Поврежденные товары - Л. Дж. Шэн Страница 33

“Я не волнуюсь”, - беззаботно говорит она. “Лев останется здесь, пока нас не будет, чтобы убедиться, что твои потребности удовлетворены”.

Это заставляет меня вскакивать с кровати, как будто она объята пламенем, и стоять перед ней разъяренным дикобразом, весь на иголках и готовый кого-нибудь пырнуть. “Мне нужно не видеть лица этого придурка прямо сейчас”.

-Ох. Она вздергивает плечо. “Ну, я думаю, эта конкретная потребность не будет удовлетворена”.

-Ты издеваешься надо мной, да?

Мама медленно моргает и возражает: “На самом деле, я делала тебе вагинальный секс. Не из-за того, что ты не пытался заставить меня сделать кесарево сечение. Ты был тазовым предлежанием весь последний триместр. Доктору Шульман пришлось повернуть тебя...”

-Не смешно, мам. ” Я запускаю пальцы в волосы, дрожа всем телом. “Лев Коул не нянчился со мной. Ради бога, это я с ним нянчилась!”

-Тогда ты был другим. И вы остались вдвоем без присмотра, потому что мы верили, что вы оба не сожжете дом и не примете тяжелые наркотики ”, - лаконично говорит она. “Только одному из вас все еще доверяют не делать подобных вещей — а я думал, вы все еще друзья”.

Мне хочется кричать.

Объявить о появлении Льва Коула - это не так уж идеально.

Что, пока я был старшеклассником, а он младшекурсником, я много раз отвозил его домой с вечеринок, потому что он был слишком дерьмовым, чтобы узнать цвет собственной машины. Что однажды он сломал нос Тайлеру Баррере за то, что тот ущипнул меня за задницу.

Что, когда он узнал, что Трэвис Трэн подарил мне мой первый поцелуй, Лев — тогда первокурсник — подвесил беднягу с крыши торгового центра и пригрозил использовать позвоночник Трэвиса в качестве анальных шариков.

У этого Льва проблемы с гневом. Их много. Что он прыгнул бы с тарзанки без веревки, если бы кто-нибудь ему позволил, и что он любит участвовать в нелегальных автомобильных гонках, потому что быстрая техника доставляет ему острые ощущения.

Лев не какой-нибудь замученный герой. Он взрывной, ревнивый, собственнический и более токсичный, чем порция стирального порошка.

Он просто великолепно это скрывает, и, вероятно, ему сойдет с рук гораздо больше, потому что он мальчик. А мальчики есть мальчики, верно?

Указывая пальцем на маму, я предупреждаю: “Если тебя хоть немного волнуют наши отношения, ты отменишь встречу со Львом и позволишь мне остаться одной”.

Мама встает, разглаживая свое платье Miu Miu с белым поясом и подолом из перьев. “Я очень дорожу нашими отношениями, но превыше всего ценю твое благополучие. Лев будет здесь с минуты на минуту. Я не уверен, в чем дело между вами двумя, но одна вещь выдержала испытание временем, и это тот факт, что Лев любит тебя гораздо больше, чем самого себя, и никогда не позволит, чтобы с тобой что-то случилось. Так что надень свои штаны для большой девочки ... Вообще-то, любые брюки подошли бы.

Ее взгляд опускается на мои голые ноги. - Проглоти свою гордость и начни принимать помощь, которую тебе предлагают люди.

Она разворачивается и выходит из моей комнаты. Я крадусь за ней. Папа подстерегает меня в коридоре, преграждая путь. Он заполняет пространство, как резервуар.

Почему каждый мужчина в моей жизни либо бывший футболист, либо нынешний? Я имею дело не с людьми, а с промышленными холодильниками. Мама спешит вниз по лестнице, пока я кричу ей, что она разрушает мою жизнь. Всю свою юность мне удавалось избегать избитых фраз только для того, чтобы дойти до этого.

-Папа! Я рычу, сжимая кулаки. - Что это за чушь насчет того, что Лев нянчится со мной?

“Мне жаль, что наша забота доставляет вам неудобства, но вы решили не регистрироваться в реабилитационном центре, поэтому мы организовали реабилитацию для вас”. Он раскрывает объятия в манере ведущего игрового шоу, и мне хочется придушить его, я так взвинчена. “Поздравляю”.

Скрестив руки на груди, я, прищурившись, смотрю на него. - Ты ведешь себя как вертолетный родитель.

“Бейли, детка, я - родитель Boeing 777 и чертовски горжусь этим. Я уничтожу мир, чтобы мои девочки были в безопасности. Лев не спускает с тебя глаз. Обычно это выводит меня из себя. Но сейчас это к лучшему. Я доверяю ему присматривать за тобой. Конец дискуссии”.

Он спускается по лестнице. Я маниакально несусь за ним, босиком и в огромной толстовке, скрывающей мои трусики.

Я резко останавливаюсь, когда добираюсь до лестничной площадки. Лев уже здесь, в серых спортивных штанах и черной футболке muscle, выглядящий на пятьдесят оттенков оргазма. Серьезно?

Мускулистая рубашка и серые спортивные штаны?

Я должна перестать находить его привлекательным. И быть грубой с ним без причины. И гадала, каково было бы ощутить кончик его языка, если бы он коснулся моего клитора.

Он смотрит на свой телефон, отказываясь признавать меня. Прошло несколько дней с тех пор, как он пришел со своим бумбоксом, и я начинаю задаваться вопросом, не потому ли это, что он дает мне пространство, а потому, что он по-настоящему ненавидит новую меня. Если он это сделает, я не могу его за это винить.

Мои родители уходят. Папа идет в гараж заводить машину, мама берет сумочку и телефон. Ну что ж, думаю, пришло время шоу. И поскольку я понятия не имею, кто я такой, играть должно быть легко.

-Посмотри, что притащил кот. - Я подхожу к нему, гордо вскидывая подбородок.

Лев по-прежнему не отрывает взгляда от телефона, его большие пальцы летают по экрану. “Лучше быть драчливой кошкой, чем накачанной наркотиками киской”.

“Хммм. Нянчишься с соседским ребенком пятничным вечером. Скажи мне, что ты неудачник, не говоря мне, что ты сам неудачник ”. Я надуваю губы.

Лев улыбается, на мгновение отрывая взгляд от телефона. “О, мне нравится эта игра — как насчет бросившей колледж девушки, которой нужна школьная няня, потому что ее родители не доверяют ей оставаться трезвой?” Он подмигивает. “Как далеко это находится на счетчике проигравших?”

Ладно. Это больно. Как при столкновении полуприцепа с самолетом.

-Не могу поверить, что ты только что это сказал, ” стону я. Нью-Бейли определенно не из стойких. - Возьми свои слова обратно, - требую я.

-Помочись в чашку. Он зевает. - И я вполне могу.

Мама выскакивает из гостиной, прижимая к поясу сумку Birkin. “ Повеселитесь, вы двое. Ух ты! Она целует меня в щеки. “ Большое тебе спасибо,