Теодора Снэйк - Я сожалею... Страница 16

И действительно два дня спустя Милли уже встретилась с очаровательной миссис Дэвис, пожилой дамой, которая очень внимательно отнеслась к ней.

— Рада вас видеть, милочка. Шон говорил мне, что вы не прочь поработать в библиотеке. А у нас как раз появилась временная вакансия. Одна из сотрудниц уходит в полугодовой отпуск по уходу за ребенком. Вы работали с компьютером?

— Да, миссис Дэвис. Видите ли, я окончила курсы секретарей. Мне не хотелось бы потерять квалификацию. А в чем будет заключаться моя работа?

— В систематизации новых книжных поступлений, инвентаризации, обработке статистических данных и тому подобном. Пойдемте, я покажу ваше рабочее место.

Милли познакомилась с работой библиотеки и некоторыми ее сотрудниками. Ей все понравилось и не терпелось приступить к делу. Она поблагодарила миссис Дэвис и попрощалась. Сев в машину Шона, терпеливо ожидавшего ее, Милли чмокнула его в щеку и весело объявила:

— Можешь меня поздравить: с понедельника приступаю к работе! Спасибо за помощь.

— Это стоит отметить. Приглашаю тебя на ланч. Отказ не принимается. После встречи с работодателем всегда разыгрывается аппетит. Я знаю одно кафе. Там такие пирожные, просто пальчики оближешь!

— Идет! — Милли и не думала отказываться.

В кафе было уютно и немноголюдно. Шон заказал кофе и восхитительные яблочные пирожные, которые просто таяли во рту. Однако это не помешало Милли поинтересоваться:

— Скажи, почему ты до сих пор не женат? Или это слишком личный вопрос? Если не хочешь, не отвечай.

— Жизнь так сложилась. В юности не довелось влюбиться без памяти. А потом все время мешала работа. Так вот до сих пор и не женился. А почему ты спрашиваешь?

— Мне кажется, ты был бы хорошим мужем, с тобой так спокойно, надежно, просто. И внешне ты очень симпатичный. Не понимаю, почему женщины не вешаются на тебя гроздьями? — ответила Милли, смеясь.

— Это просто загадка. Ты меня расписала такими привлекательными красками. Чего им еще надо? А как у вас с Кеном, все в порядке?

— Честно говоря, нет. Я немножко приревновала его к Элен. По-моему, он все еще ее не забыл.

— Она вышла замуж за Джейка потому, что сама этого хотела и родители настаивали. Кен страшно переживал, но теперь все в прошлом. Она замужем, он женат. Тебе не о чем беспокоиться, — уговаривал Шон свою спутницу.

— И все же не зря он вернулся сюда. Кен что-то хочет ей доказать. Но что именно?

— Чужая душа — потемки. Элен мне никогда особенно не нравилась. И я не понимал увлечения Кена ею. За девять лет много воды утекло, оба изменились. И даже если кому-то из них покажется, что можно вернуть прошлое, поверь, скоро выяснится, что это невозможно.

Шон не мог говорить с женой друга откровенно. Поэтому он попытался просто успокоить Милли, сказав с уверенностью, которой вовсе не испытывал:

— Ты на несколько лет моложе ее, привлекательнее и не предавала Кена. Он все это понимает, не сомневайся. А раз так, то не забивай голову всякими глупостями, лучше возьми еще пирожное. Кстати, не хочешь рассказать, как вышло, что вы с Кеном так быстро поженились?

Милли отрицательно покачала головой. А Шон внимательно посмотрел на нее.

— Знаешь, а ведь вы с Элен чем-то похожи. Девять лет назад у нее тоже были длинные светлые волосы. Она не выглядела такой худой, чаще смеялась и не строила из себя знатную даму.

— Значит, ты думаешь, что Кен выбрал меня из-за сходства с ней? — спросила Милли расстроенно.

— Упаси Бог! Просто ему, вероятно, нравится этот тип женской красоты. Такое бывает. О, у тебя, по-моему, глаза уже на мокром месте. Пошли, на улице развеешься.

Всю дорогу Шон веселил Милли. Но не особенно в этом преуспел.

Кен недовольно ходил по комнатам, размышляя, куда подевалась жена. Без нее дом казался пустым. Обычно Милли рассказывала ему утром, чем собирается заниматься днем, и интересовалась, приедет ли он обедать домой. Сегодня она не говорила, что собирается выйти из дома. Да и куда она могла отправиться пешком?

Его мысли прервал шум подъехавшего автомобиля. Он с удивлением увидел в окно, как его друг помогает Милли выйти из машины. Кен пошел им навстречу, испытывая смутное беспокойство и недовольство.

— Привет, вы откуда?

— У нас есть для тебя новость. Но пусть Милли сама все расскажет, — весело сказал Шон.

Милли кивнула и вошла в дом. А Шон посмотрел на друга и тихо произнес:

— Твоя жена расспрашивала о вас с Элен. Нам нужно поговорить, тебе так не кажется? — Затем громко попрощался и поспешил по своим делам.

Кен нашел жену в кухне. Она задумчиво рассматривала содержимое холодильника. Лицо ее было печальным.

— Что с тобой? Ты похожа на маленького обиженного ребенка. — Произнося эти слова, Кен чувствовал себя как-то неловко.

— Извини, я просто устала. Ты голоден?

— Нет, перекусил, пока ждал тебя. Где ты была?

— Шон помог мне устроиться на работу. Правда, всего на полгода. Но дольше, возможно, и не понадобится. А потом мы посидели в кафе. Шон рассказывал мне о вас с Элен. Только не ругай его, он не сказал почти ничего нового. Я сделала вид, что ревную, и он принялся меня успокаивать. У тебя хороший друг.

— Понятно, — произнес Кен сквозь зубы.

Ему действительно стало понятно, о чем хотел поговорить с ним Шон. Пожалуй, и в самом деле лучше поскорее это сделать. А пока нужно вернуть жене хорошее настроение.

— Скажи, а ты водишь машину?

— Папа доверял мне свой старый пикап, права у меня есть. А что?

— Нужно купить тебе машину. Давай завтра с утра этим и займемся. Как ты на это смотришь?

— Хорошо, — ответила Милли, но в голосе ее не было энтузиазма. — Только не слишком ли большие расходы на временную жену?

— Перестань, просто я понял, что без машины тебе не обойтись. Особенно теперь, когда ты устроилась на работу. Конечно, я мог бы отвозить и привозить тебя, но вряд ли это будет удобно. К тому же я могу быть занят.

— Да, ты прав. Только купи что-нибудь недорогое. Я не очень хорошо вожу машину.

— Сама выберешь. Все будет, как ты захочешь: модель, цвет. Ну, повеселела хоть немного? — с надеждой спросил Кен.

Она улыбнулась, и в кухне определенно стало светлее. А может, Кену это только показалось? Когда она ушла к себе, он сел за стол и задумался. Выезжая из Бостона, он ясно осознавал причины, по которым возвращался в Оквуд.

Но теперь уже не вполне понимал, что именно им движет. Чувство к Элен, которое он принимал за любовь, заметно потускнело и постепенно переросло в желание взять реванш за прошлое. Кен вспомнил, что не видел Элен больше недели, с момента их встречи в ресторане. Но он и не искал повода увидеться с ней, хотя до сих пор не отдавал себе в этом отчета.