Кэтрин Джордж - Фрески Италии Страница 5

- Наверное, тебе нужно попытаться что-нибудь изменить.

Я попробую. Начну искать новую работу, как только вернусь в Лондон.

Кофе они решили пить на террасе. На улице было прохладно, и Саския пошла в свою комнату за свитером. Когда она вернулась, Люк стоял, прислонившись к стене, и мечтательно смотрел вдаль. Здесь, на вершине холма, они оба ощущали власть лунного света. Внизу все дома были окутаны дымкой тумана. Это означало, что лето скоро кончится.

- Здесь очень красиво. У меня такое ощущение, что мы сейчас на другой планете, - тихо сказала Саския. Она подошла к Люку и посмотрела ему в лицо. Он был настолько увлечен, что, казалось, ничего не слышал. - О чем ты думаешь?

- Я чувствую запах осени.

- Серафина говорит, что скоро похолодает.

- Да? Тогда все понятно. Извини меня, Сасси, я отлучусь на пару минут. Мне нужно позвонить.

Она села и налила себе кофе. Люк зашел в дом, но дверь не закрыл. И хотя Саския не могла разобрать слов, через несколько минут она услышала смех и поняла, что у него все в полном порядке. Вскоре он и сам это подтвердил:

Хорошие новости. Я разговаривал с Томом Харли, племянником Джо.

- Ты звонил в Калифорнию? - удивленно спросила Саския.

- Да нет. Он сейчас здесь, в Тоскане. Том - из тех виноделов, которым не сидится на одном месте. Он одновременно умудряется вести дела и в Калифорнии, и в Италии. Сюда он всегда приезжает летом, когда проходит сбор винограда. Но иногда он идет на риск и не убирает виноград дольше обычного, чтобы тот получше вызрел. Несколько лет назад он ждал слишком долго и потерял весь урожай из-за плохой погоды. В этом же году Том уже собрал виноград, и его жена несказанно рада. - Люк усмехнулся, - Думаю, ей с ним несладко пришлось после той неудачи.

- Могу себе представить!

- Сейчас он просто ликует. Абсолютно уверен, что этот год будет прибыльным. И, - добавил Люк, улыбаясь, - он устраивает вечеринку в субботу. Нас с тобой пригласили.

- Правда? Но ведь я с ним незнакома.

Я ему сказал, что здесь сейчас моя сестренка. Он настаивает, чтобы я взял тебя с собой.

- Сестренка! - фыркнула Саския.

- Том попросил меня обязательно передать тебе, что они с Лорен очень хотят с тобой встретиться.

- Мне приятно это слышать, - сказала она более мягко. - А что за вечеринка?

- На нее приглашены представители местной элиты, друзья Тома виноделы, эмигранты из разных стран... в общем, публика такого рода.

- Форма одежды парадная?

- Скорее всего, да.

В таком случае я не могу туда пойти. Я привезла с собой мало вещей.

Некоторое время Люк молчал.

Мне бы очень хотелось, чтобы мы пошли к Тому вместе, - искренне сказал он.

Я тоже очень хочу пойти, - - призналась она. - Это может быть глупо, но я не могу надеть на эту вечеринку платье, купленное в обычном универмаге. Ведь мы же в Италии, не так ли?

Тогда давай завтра съездим во Флоренцию.

Там много дорогих магазинов.

Ты имеешь в виду бутики Версаче, Армани и других известных модельеров? - Саския грустно улыбнулась. - К сожалению, сейчас я не могу себе это позволить.

- Я Куплю тебе платье. Если хочешь, считай его подарком на Рождество.

- Но я не могу принять от тебя такой подарок...

- Почему? Я твой родственник. Или если уж не родственник, то по крайней мере не чужой тебе человек. Сасси, если какой-то другой мужчина купит тебе платье, я на сто процентов уверен, что он захочет получить вознаграждение за такой дорогой подарок. Я же твой сводный брат, и у меня нет никаких скрытых целей. Я просто хочу, чтобы ты весело провела время.

Саския с сомнением посмотрела на него.

- Думаю, я смогу отдать тебе долг, когда вернусь домой.

Значит, ты согласна? - Люк уже чувствовал свою победу.

Она невольно улыбнулась.

Сдаюсь! Интересно, есть ли на свете такая женщина, которая отказалась бы от того, чтобы ей купили платье во Флоренции?

Он засмеялся и осторожно дотронулся до ее пальцев.

- Мисс Форд, у вас такие холодные руки. Может быть, пойдем в дом?

- Ну уж нет! Здесь так красиво при лунном свете. Мы просто не можем уйти отсюда. И к тому же, - она повернулась и посмотрела на него, - ты обещал рассказать мне о Зое.

Глава ТРЕТЬЯ

Люк пожал плечами.

- В общем, мое расставание с Зоей не было большой трагедией. Все произошло потому, что мы с ней слишком разные. Я купил дом, и Зоя, только взглянув на него, заявила, что я сошел с ума.

- А почему?

Этому дому около двухсот лет, но мне он понравился сразу, и я понял, что он обязательно будет моим. Но в нем были отремонтированы только кухня и ванная комната, а все остальное предстояло еще переделывать. - Люк замолчал, взгляд его был устремлен куда-то вдаль. - Зоя хотела жить в современной квартире с видом на Темзу, мне же нравился мой дом. Мы так и не уступили друг другу и в конце концов решили расстаться.

- Ты хотел на ней жениться?

- Если бы мы поженились, думаю, одному из нас все-таки пришлось бы подстраиваться под другого, - многозначительно сказал он. - Но тогда мы лишь желали быть вместе, неважно где. Однако я допустил роковую ошибку - сказал, что для нас будет приятным развлечением приводить наш дом в порядок.

Саския сдерживалась изо всех сил, чтобы не рассмеяться, представив себе, как Зоя в рабочих брюках и с кистью в руках помогает Люку ремонтировать дом. Зоя работала в редакции журнала мод, и сама строго следовала моде. Обычно она носила элегантные костюмы с короткой юбкой, а ее пепельные волосы были всегда аккуратно уложены.

Я же тебе говорил, что это совсем неинтересно, - усмехнулся Люк и коснулся руки Саскии. - Что ж, теперь твоя очередь рассказывать. Что произошло у вас с Лофордом?

Саския ответила не сразу, вспоминая тот день, когда в ее жизни все круто изменилось.

Даже не знаю, с чего начать... Решив переехать к Фрэнсису, я поняла, что сделала очень важный и бесповоротный шаг. Как будто добрая половина моей жизни осталась позади, и наступило новое, удивительное время, абсолютно непохожее на то, что было у меня до этого. Я сдала квартиру в Чизвике своей подруге Кэрол Паркер, потом провела несколько дней дома, в Оксфорде. Вдруг, совершенно неожиданно, мне очень захотелось порадовать Фрэнсиса, приехав к нему на день раньше условленного срока.

Он жил в очень красивом доме. Я с трудом затолкала в лифт все свои чемоданы и сумку с деликатесами. В руке у меня как талисман был зажат ключ от квартиры, очень торжественно подаренный мне Фрэнсисом. Я открыла дверь, осторожно вошла в уютную квартиру и поставила чемоданы и сумку в коридоре...

- И что же дальше?

- Я живу в оживленном месте, и у меня всегда слышен шум с улицы. Здесь же царили тишина и покой. Думаю, эта квартира понравилась бы Зое. Швейцар, огромные окна с видом на реку, современная мебель и стены, обтянутые тканью. Все это так не похоже на мое жилище, больше напоминающее маленький чердак... В квартире было очень тихо. - Саския вновь вспомнила все...

Она прошла по узкому коридору и, открыв дверь в комнату Фрэнсиса, замерла от неожиданности. Ее ноги приросли к полу, она не могла сдвинуться с места. Хотя занавески и закрывали окна, в комнате было достаточно светло, и Саския увидела на кровати двух обнаженных людей. Они крепко спали в объятиях друг друга. На подушке виднелись длинные светлые волосы женщины и темные, мокрые от пота волосы мужчины. Их наготу слегка прикрывала смятая простыня. На полу рядом с кроватью валялась сброшенная впопыхах одежда.

- Тебе когда-нибудь снился такой сон, - спросила Саския, - когда ты хочешь бежать изо всех сил, но не можешь сдвинуться с места? - Да, - грустно ответил Люк.

- Так вот, несколько минут я просто стояла и смотрела на них. Я была в шоке. Потом мне удалось уйти, не разбудив их. Я прокралась по коридору, забрала свои чемоданы и дурацкую сумку с продуктами и выскочила из квартиры. - Она выдавила из себя улыбку. - Швейцар был весьма удивлен, когда я пронеслась мимо него. А я бежала, не останавливаясь, пока не поймала такси...

-Ты знаешь эту женщину? - спросил Люк после неловкого молчания.

Да. Это его бывшая жена. К сожалению, не совсем бывшая, как оказалось. Я знала, что Фрэнсис иногда видится с ней, чтобы подписать какие-то бумаги и все в таком роде. Но в тот день мои глаза наконец открылись, и я узнала правду. - Она вздохнула. - Знаешь, что поразило меня больше всего, Люк?

- Что же?

- В квартире было безукоризненно чисто. Нигде ни разбросанных газет, ни грязных кофейных чашек или бокалов. Вещи лежали на своих местах. В спальне же все было перевернуто вверх дном, как после взрыва. - Она подбирала слова. - Такой резкий контраст. Скорее всего, они сразу направились из прихожей в спальню, сгорая от нетерпения, чтобы заняться любовью, и успели лишь задернуть занавески в комнате.

- Я с ним все равно поговорю, хочешь ты этого или нет, - резко сказал Люк. - О чем, черт возьми, он думал? Что можно встречаться с тобой и одновременно поддерживать так называемые дружеские отношения с бывшей женой? Честно говоря, по-моему, их обоих просто захлестнула страсть, судя по тому, как была разбросана их одежда.