Ольга Погодина-Кузьмина - Власть мертвых Страница 62

– Какой сейф?!

Игорь лягнул Эльдара и чуть было не вывернулся из его железных рук, но пожилой водитель подхватил его поперек туловища. Борис пнул ногой по левому больному колену, въехал кулаком в пах.

– Вот такой. Вспомнил?

Скрипнув зубами от боли, Игорь согнулся, закашлялся.

– Давай по-хорошему, – предложил Эльдар. – Мы знаем, что в доме есть второй сейф. Где он? Скажешь, мы сразу тебя отпустим.

– Я ничего не знаю про его дела, – как уже затверженный урок, прохрипел Игорь. – Я просто с ним трахался, и все…

Борис нагнулся, зашипел, выворачивая толстые губы:

– Так само, як свинья пид дуба. Желуди жру, а откуда вони потрапляють – бог звистку!

Было странно вспоминать, что чуть меньше месяца назад они с Борисом пили вино из одного стакана, целовались, смеялись одним и тем же шуткам, ложились вместе в постель. Теперь он видел, что Калтаков – служитель чужой враждебной силы, бога денег, который делал человека бессмысленной личинкой. Власти этого бога подчинялся и мертвый вор в законе Леонид Игнатьевич, и Азарий, и Майкл. Но Игорь уже твердо знал, что над силами зла есть другая власть – та, что пронизывает солнечным светом.

Он постарался придать нахальства охрипшему голосу.

– Еще кто тут свинья, по яйцам бить… Которые сам лизал…

Эльдар смазал его ладонью по лицу.

– Сейчас ты у меня лизать будешь!.. Что надо Измайлову? Он спрашивал про сейф, про Коваля?

– Измайлов ничего не знает.

Калтаков отозвался дробным, тявкающим смехом.

– Ну да, он тебя ебать приехал, ближе не нашел!

Глядя в коричневую жижу глаз Бориса, Игорь подумал, что Георгию тоже грозит опасность и что Коваль еще не отпустил их, и, может быть, все происходящее сейчас – это месть мертвеца.

Эльдар профессиональным движением заломил его руку за спину и начал выворачивать. Борис вертел нож перед его глазами.

– Где бумаги? Где сейф? Лучше скажи, мы все равно найдем!

– Не знаю, – хрипел Игорь, стараясь устоять на ногах. Боль была почти невыносимой, но упрямство заставляло его держаться до конца.

Борис прижал лезвие к его скуле.

– А если я тебе глаз вырежу?

– Смотри, покалечим! – пообещал Эльдар.

Плечевой сустав хрустнул, Игорь заорал от боли.

– Ладно, хватит, – остановил пытку пожилой шофер. – Принеси лопату.

«Зачем лопату?» – чуть было не вырвалось у Игоря. Небо, жаркое и синее, простиралось высоко над ним, оливы шелестели пыльными листьями, оркестр кузнечиков в траве звучал веселым гимном лету, и жизнь была огромным, драгоценным даром, который он едва успел пригубить.

Борис сунул ему в руки лопату с залоснившимся черенком и прилипшими комками глины.

– Ты убил вора в законе, – проговорил пожилой человек, и по его тону вдруг стало понятно, что именно он главный в этой компании. – Теперь мы хозяева твоей жизни. Копай себе могилу.

Игорь хотел сказать, что Леонид Игнатьевич умер не по его вине, что это Майкл вложил ему в руки пистолет, но, заглянув в обыденно безжалостные глаза незнакомца, понял, что от него ждут других слов. Эльдар и Борис встали с двух сторон, на их лицах читалось нетерпение. Игорь не собирался защищать имущество Коваля, но почему-то был уверен, что, как только скажет им про сейф, сразу получит удар ножом в живот или в горло.

Распрямившись, преодолевая боль в плечевом суставе, он воткнул лопату в землю и начал копать.

Солнце подошло к зениту и остановилось в небе, задержав движение времени. Пот тек по лицу, заливая глаза, колено горело, и руку сводило болью, но он продолжал сосредоточенно всаживать лезвие в землю, упираться ногой, поднимать и отбрасывать сухие комья. Он заставил себя не думать о людях, стоявших рядом, и представлял, что работает в саду, готовит участок для посадки молодых лимонов. Попутно он вспоминал, что не оставил Георгию своего телефонного номера и не успел сказать самого главного.

Резкий звук заставил его поднять голову. Компания на мотоциклах направлялась прямо к гаражам. Смуглые от загара и пыли парни, девушки с развевающимися из-под шлемов волосами, подъехав, остановились метрах в пятидесяти, молча обменявшись взглядами, повернули назад.

– В полицию позвонят, – сказал Эльдар.

– Да им насрать, – возразил Борис, но шофер в полотняной кепке смотрел вслед мотоциклистам хмуро и настороженно.

– Поехали отсюда, – сказал он.

– А этот?

– Я говорил, он ничего не знает. Лопату забери.

Эльдар взял из рук Игоря лопату, а Борис поднял с земли пиджак Игоря, ощупал карманы, достал деньги, телефон и сломанные солнечные очки, отбросил их в сторону. Сейчас только Игорь заметил, что на его шее болтается медальон с римской монетой.

– Подними, – велел пожилой водитель, – не надо мусорить. Отдай ему телефон и деньги. А ты, – обратился он к Игорю, сверля его черными точками глубоко посаженных глаз, – если звякнешь в полицию или Измайлову, будешь покойник. Кишки выпущу, мне это как почесаться.

Борис нехотя сунул обратно в карман пиджака телефон и мелочь, поднял очки и напоследок ткнул Игоря кулаком в живот. Но тот не почувствовал боли. Он уже терял сознание и через секунду повалился на землю, головой в тень.

Во сне он бежал, задыхаясь, по лесной тропе, отводя от лица зеленые ветки. Перед ним открылось горное озеро. Он шагнул на камни, встал на колени и опустил лицо в воду, ловя губами живую прохладу. Очнувшись, понял, что кто-то льет ему на лицо воду из пластиковой бутылки. Это была женщина в красной юбке, в лакированных туфлях.

Он сел, в недоумении оглядываясь вокруг. Синьора все повторяла: «Cosa e'successo? Sei stato aggredito? Vuoi chiamare 1 a polizia?» – но он не мог ответить. Наконец она помогла ему подняться. Он увидел машину, припаркованную на обочине.

– Sto bene. – Наконец он выудил из памяти нужные слова. – Delia città… Hilton Hotel.

– Meglio in ospedale о dalla polizia, – возразила женщина, еще молодая и миловидная.

Он покачал головой.

– Но оспедале, но полиция. Прего, «Хилтон». У меня есть деньги, я заплачу…

Только в машине, где работал кондиционер и звучала негромкая музыка, он наконец пришел в себя. Обнаружил возле ног пакет с вещами, купленными в спортивном магазине. Синьора посматривала на него с сочувствием, время от времени вновь принимаясь убеждать ехать в госпиталь, но Игорь отказывался, благодарил. Он хотел сказать: «Меня все время спасают добрые волшебницы», – но не вспомнил, как это будет по-итальянски. Происходящее с ним и в самом деле казалось волшебством – мир словно разрушился и воссоздал себя заново только для того, чтобы переписать его судьбу. Семена бесстрашия, раньше лишь дремавшие в его душе, стремительно прорастали.

Зазвонил телефон. Взглянув на дисплей, Игорь с удивлением понял, что с момента, когда он расстался с Георгием, прошло всего чуть больше часа.