Поврежденные товары - Л. Дж. Шэн Страница 31

Дверь в подвал внезапно хлопает, и голос моей сестры пронзает ее, как пуля. “Открой, Бейли!”

Я прижимаю палец ко рту, показывая Талии, чтобы она молчала.

Она выглядит немного смущенной, но не спорит. Дарья, однако, настроена чертовски конфронтационно. “Сука, я сбежал из Норкала, потому что твоя задница смутила меня. Тебе лучше открыться, или у нас будут проблемы”.

Я сглатываю, но не отвечаю.

“Ты же знаешь, я могу отвезти тебя, Бейли”, - предупреждает Дарья. “Я вешу больше, а эти гвозди для гроба острые по краям. Не испытывай меня”.

Целую минуту мы с Талией стоим неподвижно, даже не дыша. Я чувствую себя ужасно, поступая так со своей сестрой, но опять же, мое беспокойство не позволяет мне встретиться с ней лицом к лицу на минуту раньше, чем это абсолютно необходимо. Видеть разочарование на ее лице, когда она видит me...my injuries...my шрамы — я просто не могу этого вынести.

“Да пошел ты, Бейлс. Теперь по-настоящему!” Она в отчаянии пинает дверь. “Из всего, чем ты мог бы стать, ты выбрал стать трусом”.

Я практически представляю, как Дарья вскидывает руки вверх и тащится обратно наверх. Мои глаза щиплет от непролитых слез, и мне кажется, что мои внутренние органы сделаны из свинца, такие они тяжелые.

“Вау. Грубые слова. Дарья действительно такая плохая, какой все ее считали, да?” Не обращая внимания на мое внутреннее смятение, Талия делает бридж на спине, поднимая ноги в воздух в виде подсвечника без опоры, вплоть до идеальной стойки на руках.

Она в лучшей форме, чем большинство людей в Джульярде, и я не могу перестать пялиться. По сравнению с этим я чувствую себя грудой беспорядочно расположенных костей и клеточной ткани.

-Нет, ” тихо говорю я. “ Она совсем не плохая. Она... ”лучшая". “ Она потрясающая. Она моя сестра.

-Извини. Талия бросает взгляд в мою сторону, даже не вспотев. “ Что случилось? Я выгляжу раздутой? Фу, я чувствую себя такой застенчивой. Лев не прикасался ко мне больше двух недель ”.

Меня тошнит. Нет, мне нужно, чтобы меня вырвало. Не то чтобы я не знала, что они занимались сексом заранее. Я имею в виду, они вместе. Может быть, я должна быть счастлива, потому что он не делал этого с ней с тех пор, как я вернулась?

У меня в голове такой беспорядок, что я даже не знаю, что я сейчас чувствую. Единственное, что я знаю, так это то, что это причиняет боль даже больше, чем мое тело.

Талия принимает сидячее положение, нахмурившись. “Бейли, посмотри на себя, ты совсем зеленая. О Боже, я такая глупая. Она кладет руку мне на спину, потирая круговыми движениями. “Я совсем забыла, что Лев тебе как брат. Наверное, так противно слышать о том, что он вытворяет гадости со своей девушкой ”.

-Все в порядке. Я пытаюсь улыбнуться.

“Это все равно что слышать, как твои родители занимаются сексом в соседней комнате, когда они думают, что дома никого нет. Я имею в виду, разве ты не называешь его отца дядей Дином и прочим дерьмом?”

Я держусь за живот, меня вот-вот вырвет. “ Ага. Замечание принято. Теперь мы можем сменить тему.

-Дарья?

Я сильнее качаю головой.

Она беспомощно оглядывается по сторонам, пытаясь найти тему, на которую можно было бы вонзить зубы. “Эта студия огромная! Пожалуйста, скажи мне, что ты пользуешься этим и тренируешься здесь, пока у тебя не переломаются ноги, ха-ха.

Она вскакивает, подходит к краю комнаты, набирает обороты и выполняет сальто на твердой древесине. Тройное скручивание, двойная спина, выполнено идеально. Я все еще лежу на полу, истощенная и увядающая. В отчаянной попытке не выглядеть совершенно бесполезной я пробую простой разрез спереди. Моя поясница громко хрустит — черт, я что, сломала маленькую косточку?— и такое чувство, что кто-то выстрелил мне туда.

-Фу, - ворчу я.

Талия в замешательстве наклоняет голову. - Все в порядке?

-Да. ” Я выворачиваю ноги в перекрещивающееся яблочное пюре. “Это просто ... Маркс, боль такая постоянная. Я думал, мне уже будет намного лучше”.

Талия прижимается ко мне, беспокойство заливает ее лицо. Она кладет руку мне на плечо. “ Может, нам стоит остановиться. Джульярд не стоит того, чтобы из-за него убивать себя. Это отличная перспектива, но какой ценой?”

Я киваю, резко дыша через нос. “ Да. Ты прав.

“Не все созданы для спортивных соревнований. Я имею в виду, мы с Львом похожи в том смысле, что не позволяем давлению давить на нас. Для этого нужна определенная индивидуальность. Не у всех она есть ”.

Я тупо смотрю на нее, чувствуя жар, холод и туман в голове одновременно. Она щелкает пальцами, ее глаза загораются. “Эй, я рассказывала тебе о моей подруге Ферн, которая бросила балетную программу Техасского христианского университета? Она стала инструктором по зумбе. Я не могу передать вам, насколько она довольна сегодня!”

Но я не хочу становиться инструктором по зумбе. Я хочу заниматься балетом. А в Джульярде этим занимаются профессионально, так что это ступенька, которую я не могу пропустить. Это то, ради чего я работал со дня своего рождения. У меня нет другой личности.

Быть балериной - единственное, что имеет значение. Я хватаю Талию за руку как раз в тот момент, когда она собирается встать.

“Я не могу потерять свое место там”, - говорю я отчаянно, как будто она имеет какой-то вес при принятии решения. Талия выглядит немного грустной. Она жалеет меня. Почему бы и нет? У нее есть мальчик, талант и возможность. У меня нет ничего.

-Бейли. Она мягко стряхивает мои прикосновения. “ Ты даже не можешь как следует потянуться. Я думаю, что о тренировках сейчас не может быть и речи ”.

-О, но я мог бы тренироваться. Если бы только у меня были обезболивающие. Я делаю глубокий вдох. Настоящие обезболивающие. И их много. Не то, что я нашла дома. На Ощупь они похожи на кегли.

Она вздыхает, отводя от меня взгляд. У меня такое чувство, что она хочет сказать что-то еще.

-Что? Скажи мне. Я впиваюсь пальцами в ее кожу. - Ты не знаешь, где я могу их раздобыть?

-Бейли, пожалуйста. Она направляется за бутылкой воды, слегка покачивая бедрами. “Это ужасная идея”.

Я бегу за ней, прихрамывая на сломанную ногу. “Давай!” Умоляю я. “Я должен выбраться отсюда. Возвращайся в Джульярд...”

Затем мне в голову приходит идея. Манипулятивная,