Венецианский соблазн - Вероника Франко Страница 14

– Да, но это потому, что он хотел мне показать Италию!

– Конечно, конечно… А в Калабрию Ромеро тебя возил?

– Нет. Никогда. Но всё время обещал.

– Как и жениться. А знаешь, почему он тебя так и свозил на родину? Потому что у него там куча родственников, которые тут же доложили бы жене о любовнице.

– Я не верю тебе. И эти снимки ничего не доказывают! Они фиктивные. И даты ты тоже специально подделал!

Еле сдерживаю слёзы.

– Ладно. Смотри документы – совместная покупка квартиры в Милане. Число видишь? Сентябрь две тысячи десятого. Дарственная жене на машину – май две тысячи одиннадцатого. Мужчина на грани развода будет делать такие подарки? Скажи? Будет покупать квартиры? Но если и это тебя не убедило, то вот – вишенка на тортике: вся недвижимость Ромеро принадлежит Терезе. Включая его грёбаную студию. Видишь, графа – «собственник»? Банковские счета, даже стационарный телефон, мать его, оформлен на неё. У твоего бывшего нет ничего, кроме левых счетов, о которых жена не знает. Но на них не так много денег. Опять скажешь «поддельные документы»? Если хочешь, можем хоть завтра вместе сделать запрос в реестр недвижимости. Это не секретная информация.

Внутри меня что-то сломалось. Я практически услышала этот щелчок. Вся моя жизнь последние пять лет была одной большой ложью. А я-то ещё упрекала себя за нетерпение, что не дала Марчелло шанс разобраться с проблемами. Ушла. Какая дура! Теперь понятно, почему итальянец наотрез отказывался знакомить меня с детьми и родственниками; почему в Венеции старался не светиться со мной на людях и выбирал ресторанчики за городом; почему назначал чёткие даты для моих приездов. И даже когда я просила сдвинуть нашу встречу из-за работы, наотрез отказывался, ссылаясь на плотный график строительных проектов. И я, как идиотка, брала отпуск за свой счёт или уходила на больничный. Делала так, чтобы Марчелло было удобно. Ведь он важный синьор архитектор, а я кто? Теперь же в один миг всё встало на свои места. Несостыковки сложились в одну неприглядную картину. Надо признать: Марчелло всегда мне врал и предавал на каждом шагу.

До боли в зубах сжимаю челюсти и держусь из последних сил, чтобы не разреветься. Дышать тяжело. Лёгкие рвутся на части.

– Мне очень жаль это говорить, но Ромеро использовал тебя как обычную шлюху. Трахал, когда хотел и наслаждался семейной жизнью за твоей спиной.

Встаю, беру сумочку, направлюсь к выходу из комнаты.

– Ты куда? – Джеймс моментально подскакивает ко мне и хватает за руку.

– Пошёл к чёрту! – выдёргиваю руку и сильно толкаю в грудь англичанина.

– Полина, куда ты собралась?

– Не твоё собачье дело! – кричу в ответ. – Это не Марчелло, а ты! Ты разрушил мою жизнь! Мне не нужны твои деньги! Не нужен дом в Греции! Оставь его себе! Я выхожу из игры!

Хлопаю дверью и выбегаю из гостиницы. Несусь по узкой калле. Слёзы катятся по щекам. Останавливаюсь в тёмном переулке и рыдаю в голос. Мне обидно. Больно. И, несмотря на то, что я не люблю Марчелло так, как любила пять лет назад, узнать о его предательстве для меня было потрясением. В ушах звучат сегодняшние слова итальянца: «Тезоро, я так и не смог забыть тебя. Очень рад, что мы снова встретились». Свежие реплики Марчелло сменяются на более старые: «Я уже много лет не живу с женой. Документы на развод подам в начале месяца. Я люблю тебя. Я всё для тебя сделаю. Хочу, чтобы мы всегда были вместе». Голос архитектора заглушает голос Джеймса: «Он тебе не друг. Он просто использовал тебя как шлюху. Трахал в своё удовольствие». В своё удовольствие, в своё удовольствие… Эхом отражается от стен.

Глава 12

Полина

Не знаю, сколько времени я простояла там, сотрясаясь в рыданиях. Но когда слёзы закончились, наступило полное опустошение и отупение. Какое-то время я брожу по скрученным спиралям улочек, вдоль каналов. Смотрю на отражающиеся в чёрной воде причудливые очертания палаццо. Начинаю ненавидеть этот город. Для кого-то Венеция – самое романтическое место на свете. Сюда приезжают проводить медовый месяц. Влюблённые со всего мира стремятся признаться в своих чувствах на фоне сказочных декораций лагуны, острых кампанил, ажурных мостов.

Мне же город на воде принёс только боль, страдания и разочарования. Что три года назад, что сейчас. Ощущение того, что меня использовали, вытерли ноги и выбросили, не покидает. Направляюсь в бар. Надо что-нибудь выпить. Крепкого. Настолько, чтобы упасть на постель и забыть этот проклятый день.

– Привет. Успокоилась? – раздаётся на итальянском языке с лёгким английским акцентом у меня над ухом.

– Как ты узнал, где я?

Джеймс садится рядом со мной за барную стойку и заказывает себе чистый виски.

– Неужели ты думаешь, что на твоей одежде нет маячка?

– Понятно, – залпом допиваю оставшийся в бокале коньяк. – Мог бы и предупредить. Мы же в какой-то степени… эммм… коллеги.

– Мы не коллеги. Ты – мой информатор.

– Как тебе доверять, если ты тайком вешаешь на мою одежду маячки?

– Молча. Это может однажды спасти тебе жизнь. Ладно, что там у нас по делу? Когда встречаешься с Ромеро в следующий раз?

– Завтра. Он пригласил меня на ужин.

– Отлично, – Джеймс одобрительно кивает головой.

***

Мы идём обратно к гостинице. Чувствую себя совершенно раздавленной.

– Разве ты не должен жить в другом отеле? – спрашиваю англичанина, когда он заходит за мной в фойе.

– На эту ночь я снял номер здесь. Ты слишком эмоционально нестабильна, чтобы оставлять тебя без присмотра.

– Боишься, что сбегу, и ты меня не найдёшь?

– Найду. Но у меня нет времени на твои выкрутасы. Каждый день на счету.

У нас смежные номера. В коридоре, уже открыв свою дверь, Джеймс говорит:

– Хочешь ещё выпить?

– Хочу.

– Заходи, – мужчина пропускает меня вперёд.

В комнате англичанин снимает с себя пиджак и небрежно бросает его на стул. Открывает шкаф, достаёт оттуда бутылку виски.

– Смотрю, ты подготовился. Прям как знал! – подкалываю мужчину.

Джеймс молча разливает напиток золотисто-карамельного цвета. Протягивает бокал, устало глядя на меня.

– Тебя тоже не радует всё это дерьмо, верно? – спрашиваю я, сделав глоток.

– Это моя работа.

– А почему не сменишь её?

– Есть определенные причины.

Англичанин вытягивает ноги и достаёт сигареты.

– Разве в номере можно