Лиза Смит - Пленница Страница 7

Как она может украсть у Дианы, обмануть, Диану?

Но она прошла через все. Выхода нет. Фэй будет делать именно то, что она угрожала. Единственный способ помочить Диане - это обмануть ее.

 «Это для ее собственного блага», говорила Кэсси сама себе. «Так что просто не думай об этом. Делай, что тебе нужно, и покончи с этим».

- Кэсси? Ты чем-то расстроена?

- Я… - Кэсси начал говорить, нет, конечно, нет, и сменила тему, как она обычно делала, когда кто-то отрывал ее от мечтаний. Но потом ей пришла идея. - Я действительно не хочу возвращаться домой в одиночку,- сказала она, морщась.

 - Это не просто прогулка - это о том, что дома. Она скрипит и гремит всю ночь напролет, а иногда я даже не могу заснуть. Особенно, если я думала... О ...

- Это все? - сказала Диана, улыбаясь. - Ну, это легко уладить. Спи здесь.

Кэсси была поражена, как легко Диана сделал предложение.

- А если ты беспокоишься о черепе, - продолжала Диана - ты можешь остаться. Он ничего не сделает больше, чтобы люди пострадали. Я обещаю.

Лицо Кэсси вспыхнула, и ей пришлось бороться собой, чтобы не смотреть на шкаф. Она никогда бы не упомянула череп.

- Хорошо, - сказала она, стараясь, чтобы ее голос звучал нормально. - Спасибо. Я позвоню маме.

- Мы можем съездить до твоего дома утром, ты сможешь переодеться. А я пойду, подготовлю гостевую комнату.

 В голове Кэсси были массовые беспорядки. «Ты маленькая змея», кричали голоса в ее голове на нее. «Ты мерзкая предательница!» Заткнись! Кэсси заорал на них, с такой силой, что они фактически заткнулись.

Она позвонила своей матери.

- Гостевая комната готова, - сказала Диана, появляясь, когда Кэсси повесила трубку.

- Спасибо, - Кэсси была искренне благодарна.

Они сидели и разговаривали некоторое время, но ни одна из них долго не спала прошлой ночью, на ручные часы показывали ближе к десяти, обе одновременно зевнули.

- Я пойду в ванну вечером так, что ты можешь пойти в час ночи, - сказала Диана. - Горячая вода здесь идет недолго.

- Не существует заклинание, чтобы заботиться об этом?

Диана засмеялся и бросил книгу в нее. - Вот, может, найдешь одно.

Это была Книга теней Дианы, единственное, что было в семье Дианы с первой ведьмы. Хрупкие желтые страницы пахли плесенью, это заставило Кэсси сморщить нос, но она была рада, ведь это шанс посмотреть на книгу. В начале книги почерк был мелким и почти неразборчивым, а дальше становился более понятным и красивым. Различные авторы, думала Кэсси, разные поколения. После его сообщения почти на каждой странице были работы нынешнего поколения.

Книга была полна заклинаний, описаний заседания шабашей, ритуалов и историй. Кэсси корпели над книгой, и глаза как зачарованные, двигались от одного названия к другому. Некоторые из заклинаний казались странными и архаичными, другие были похожи на современную поп-психологическую книгу. Некоторые были просто вне времени.

Шарм, чтобы вылечить болезнь ребенка, читала Кэсси. Для защиты от огня и воды. Для преодоления дурной привычки. Изгонять страх и злокачественных эмоций. Чтобы найти клад. Отворачиваться от Зла. Ее глаза поймали заклинание - Талисман для сопротивления.

Возьмите гладкими и стройный камень, и на одной стороне вырежете восходящее солнце и полумесяц, рогами вверх. Для того, чтобы обратить слова:

Прочность камня

В моих костях

Сила света

Поддержит борьбу мою.

«Я могла бы использовать его», думала Кэсси. Она продолжала перелистывать страницы. Заклинания против инфекционных заболеваний. Чтобы держать зло безобидным. Создавать мечты.

И тогда, когда ее совесть начала взвывать вверх, она увидела другое заклинание. Для неверных любовников.

Стоя в свете полной луны, возьмите прядь волос любовника, и завяжите их в узел, говоря:

Мира не найти

Друга не спасти

Любовь не удержать

Плоды не сорвать

Отдыха не знать

Голод не унять

Жажду не утолить

Печаль не укротить

От страха не спастись

Долгов не возвратя

Проклинаю день

В который предал ты меня

Кэсси все еще смотрела на страницу, когда заметила движение в дверях. Она поспешно закрыла книгу, когда Диана пришла с волосами, завернутыми в полотенце. Но глаза Кэсси смотрели на золотую цепочку Дианы. Она лежала рядом, с круглой каменной спиралью в ней. Круг замкнулся, Диана дала Адаму, и Адам дал Кэсси. Теперь она пришла к тому, кому она принадлежала вначале, думала Кэсси, ее сердце онемело.

- В ванной комнате все твое, - сказала Диана. - Вот ночная рубашка, или ты хочешь футболку?

- Рубашка подойдет, - сказала Кэсси. Все время, когда она мылась, думала о ключе. Если бы Диана оставила его там...

Он был еще на столике, когда она выскочила обратно в комнату Дианы.

Диана была уже в постели.

- Хочешь, чтобы я закрыл дверь?

- Нет, сказала Диана, подходя тушить свет. - Просто оставьте ее приоткрытой. Спокойной ночи.

- Спокойной ночи, Диана.

Кэсси в гостевой комнате приподнявшись на две подушки, лежала, глядя в потолок. Странно, но она была почти спокойна, лежала, зная, что на данный момент ничего не могла сделать, только ждать. Она слышала шум океана за домом Дианы, то громче, то тише. Она долго ждала, прислушиваясь к тихим звукам. Она чувствовала себя расслабленной, пока она не думала вставать, тут ее сердце забилось.

Наконец, она была уверена, что Диана уже спит. Если не сейчас, то никогда. Дыхание участилась, она встала с постели. Паркет слегка скрипел, как она его пересекла. Кэсси остановился у входной двери Дианы, она стояла, напрягая уши. Она ничего не слышал. Кэсси положила свою руку на дверь и медленно толкнула ее. Осторожно, легкие горели, потому что она боялась дышать слишком громко, она сделала один шаг вперед.

Диана тусклом свете лежала на кровати. Пожалуйста, хоть бы ее глаза были закрыты, думала Кэсси. Ей казалась, что Диана просто лежит и смотрит на нее. Она еще медленней, тщательней сделала шаг вперед и, увидела, что Диана лежала с закрытыми глазами.

 «О, Боже», думала Кэсси. «Я должна дышать». Она открыла рот, и вдохнул и выдохнул молча. Ее сердце стучало, и она почувствовала головокружение.

Крошечными шагами, она поползла дальше в комнату, пока не остановилась прямо рядом с Дианой.

На столике, всего в нескольких дюймах от лица Дианы, лежал ключ.

Она двигалась как в замедленной съемке, Кэсси протянула руку, схватила ключ. Она не хотела, шуметь, но, как только она взяла ожерелье, цепочка затряслась. Она крепко сжала ее в руке.

Теперь, чтобы уйти она заставила себя ползти, все время оглядываясь через плечо на кровати- вдруг Диана проснется?