Келли Армстронг - Индустриальная магия Страница 20

Это происшествие никогда не попадет в шестичасовой выпуск новостей. У Кабал-кланов свои законы. Свой уголовный кодекс. И они следуют этому кодексу. Они сами наказывают правонарушителей. И никто в мире людей ничего об этом не знает.

– Ты хочешь остаться с Гриффином? – спросила я Троя, провожавшего нас к машине. – Я не сомневаюсь, что мы можем взять другого телохранителя из службы безопасности.

Трой покачал головой.

– Сейчас Гриффина отвезут к остальным его детям. Я ему там не нужен.

Мы приблизились к микроавтобусу, и Трой достал прибор дистанционного управления. Внезапно у нас за спинами послышались тяжелые шаги. Нас догонял Гриффин.

– Мне нужно с тобой поговорить, – сказал он Лукасу, нависая над ним.

Трой попытался остановить друга, но Лукас покачал головой. Я уже приготовилась к обездвиживающему заговору. Гриффин встал в нескольких дюймах от Лукаса, внутри личного пространства, проникновение в которое обычно вызывает дискомфорт. Мы с Троем напряглись. Лукас же только поднял голову.

– Я хочу тебя нанять, – заявил Гриффин, – Я хочу, чтобы ты нашел того, кто это сделал.

– Кабал-клан будет проводить расследование. Мой отец лично проверит.

– Будь проклят Кабал-клан.

– Гриффин, – предостерегающе сказал Трой.

– Я именно это и имел в виду, – не унимался Гриффин. – Будь проклят Кабал-клан, Они не станут ничего делать, пока не пострадает ребенок какого-нибудь колдуна. Найди этого сукина сына и приведи ко мне. Просто приведи его ко мне.

– Я…

– Я в состоянии тебе заплатить. Не знаю, какие там расценки у частных детективов, но я заплачу вдвое больше. Втрое. – Он поднял кулак, чтобы подчеркнуть весомость своих слов, затем уставился на него, убрал в карман и заговорил тише. – Просто скажи мне, что ты хочешь, и я это добуду.

– В этом нет необходимости, Гриффин. Мой отец прикажет провести расследование, а у него в распоряжении такие ресурсы, до которых я никак не дотягиваю.

– Я из группы «С». Я не имею права на расследование.

– Но его все равно проведут.

– А если нет?

– Тогда его проведу я, – тихо сказала я.

Гриффин перевел на меня взгляд, словно раньше не замечал моего присутствия. Он молчал примерно с минуту, потом кивнул.

– Хорошо. Спасибо.

Затем развернулся и ушел в ночь.

– О боже, что я сказала? – пробормотала я, ударяясь затылком о кожу заднего сиденья, и посмотрела на Лукаса, который, сидя рядом со мной, застегивал ремень безопасности. – Мне очень жаль.

– Не нужно ни о чем жалеть. Если бы не ты, это сказал бы я. Ты его успокоила. Ему требовалось именно это. А в дальнейшем не будет необходимости. Мой отец прикажет провести расследование – хотя бы для того, чтобы успокоить служащих и показать, что Кабал-клан действует.

На этот раз, отправившись осматривать наш номер, Трой кое-кого там обнаружил. Беницио. Едва Лукас заглянул в комнату – у него опустились плечи, словно он вновь пережил все случившееся этой ночью.

– Мини-бар? – прошептала я.

– Пожалуйста.

Мы с Беницио обменялись кивками, и я проследовала мимо него к бару. Я достала два стакана, замерла на месте и повернулась к Беницио.

– Хотите чего-нибудь?

– Воды, – ответил он. – Спасибо, Пейдж.

Я готовила выпивку, а двое мужчин разговаривали за моей спиной.

– Я хотел поблагодарить тебя за то, что присоединился к поискам, – говорил Беницио. – Это очень много значило для всех – что кто-то из семьи оказывает помощь.

– Ну, пожалуйста. Это была долгая ночь. Может…

– Я не смог отправить туда твоих братьев, даже в приказном порядке, не то, что добровольно. Они считают, что руководить – это каждый день появляться в офисе, отдавать приказы и подписывать бумаги. Они не представляют, чего ожидают подчиненные, что им нужно.

Я украдкой посмотрела на Лукаса. Он стоял с болезненным выражением лица, словно ребенок, вынужденный в тысячный раз выслушивать любимую лекцию отца.

– Я уверен: Гектор поехал бы. Беницио фыркнул.

– Конечно, Гектор поехал бы. Он поехал бы потому, что точно знал: я хочу, чтобы он отправился на поиски. Он сам убил бы мальчишку, если бы думал, что таким образом получит мое одобрение.

Лукас поморщился. Я протянула ему стакан виски без содовой. Он пробормотал слова благодарности. Я налила Беницио стакан воды, он тоже поблагодарил меня и продолжил.

Мы получили доказательства серийности убийств. Один из руководителей Кабал-клана Сент-Клаудов услышал о нашей проблеме. После этого мне позвонил Лионель. На дочь одного из их некромантов, которая жила с родственниками после каких-то проблем в семье, напали в прошлую субботу, то есть в предыдущую ночь перед нападением на Дану.

– С ней все в порядке? – поинтересовалась я. Беницио покачал головой.

– Как и Якобу, ей удалось позвонить в службу экстренной помощи и сообщить, что за ней кто-то идет. Но нашли ее уже мертвой. Я звонил Томасу Насту и Гаю Бойду, чтобы выяснить, не слышали ли они о нападениях на детей своих служащих. Томас подтвердил, что у них было два инцидента, но отказался сообщать детали по телефону. Завтра в Майами пройдет встреча Кабал-кланов для обмена информацией.

– Полагаю, они начнут совместное расследование, – заявил Лукас.

– Да, и именно поэтому я прошу вас подумать еще раз.

– Подумать еще раз? – переспросила я. – Если расследование будут проводить Кабал-кланы, то мы вам не нужны.

– Ты не права, Пейдж. Если Кабал-кланы будут проводить совместное расследование, то вы мне нужны гораздо больше, чем раньше. Лукас может рассказать тебе, что внутренняя операция Кабал-клана…

Лукас поднял руку ладонью к отцу.

– Мы устали, папа, – тихо сказал он. – Это была очень длинная ночь. Я понимаю твое беспокойство и согласен, что для этого действительно есть серьезные основания. Однако могу ли я попросить позволить мне объяснить Пейдж ситуацию с глазу на глаз, попытаться немного поспать, а потом обсудить все с тобой за завтраком?

– Да, конечно, – кивнул Беницио. – Во сколько тебе нужно завтра быть в суде?

– В полдень.

– В таком случае давай перенесем завтрак с семи на восемь и дадим вам время поспать. После этого мой самолет доставит тебя в Чикаго.

Лукас поколебался, потом кивнул.

– Спасибо.

Младший Кортес повернулся к двери.

– И последнее, – сказал Беницио.

Лукас остановился, глядя на дверь и держа одну руку на ручке.

– Да, папа?

– В свете последней трагедии, я думаю, мы можем предположить, что убийца намеревается ударить по Кабал-кланам там, где они меньше всего ожидают удара, но сильнее всего почувствуют его. Учитывая это, мы также должны предположить, что главной целью будет член семьи главы клана.