Уитни Грация Уильямс - Всецело твой, Картер (ЛП) Страница 49

Напиши мне, как там все происходит у тебя.

Надеюсь с тобой все хорошо.

Я, правда, очень по тебе скучаю…

Всецело твой,

Картер

Дорогой Картер,

Со мной все хорошо. Рада слышать, что у тебя все тоже прекрасно.

Спасибо за твое письмо,

Аризона.

Дорогая Аризона,

Ты это серьезно решила потратить международный штамп, чтобы за три недели написать мне только эти две долбаные строчки? (И у тебя что там, нет интернета? Почему ты не ответила на мое электронное сообщение?)

Всецело твой,

Картер

Дорогой Картер,

Я извиняюсь за мое недавнее письмо. Этого больше не повторится, обещаю. Я посмотрела те фото, что ты мне прислал (И они уже прикреплены на моей стене) и я не была шокирована тем, что ты уже все прочитал. (У тебя был 180 по LSAT… Я наверное была бы больше шокирована тем, что ты ничего не прочитал.)

На самом деле, мне не очень тут и хорошо, думаю, из-за этого я немножко разозлилась на тебя и в порыве написала то письмо, так что еще раз прости. Здесь очень интересные занятия, с шести утра до 6 вечера, мы также обязаны участвовать в разных семинарах, которые могут длиться от четырех до пяти часов, так что вот так я провожу тут свое время.

Я так же заказала на мой телефон программу amazon.com, но они что-то перепутали и прислали мне не то. Во второй раз тоже не то, но надеюсь, в третий раз все пришлют правильно.

Моя соседка по комнате тупица, которая почти со мной не разговаривает, так что я решила ее игнорировать.

Ну, не знаю, что еще можно добавить, обещаю тебе позвонить и проверить электронную почту…

Спасибо за твое письмо,

Аризона

Трек 23.Treacherous (3:39)

Аризона

Я не могу этого сделать…

Я зашла в свою учетную запись электронной почты и увидела, что Картер прислал мне 50 новых сообщений, начиная с того момента как я только прилетела во Францию.

Моя мышка зависла на первом сообщении –– «Тема: Очень скучаю по своей подруге», но я его не стала открывать.

Знаете, мне было бы сложно отвечать на сообщение, в котором бы говорилось «Давай просто будем вести себя так, словно между нами ничего и не было», дерьмо, так что я просто все выключила и потопала в кроватку.

Мои дни теперь были намного короче без общения с ним, все было серым, и это меня просто разрывало на куски. Мои страдания были пустыми, как и наши разговоры теперь. Нужно что-то менять.

Мне нужно все хорошенько обдумать, прежде чем я смогу ответить на его сообщения…

Трек 24.Half of My Heart (4:15)

Аризона

Тема: Наконец-то телефон готов.

Дорогой Картер,

Я пыталась дозвониться тебе ранее, но связь в моей комнате была очень плохой, и вызов постоянно обрывался… И почту я проверяла в интернет кафе, потому что в моем общежитии еще хуже ловит, чем телефон. Так или иначе, моя программа обучение стала немножечко полегче, и хотя я купила себе зарядное устройство, у меня не будет много времени, потому что вся неделя у меня забита наперед, так что я не смогу разговаривать.

Просто хочу, чтобы ты знал, я не избегаю и не игнорирую тебя.

Надеюсь, ты в порядке, я напишу тебе настоящее письмо, как можно скорее…

Также благодарю тебя за эти прекрасные вафли из «Гейл», присланные тобой по почте. Я,правда, очень ценю это.

Надеюсь, вскоре поговорим.

С уважением,

Аризона

Про электронную почту было восемьдесят процентов лжи.

У меня прекрасно работал интернет. И телефонная связь у меня была просто супер. И я была впереди всех своих однокурсников, поэтому свободного времени у меня было полно. Единственное, что было правдой в письме, это моя признательность за вафли, я съела половину, когда только их получила.

Я залезла в настройки моей электронной почты и поменяла там все, теперь лживые сообщения Картера будут отсылаться и автоматически блокироваться, как спам.

Я плакала каждую ночь, перед тем как старалась заснуть, но ничего не получалось. На занятиях я всегда была собранной и готовой, скажем так я «отключала свой разум» от всего прочего и полностью погружалась в учебу, и только когда возвращалась к себе в комнату, понимала, как меня разрывает на части.

Множество раз, сидя за своим столом, я пыталась написать письмо, но только слова, которые в результате получались, оказывались ругательствами.

Но намного хуже этого знаете что? То, что мы были очень близки друг с другом, но я не могла поговорить с ним о своих чувствах. Он был всем для меня.

Я открыла интернет, и увидела что Николь онлайн, на боковой панели моего экрана, она звонила мне по видео чату, поэтому я, не раздумывая нажала «принять».

На экране высветилось «ожидайте подключения через несколько минут» и в течение минуты ее лицо появилось на экране.

— Привет иностранка! — улыбнулась она.

— Привет… — пробубнила я.

— Я столько раз пыталась с тобой связаться! Я даже и не знала, что ты уехала, пока Картер не сказал… Ты хотя бы могла сказать простое «пока» мне.

Я тупо смотрела на нее.

— Ари? — спросила она, выглядя немножко удивленной. — Ари, почему ты на меня так смотришь? Ты меня слышишь?

— Да… Да, я слышу тебя.

— Хорошо, — улыбнулась она снова. — Ну, так как ты там? Как Франция? Как ты там еще не померла без «Гейлс» и вафель?