Мэри Дэвидсон - Любовь монстра Страница 12

— Это был потный… — Задыхаясь, мужчина откинулся на подушки. — Джейн, твоя выносливость не знает границ. Взгляни на меня — я действительно задыхаюсь. А ведь мне нет необходимости дышать.

— Моя выносливость? Гляньте-ка, кто заговорил. Мы вместе с тех пор, как… святое дерьмо, скоро ж взойдет солнце. Старик, пора уносить ноги обратно в гроб.

Он фыркнул.

— Это кровать, а не гроб. По правде говоря, одна из гостевых кроватей. Так что ты, так сказать, в моем гробу.

— Тогда почему бы тебе не вздремнуть прямо здесь?

— Я думаю над этим. — Ричард приподнялся на локте, наклонился, поцеловав ее в плечо, и прибавил: — Честно говоря, все больше и больше. Поначалу я не решался оставаться рядом с тобой, но теперь мне вдруг стало интересно.

— Какого черта ты мелешь? Самая твоя длинная речь.

Ричард даже не улыбнулся ее ворчанию, как это обычно бывало.

— Я буду совершенно беспомощный, Джанет. Если ты решишь, увы и ах, рассердиться, я до самого захода солнца ничегошеньки не сумею предпринять. Столы здесь сделаны из дерева… да и стулья тоже. Было бы трудно удержаться.

Джейн как-то и не задумывалась об этом. Женщина поверить не могла, что ни разу об этом не подумала.

— О. — Поразмыслив с минуту, она наконец выдала: — Ну, не больно-то я и хочу лишить тебя живота.

— Против живота не возражаю. А что насчет сердца?

Джанет повернулась и положила ему на грудь подбородок.

— Его тоже. Пока у тебя все в ажуре. Ты все еще не в полном дерьме. Оставайся, уходи — мне до фени.

— Что ж, сложно отказать такому радушному приглашению. — И тем не менее перед тем, как нырнуть под одеяло, Ричард бросил опасливый взгляд на столик в углу. — Угу, ну, вроде все развивается неплохо. Ложись рядом со мной.

— А мне под ногти забился куриный жир, — заявила Джанет.

— Вот и повод ночью принять совместный горячий душ.

— Похоже на свидание. — Джейн устроилось рядышком с Ричардом и опустила голову на его плечо. От недавних «упражнений» его тело все еще пылало, и теперь, когда она к нему прижималась, долго сохранит жар.

— А-а-х-х-х, — выдохнул он. — Ты в сто крат лучше моего одеяла с подогревом.

— Это самое приятное, что мне когда-либо говорили. Тебе стоит начать писать гребаные мыльные оперы, — проворчала Джейн, хотя внутри вся так и лучилась от радости. Он доверил ей свою жизнь.

Ричард сознавал, что во сне он легкая добыча, и все же прикорнул возле нее. Вампир задумался о своих всепоглощающих к ней истинных чувствах… и ее положении «узницы». «Ну что ж, а вот это уже хреново», — подумалось задремавшей Джанет. Ее ладошка покоилась поверх его сердца, делавшего всего один или два удара в минуту. «Кто знает, а вдруг у нас все-таки есть надежда».

Глава 8

Ричард вырвался из объятий Морфея, как и каждый день всех минувших десятилетий — стразу же после ухода солнца за горизонт. Вампир ощутил, как у него на плече покоится голова Джейн, и расплылся в улыбке. Прекрасный способ начать вечер. Какая она теплая, просто невероятно восхитительно жаркая. Даже лучше горячей ванны. Нужно, не убив, сделать для нее что-то действительно доброе. Типа… отпустить ее?

Не-а, он не сможет. Ричард понимал, что это было бы самое правильное решение, осознавал, что походит на мальчишку, отказывающегося расстаться с любимой игрушкой, но всякий раз стоило ему представить свой дом без нее, как вампира начинала колотить дрожь. Блин, как же ему хотелось опять пройтись под лучиками солнца.

И Ричард уже не мог делать вид, что все дело в банальной мести. Даже если она солгала о своей явке на площадь после той их первой ночи. Нет-нет, он ее удерживает лишь оттого, что эгоцентричный монстр, который не в силах ее отпустить. А если уж быть откровенным до конца, то Ричард пришел в восторг от сочиненного ею триллера, и решил воспользоваться им, дабы неволить ее. А ее байка попросту оказалась превосходной причиной оставить Джейн при себе.

Тот факт, что он не пришпилен к кровати ножкой от стола, торчащей из грудной клетки, говорил о ее чувствах к нему. Он был полон надежд — в каком же году это было в последний раз? У Джанет был шанс для мести, но она им не воспользовалась. Ричард же сильно сомневался, что его прекрасная Джейн способна забыть воспользоваться возможностью отомстить. Неужели она его простила? Свежо предание, да верится с трудом, хотя, возможно, надежда есть. Может…

— Нет, нет, Господи, нет… Ой, черт побери, Бобби!

Джейн кричала. Кричала во сне. Ричард так удивился, что чуть не свалился с кровати. Ни разу он еще не слышал, чтобы голос Джанет был таким визгливым, и таким тоненьким. Он звучал, как у подростка.

— Я не хотела, Бобби, не двигайся, я вызову скорую помощь… о боже, не умирай, пожалуйста, не умирай!!

Не просыпаясь, женщина вцепилась в него ногтями. Ричард поймал ее руку и сжал.

— Джейн, любимая. Это сон. Этого в реальности нет. Больше. — добавил он едва слышно. Его грудь и горло сдавило. Что бы ни случилось, это было ужасно. Настолько ужасно, что на долгие годы отвратило ее от занятий любовью.

Ее глаза распахнулись. Ричард был потрясен, увидев, что их заволокло слезами, которые тут же заструились по щекам.

— Не хочу, — прорыдала Джанет. — Только не это. Они предупреждали, что это плохая идея, что мартышки хрупки, а я не послушала. — Она стиснула руку в кулак и стукнула его по груди. — Почему я не послушала? Да, нам было так весело поначалу. Это оказалось совсем не больно, хотя я думала, что в первый раз всегда бывает больно. А потом мы начали кончать, я обернула ноги вокруг его талии и сжала и… и…

— Джанет, это был несчастный случай. — Мартышки? Какой странный сленг — что-то не выходит у него идти в ногу со временем. Получается, она сломала парню ребра? Если он был в тяжелом состоянии, и умер, и, скорее всего, мальчишка?.. Что ж. Что бы там ни произошло, Ричард уверен в одном:

— Ты не намеренно причинила ему боль, Джейн. Ты никогда бы его не травмировала. Должна была позволить ему уйти. — Он поглаживал ее по спине, и наконец женщина расслабилась. И в шутку, стремясь увидеть, как она сердится, добавил: — И вообще, со мной-то тебе об этом беспокоиться нет нужды. Пока ты тут, можешь хоть каждый день поджаривать меня на огне, и на следующий день я буду как огурчик.

Она резко привстала на один локоть и вытаращила на него глаза. Очи Джейн, налитые кровью и огромные, были затуманены слезами. Ричард подумал, что никогда еще она не выглядела такой красивой.

— Что правда, то правда, — медленно проговорила Джанет. — Вчера вечером я обдумывала именно это, и ты… Я не смогу тебя покалечить. Ты просто готов взят все, что я предлагаю.