Дьявол - Мишель Хёрд



Дьявол

Автор: Мишель Хёрд

Серия: Mafia Empire №5

Любительский перевод выполнен каналом '

Внимание! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его на просторах интернета. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.

Copyright © 2025 THE DEVIL by M.A. Heard.

All rights reserved.

Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе или передана в любой форме и любыми средствами без предварительного письменного разрешения издателя, а также не может быть иным образом распространена в любой форме переплета или обложки, отличной от той, в которой оно публикуется и без аналогичного условия, включая это условие, навязываемого последующему покупателю. Все персонажи в этой публикации, за исключением тех, которые явно находятся в открытом доступе, являются вымышленными, и любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, является чисто случайным.

Дизайн обложки: Cormar Covers

Модель на обложке: Eric Guilmette

Редактор: Sheena Taylor

Переводчик: Celia Pereira/Vania Zacarias

Посвящение

Эта книга для читателей, которым понравилась серия "Империя мафии".

Посвящение

Плейлист

Аннотация

Примечание автора

Генеалогическое древо

Переводы

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Эпилог

Плейлист

We’ll Never Die – Phlotilla, Andrea Wasse, Topher Mohr

Knocking On Heaven’s Door – RAIGN

Every Breath You Take – Denmark + Winter

The Darkness Is Coming – Oshins, Neutopia

Won’t Keep Quiet – Hidden Citizens, ADONA

Hero – ADONA

Nowhere To Run – Hidden Citizens, Keeley Bumford

Awake And Alive – Skillet

Ordinary – Alex Warren

When Falling Stars Fly – Denmark + Winter

Can’t Help Falling In Love With You – Tatiana Manaois

Аннотация

Энцо

Знает ли она, кто я такой?

'Нет.'

Убивал ли я ради нее?

'Да.'

Следил ли за ней?

'Безусловно.'

Дженна

Вот уже несколько лет я работаю на местной заправке по ночам. Обычно ничего интересного здесь не происходит, но однажды вечером высокий темноволосый незнакомец зашел купить кофе. Сначала я подумала, что он проездом в нашем городе. Но потом он начал приходить каждую ночь.

Всякий раз, когда наши взгляды встречаются, я пытаюсь заговорить с ним, но, не найдя смелости, жутко краснею.

Пытаясь справиться с одиночеством, я начинаю мечтать о мужчине, от которого веет таинственностью и опасностью.

В ту ночь, когда мне наконец-таки удалось поздороваться с ним, на заправку напали грабители. Мой высокий темноволосый незнакомец спас мне жизнь, а потом исчез.

Через несколько дней мне предложили работу домработницей у богатого отшельника. Зарплата оказалась значительно выше моих ожиданий, поэтому я согласилась.

Я сильно тосковала по своему прекрасному незнакомцу.

Но однажды ночью услышала шум и обнаружила его на кухне, истекающего кровью.

Оказывается, все было ложью, и я, словно беспомощная муха, угодила в паутину, искусно сплетенную им вокруг меня.

Примечание автора

Эта книга содержит темы, которые могут быть щекотливыми для некоторых читателей.

В книге присутствуют очень жестокие сцены насилия!

Пожалуйста, обратите внимание на это предупреждение.

Главный герой:

Его бросили в юном возрасте

Присутствуют упоминания о взрослении на улицах, голоде

В 19 главе упоминается изнасилование ребенка (не подробно)

Он – волк-одиночка, у которого никогда раньше не было отношений.

Главная героиня:

Флэшбеки о групповом изнасиловании (не со стороны главного героя)

Социофобия и сильная застенчивость

Эмоциональная замкнутость

Селективный мутизм1

Мысли о самоубийстве

В 28 главе присутствует подробно описанная сцена мести

Только 18+

Пожалуйста, читайте с осторожностью.

Генеалогическое древо

Энцо Оливейра

37 лет / Португалец / Лиссабон

Сирота без семьи.

Бизнес: Убийства и массовое производство контрафактной продукции



Дженна Дотсон

26 лет / Американка

Мать: Пенни Дотсон

Тетя: Шерри Дотсон

Переводы

Foda-se – Блять

Foda-se, és perfeita – Блять, ты идеальна

Amo-te – Я люблю тебя

Minha – Моя

Minha para sempre – Навеки моя

Meu anjo – Мой ангел

Meu coração – Мое сердце

Meu anjinho – Мой ангелочек

Meu amor – Моя любовь

Meu Deus – Господи Боже

Meu Deus, és linda – Боже, ты прекрасна

Minha mulher – Моя женщина

Merda – Дерьмо

Tão Linda – Такая красивая

Tu és bonita – Ты прекрасна

Tu és minha – Ты моя

És a minha perfeição – Ты мое совершенство

Nunca vais ser de mais ninguém. És minha. Para sempre – Ты никогда не будешь принадлежать никому другому. Ты моя. Навсегда



Глава 1



Энцо

Энцо Оливейра – 37. Дженна Дотсон – 26.

Нажимая на курок, я наблюдаю, как пуля попадает в голову Нино. Через пару секунд кровь начинает стекать у него между глаз и по переносице.

— Развяжите его и избавьтесь от тела, — говорю я бесстрастным тоном.

Нино проработал у меня три года, и все это время он без моего ведома присваивал себе два процента от продаж.

Злость охватывает меня, когда я смотрю на труп. Ему так долго все сходило с рук.

Я ничего не чувствую, наблюдая, как мужчины, чьи имена я так и не удосужился запомнить, уносят тело Нино.

Ты испытываешь эмоции только в том случае, если тебе не все равно, а мне же, честно говоря, на все наплевать.

Мой взгляд скользит по группе мужчин, и я гадаю, кто из них предаст меня следующим.

Если улица меня чему-то и научила, так это тому, что никому нельзя доверять. Люди только предадут тебя или ограбят.

В детстве мне приходилось бороться за самое необходимое, а теперь я веду постоянную борьбу, чтобы защитить империю, которую построил кровью и болью.

Джон подходит ко мне поближе и, откашлявшись, говорит:

— Извините, что делаю этот дерьмовый день еще дерьмовее, но у нас проблема