Пороки друида и водка (ЛП) - Мари Аннетт Страница 12

Кай прижал ладонь к розетке, белый свет вспыхнул на его руке. Лампочки замерцали. Я вытащила магазин из пистолета, сунула его в карман и нащупала новый. Плут выглянул из-за двери, чтобы проверить, что происходило.

Зак присел за столом меж двух агентов без сознания, крутил ключ в оставшемся наручнике, первый уже был открыт. Оковы упали с него. Он отбросил ключи и медленно сжал кулаки, на лице мелькнуло что-то, похожее на радость.

Шаги загремели на лестнице, достаточно громкие, чтобы их было слышно за сигнализацией. Агенты наполнили площадку, выстроились у двери, готовые напасть.

Дела у нас были плохи.

Кай убрал ладонь от розетки и сжал кулак, дрожа от количества впитанного электричества. С лыжной маской на лице не удавалось увидеть выражение его лица, но на моем точно был ужас.

Зак повернул левую руку, открывая татуировки друида потолку. Он провел двумя пальцами от запястья до руны в верхнем круге. Сигнализация звенела, и я не слышала слова, но видела, как двигались его губы.

Руна тускло загорелась. Она замерцала, стала жидким светом, который стек с его руки сияющими каплями. Они падали на пол и впитывались в бетон.

Быстро дыша, я вставила новый магазин в пейнтбольный пистолет и приготовилась к невозможному. Может, агенты МП попробуют поймать нас, а не убивать. Может быть.

Земля задрожала под моими ногами.

Я в тревоге опустила взгляд. Еще дрожь. Гул.

В полу появилась трещина. Другая понеслась зигзагом, и стол содрогнулся. Земля дрожала, и ощущение поднималось по моим ногам, вибрировали зубы, а потом землю словно тряхнуло. Пол разбился, куски бетона взлетели в воздух.

Темные лозы выбрались из земли, извиваясь, удлиняясь с каждым мигом. Стол перевернулся, лоза, что была толще моей руки, развернулась под ним. Мониторы разбились об пол, и стол разлетелся на кусочки, раздавленные растениями.

Я завизжала, пол пошел трещинами между моих ног. Лоза в фут диаметром развернулась, толкая меня в стену, пока тянулась вверх.

Зак перемахнул через обломки стола и побежал к лестнице.

Я вырвалась из плена лозы, а она росла, на стебле появились почки. Оттуда выросли шипы с дюйм длиной, сверкающие черными кончиками.

Кай схватил меня за руку и побежал за Заком. Обогнув лозу, друид врезался плечом в паникующего агента. Мужчина отлетел к растению с шипами и издал крик, который я слышала поверх сигнализации, бьющегося бетона и стонущей земли.

Зак пронесся мимо оставшихся агентов, которые были слишком заняты, убегая или помогая товарищам остановить его. Лозы все росли, поднимались по лестнице, пробивали ступени. Я бежала за друидом по лестнице, спотыкаясь и хватаясь за перила, пока здание содрогалось.

Лестница раскололась, лоза пробила ступени. Я перепрыгнула расширяющуюся брешь с отчаянным воплем. Я пошатнулась на площадке, и Кай поймал меня за локоть. Мы побежали к первому этажу.

Зак был уже за дверью, и вряд ли его могли остановить. Участок был в хаосе, звенела сигнализация, люди кричали. Перегородки падали, пол сотрясался, трещины открывались всюду. Я вырвалась в зал, пять футов пола обвалилось, и лозы вылезли оттуда как корчащиеся щупальца.

Я побежала за Заком, он миновал стол в приемной, стеклянная стена за ним была разбита. Он прошел дверь, и я догнала его, когда он покидал парковку внутри. Я схватила его за руку и потянула вправо. Кай бежал за нами. Мы устремились вдоль здания к улице.

Стекло разбилось сверху. Осколки сыпались дождем, рассеиваясь от ударов мерцающей пылью. Лозы над нами тянулись из окон второго этажа, искали солнце. Кусок бетона упал на припаркованную машину и пробил крышу.

Мы мчались по улице к переулку, где мы с Каем ждали несчастного агента. Работники закусочной стояли на углу улицы, смотрели вверх.

Перед тем, как переулок перекрыл вид, я остановилась, повернулась и сняла лыжную маску.

Земля стонала и дрожала, участок сотрясался. Агенты выбегали из дверей толпой, несколько плутов устремились по парковке в укрытие. Обломки падали на улицу, стены трескались, и потолок раскололся.

Мы смотрели, а извивающиеся лозы замедлились и застыли. Дрожь земли утихла, лишь падали обломки. Скульптура из темно-зеленых лоз и черных шипов поднималась из крыши участка как жуткая корона.

Я вслепую нащупала запястье Кая, а другой рукой — друида.

— Зак, — хрипло прошептала я, — что ты наделал?

Он поднял руку выше, глядя на пустой круг на предплечье.

— Фейри, давший мне эту магию, не уточнял эффекты.

Кай тихо выругался.

— Как МагиПол объяснит это людям? Любители теорий заговора сойдут с ума.

Потрясенные люди приближались, вытащив телефоны, снимая видео. Сирены выли вдали.

— Твою мать, — проскулила я.

Зак высвободил руку из моей ладони.

— Есть машина?

— Сюда, — Кай сорвал маску, отвернулся от жуткого зрелища. — Нужно поспешить.

Он побежал, и я поспешила за ним. Зак следовал за мной. Моя голова кружилась, адреналин угасал, и страх рос на его месте. Были ли люди там в порядке? Агенты пережили атаку лоз и обвал здания?

— Зак, — пробормотала я поверх плеча, — ты не думаешь, что перегнул с этим?

— Я говорил тебе, что не знал, что чары были такими разрушительными.

— Тогда не нужно было их использовать, — я оглянулась, ощущая ярость, страх и облегчение одновременно. — Может, стоит называть тебя балбесом. Как ты мог…

Я врезалась в спину Кая.

Я отлетела, охнув, и пошатнулась. Зак поймал меня за талию и поставил на ноги. Тяжело дыша, я открыла рот, чтобы отругать Кая за резкую остановку.

Мы добрались до конца переулка. Наша одолженная машина ждала на смежной улице, но она не могла уехать — два черных джипа стояли в дюймах от нее спереди и сзади, поймав машину на месте.

Четыре азиата в одинаковых черных костюмах и солнцезащитных очках стояли на тротуаре перед джипами. Тот, что был рядом с ближней машиной, открыл заднюю дверцу в приглашении, вежливо кланяясь при этом.

Кай, казалось, не дышал. Я перевела взгляд от него и ждущих мужчин на Зака, чьи глаза снова стали пугающими.

Мужчина у джипа ждал, замерев в поклоне. Никто не двигался. Напряжение было таким, что я ощущала его вкус.

Второй незнакомец поклонился.

— Ямада-доно, onegaishimasu.

Я поняла из этого две вещи: Ямада и японский язык. Ледяная тревога побежала по моим венам.

От слов мужчины Кай опомнился. Его плечи опустились, он уже не боролся, а сдавался.

Нет. Нет, Кай не мог сдаться.

— Тори, вернись в ангар и жди там с самолетом. Когда пилот вернется, скажи ему, что я передал отвезти тебя домой.

Его тон был без эмоций, без надежды, как и язык его тела. В смятении и тревоги я не сразу поняла его слова.

Мои глаза расширились.

— Кай…

Мужчина снова поклонился.

— Ямада-доно, tomodachi to go-sanka kudasai.

— Nani? — Кай напрягся, выпрямив спину. — Karera wa kankei nai de.

Мужчина поклонился еще ниже.

— Onegaishimasu.

Долгий миг тишины. Кай сжал кулаки, а потом отвернулся от мужчин. Он поймал мой взгляд, на лице была маска. Я не могла понять, ведь не узнавала такое выражение лица.

— Прости, Тори, но вам придется поехать со мной.

— Куда?

Ужас вспыхнул в его глазах на миг и пропал. Он повернулся к ждущим мужчинам, стиснув зубы.

— На встречу с моей семьей.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Я сидела между Каем и Заком, задевая их локти своими, пока джип мягко катился по улицам ЛА. Я едва замечала здания или то, что остальные машины ехали вплотную к нам на четырех полосах.

— Кай, — прошипела я. — Что значит, твоя семья?

Зак скрестил руки.

— С МП наши шансы были лучше.

— Молчи, Зак. Кай, что происходит?

Он решительно смотрел на передние сидения, где сидели водитель и его помощник в одинаковых костюмах. Второй джип ехал за нами, держась близко, насколько позволяло движение на шоссе.