Келли Армстронг - Дешевая магия Страница 24

Когда я отпрянула назад, то заметила отражение солнечного луча, застыла на месте и снова проверила. Входная дверь была приоткрыта на дюйм или два. Саванна оставила ее приоткрытой, когда мы заходили?

Я повернулась к девочке.

– Скройся, – сказала я одними губами.

Она поджала губы. У нее в глазах мелькнуло желание со мной поспорить из чувства противоречия. Но до того как она успела открыть рот, я неотрывно уставилась на нее, глаза в глаза.

– Немедленно сделайся невидимой, – прошипела я.

У нее в глазах опять промелькнула злость, затем она опустила веки. Ее губы зашевелились, а когда она закончила произнесение слов заклинания, то исчезла – стала невидимой. Пока она не шевельнется, никто ее не увидит. Я задержалась на секунду, проверяя, что заклинание сработало и Саванну на самом деле не видно, затем стала пробираться к лестнице.

Потребовалась вечность, чтобы спуститься. Шаг вниз, остановка, прислушиваюсь, приседаю, осматриваюсь, еще шаг вниз. Спускаться по лестнице гораздо опаснее, чем вы можете себе представить. Если лестница находится в замкнутом пространстве, как эта, то стоящий на нижнем уровне способен увидеть вас задолго до того, как вы увидите его. Поэтому я и останавливалась, и пригибалась, и осматривалась, от чего чувствовала себя в большей безопасности, хотя сомневаюсь, что это спасло бы меня, если бы кого-то стоял внизу с пистолетом.

На самом деле пистолеты меня не очень беспокоили: представители мира сверхъестественного обычно не пользуются стрелковым оружием. Если Лия все-таки находится внизу, то более вероятно, что она воспользуется своей способностью к телекинезу, чтобы сбить меня с ног и сбросить с лестницы, сломав мне позвоночник, чтобы я еще живая, но парализованная лежала внизу, а она потом направила на меня картотечный шкаф и раздробила им кости. Гораздо лучше, чем стрелять. На самом деле.

Наконец добравшись до низа лестницы, я бросилась к дверной ручке, схватила ее, дернула – и чуть не врезалась лицом в стену, потому что дверь не шелохнулась. Восстановив равновесие, я огляделась и снова потянула за ручку. Ничего. Дверь стояла, приоткрытая на дюйм, но не открывалась и не закрывалась. Она заговорена? Маловероятно, что тут установили какой-то невидимый барьер, но тем не менее я произнесла слова снимающего барьер заговора. Ничего не произошло. Я схватилась за край двери. Пальцы без труда прошли в щель, но я все равно не могла раскрыть ее пошире. Я произнесла слова заговора, отпирающего замок. Никакой реакции.

Я очень четко осознавала, как проходят минуты. Сама я стояла на виду, пытаясь открыть дверь, и представляла собой легкую цель, Саванна же, спрятавшись наверху, несомненно уже теряет терпение. В последний раз произнеся все известные мне заговоры, отпирающие замки и разбивающие барьеры, я прижалась спиной к стене и перевела дыхание.

Мы попали в западню. На самом деле попали. Теперь в любое мгновение могут появиться Лия и Сандфорд или еще бог знает кто из представителей мира сверхъестественного и мы…

Ради всего святого, Пейдж, возьми себя в руки! Входная дверь заперта. Ну и что? Есть же в здании другие двери? И как насчет окон?

Я заметила солнечный свет, проникающий сквозь дверной проем за столом Лейси в приемной. Держась у стены, я прошла на несколько футов влево, чтобы заглянуть в тот дверной проем. Он вел в зал заселений, а конце его находились большие стеклянные двери, открывающиеся во внутренний дворик.

Я наклонилась и в таком виде рванула через холл, потом, держась у противоположной от входа стены, стала пробираться к двери в зал заседаний. Когда я в него проскользнула, то увидела, как по озаренному солнцем полу промелькнула тень. Я нырнула за кресло, едва ли смея дышать, зная, что кресло меня почти не скроет. Я прошептала слова заклинания, которое сделает меня невидимой.

На полу снова появилась тень. Меня уже заметили? Я бросила взгляд влево, проявляя осторожность, чтобы шевелились только глаза. Тень вернулась и двигалась по полу. Я поняла, что она слишком мала, чтобы принадлежать человеку, тогда я подняла глаза и увидела, как листья дрожат на ветру сразу же за дверьми, ведущими во внутренний дворик.

Когда я вылезала из-за кресла, в холле перед входной дверью послышались шаги. Я дернулась назад и снова произнесла нужные слова, чтобы стать невидимой. Шаги повернули влево, стали тише, вернулись, потом отправились направо, почти исчезли, затем опять вернулись. Кто-то обыскивает помещения. Теперь они идут сюда? Да… нет… остановились. Скрип ботинок от резкого поворота. Еще шаги. Становятся громче, громче.

Я закрыла глаза и приготовилась создать огненный шар. Когда кто-то появился в дверном проеме, я запустила шар. Огненная сфера слетела с потолка. Я напряглась, готовая броситься бежать. Когда шар стал падать, нежданный гость заорал, подняв руки, чтобы от него защититься.

Я заметила ее лицо и вылетела из укрытия, а затем оттолкнула ее от летящего огненного шара. Мы вместе рухнули на пол.

– Ты обещала научить меня их создавать, – вылезая из-под меня, сказала Саванна.

Я зажала ей рот рукой, но она вывернулась.

– Здесь ничего нет, – заявила она. – Я отправляла ментальный щуп для исследования пространства.

– Где ты этому научилась?

– Мама научила. Это четвертый уровень – у тебя не получится, – Саванна замолчала, затем успокоила мое самолюбие, добавив; – Пока.

Я сделала глубокий вдох.

– Ладно, проехали. Входная дверь как-то заблокирована, поэтому я хотела попробовать выйти здесь, – я кивнула на стеклянные двери, ведущие во внутренний дворик. – Вероятно, они тоже заблокированы, но не исключено, нам удастся разбить стекло.

Мы снова двинулись вдоль стены на тот случай, если кто-то смотрел внутрь с улицы. Добравшись до дверей, я выглянула наружу. Моему взору открылся небольшой дворик, без травы, плохо ухоженный, выложенный кирпичиками, с высокими клумбами с многолетними растениями. Когда я потянулась к дверной ручки, какая-то тень мелькнула в дальнем конце дворика по живой изгороди из тисовых деревьев. Предположив, что это еще одно качающееся дерево, я собралась шагнуть вперед.

У кустов стояла Лия. Она подняла руку и помахала. Когда я резко развернулась к Саванне, время изменило ход и я увидела все словно в замедленной съемке, а не в режиме реального времена – на самом-то деле все случилось в одно мгновение. Лия подняла обе руки и показала на себя, словно призывая нас подойти поближе, но ее взгляд сфокусировался на чем-то над нашими головами. Затем послышался звон разбиваемого стекла и крик.

Я бросилась на Саванну и повалила ее на пол, стараясь прикрыть своим телом. Когда мы покатились, что-то темное полетело к земле со стороны дома. Вначале я увидела стул – стул Кари – летящий, как каменное ядро из катапульты. Нет, быстрее, чем каменное ядро. Он пронесся так быстро, что вначале я услышала удар о кирпичную кладку, и только потом мой мозг обработал отпечатавшиеся образы и траекторию полета. У себя в сознании я увидела стул в воздухе, слегка отклонившийся назад, как в нем сидит Кари, с выставленными вперед руками и ногами, с открытым в крике ртом. Я все еще слышала висящий в воздухе крик после того, как стул врезался в кирпичную кладку и яркие брызги крови разлетелись во все стороны.