Элизабет Эштон - Парад павлинов Страница 34

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

Моя крошка (фр.).

2

До встречи, дорогой (фр.).

3

Возможно (фр.).

4

Мадемуазель, пожалуйста, подождите (фр.).

5

Что вам угодно, мсье? (фр.).

6

Милочка (фр.).

7

До свидания, малышка (фр.).

8

Ваш покровитель (фр.).

9

Чудесно! (фр.).

10

Бедняжка (фр.).

11

Хармиана (Чармиан) — одна из прислужниц Клеопатры в трагедии Шекспира «Антоний и Клеопатра».

12

Укол! — фехтовальный термин (фр.).

13

Гурман (фр.).

14

В чем дело, Леон? (фр.).

15

Черт возьми, это же «Греза»! (фр.).

16

Садовая улица (фр.).

17

Дитя мое (фр.).

18

Бог мой (фр.).