Кэтрин Смит - Ночная охотница (ЛП) Страница 58

Бишоп, нахмурившись, повернул к ней голову.

- Пугать ее? - Он был искренне возмущен. - Она пыталась убить тебя.

Марика кивнула, прижимая руку к боку. Она выглядела немного неустойчиво, но по крайней мере, она могла стоять.

- Отпусти ее.

Она что шутит?

- Нет.

- Бишоп, отпусти ее. Пожалуйста.

Как он мог возразить ей? Если бы она попросила, чтобы он позволил девчонке и его ранить, то он наверно согласился и на это, лишь бы угодить ей.

Он медленно опустил девушку на траву. Она пыталась сбежать, как только он выпустил ее горло, но он перехватил ее за руку.

- Прекрати вырываться, или я вырву ее с корнем.

Девушка пыталась вывернуться. Он перехватил ее другую взметнувшуюся руку - как только Марика выкрикнула предупреждение. В ее ладони было зажато небольшое, но острое лезвие, оно убило бы его, если бы угодило ему в сердце.

- Ты хоть представляешь, сколько силы необходимо, чтобы ввести лезвие в тело? Куда больше, чем у тебя худосочный цыпленок.

Он выхватил его из ее ладони, и убрал в карман пиджака.

Почти как в те времена, когда он с друзьями направлялись в театр или клуб, и по дороге попадали в потасовку. В вечерней одежде чертовски не удобно сражаться. К счастью этот подросток, больше раздражал его, чем являлся действительной угрозой.

Девушка скороговоркой сыпала проклятья на румынском языке. Ругательства, которые она извергала, удивили и менее сведущего человека. Одно из них даже вызвало смешок у Бишопа.

Марика вопросительно на него глянула.

- Тебе кажется это забавным?

- Тот факт, что она именно так обозвала меня, мне кажется вполне забавным, да. Если помнишь, меня не удивила ее попытка убить тебя. Ты попросила не обижать ее.

- Да попросила. Роксана, зачем ты сделала это?

- Ты такой же монстр, как и он. Ты заслужила смерть.

Боль, перекосившая лицо Марики была настолько ощутимой, что Бишоп чувствовал ее каждой клеточкой.

- Я похожа на монстра?

- Ты не изменилась, но ты сама говорила мне, что все монстры по определению есть зло.

- Это не так. Разве я сделала чего-нибудь, ужасное?

Девушка впилась в нее взглядом.

- Ты солгала нам. Я верила тебе. Я не могу поверить, что хотела когда-то хотела походить на тебя. Да, ты и есть зло.

Бишоп не мог молчать больше, когда при нем так обижали Марику.

- Ты пыталась убить ее. По мне, так ты и есть зло.

Девчонка плюнула ему под ноги.

- Ты - даже не человек.

- Глядя на тебя, это не кажется, так уж и плохо.

- Как ты узнала, где найти нас? - Потребовала ответа Марика.

Она была бледна, но стойко держалась. Роксана усмехнулась ей.

- Я знала, что рано или поздно ты появишься у своей бабушки. Не смотря ни на что, она помогает тебе.

Марика ринулась так быстро, что это поразило даже Бишопа. Она схватила девушку за подбородок, так, что у Роксаны не было возможности отвести взгляд.

- Я всегда относилась к тебе, как к младшей сестре, - произнесла она, и ее голос прозвучал так тихо и угрожающе, что мурашки побежали по позвоночнику Бишопа.

- Но если ты хоть пальцем тронешь мою бабушку, ты горько пожалеешь об этом.

Бишов оценил это. Его Охотница возвратилась.

- Ты не способна причинить мне боль.

Бахвалилась девчонка.

- Я не боюсь смерти.

- Я и не говорила, что собираюсь причинить тебе боль.

Это была самая страшная угроза, которую он когда-либо слышал от Марики. Девушка это тоже поняла. В ее глазах отобразился реальный страх. Марика отпустила ее и отстранилась.

- Уходи и больше не возвращайся.

Она кивнула Бишопу, чтобы он пропустил Роксану. Он не полагал, что это хорошая идея, но она приняла решение.

Освободившись, девушка не особо раздумывала. Она молча рванула к воротам сада. Бишоп убедился, что она точно ушла, прежде чем взять Марику на руки.

- Ты сможешь лететь со мной? - Спросила она, обнимая его за плечи.

- Да.

У нее из раны сочилась кровь. Им следовало немедленно покинуть это место, чтобы не оставить след по которому другие вампиры могли бы их вычислить. Он снял себя пальто и накинул ей на плечи. Это отчасти помогло бы. Он был согласен лететь даже вслепую, только бы доставить ее домой, где он смог бы позаботиться о ней.

Они возвращались немного дольше, но он контролировал ситуацию. Он внес ее в дом, через дверь на крыше. Как только они оказались в спальне, он снял с нее платье, избавил ее от корсета, и уложил ее на кровать, подложив полотенце. Он обработал рану, глубокую рваную рану, уходившую ей под ребра у нее под грудью. Она оказалась не такой уж и глубокой, но все еще кровоточила. Удар лезвия был отклонен прослойкой в корсете Марики, и оно ушло в сторону туда, где закончился корсет

Смотрелось это ужасно. Девчонка по всей видимости метила прямо в сердце Марики.

- Тебе стоило позволить мне убить ее, - заметил он, усаживаясь на постели возле нее, держа в руках медикаменты.

- Я не могу, и ты не сделаешь этого.

Он пожал плечами. В какой-то мере она была права. Этика запрещала ему обижать юных дев, но его чувства к Марике были настолько сильны, что не стали бы считаться с его моральным кодексом.

- Будет немного больно, но мне нужно, чтобы ты лежала спокойно.

Она кивнула с мрачным выражением лица.

Бишоп промыл рану, Марика подрагивала и шипела от его прикосновений. Он работал быстро и четко, не желая причинять ей лишней боли.

Закончив, он соединил края и зашил рану. Затем он покрыл все специальной мазью на основе трав и его собственной слюны - о чем он естественно не сказал Марике - обладающей заживляющим свойством.

Только закончив перевязку, он смог взглянуть на нее. Ее лицо было белым, как и подушка, на которой она лежала, ее лоб, и губы были напряжены и покрыты капельками пота.

- Я закончил, - произнес он тихо.

Она приоткрыла один глаз и веко устало опустилось снова.

- Хорошо. Твое врачевание причинило больше беспокойства, чем сама рана.

- Но зато ты не подхватишь инфекцию, и царапины не останется.

Это казалось довольно важным, пока до того, пока он не произнес это в слух. Ее глаза оставались закрытыми, но брови изумленно взметнулись.

- Что за чудо лечение ты использовал на мне?

- Поверь мне, тебе лучше не знать.

Слабая улыбка коснулась ее губ.

- Поверю тебе на слово.

Ее лоб нахмурился.

- Бедное мое красивое платье.

- Я куплю тебе новое, любимая.

Марика улыбнулась его новому обращению к ней.