".