Сьюзен Кросби - Таинственная Страница 20

— Тебе здесь нормально? — спросил от двери Кевин.

— Конечно. Почему ты спрашиваешь?

— Тебе это не кажется жутко неудобным? Общаться с парнем, который… ну, ты понимаешь.

— Напротив, я благодарю судьбу за то, что он в этот момент с нами. Ведь неплохо, когда кто-то может помочь, разве не так?

Сын пожал плечами.

— Вообще-то да.

Кэрин потрепала его по щеке.

— До завтра. — Она повернулась и пошла в свою комнату.

Переодевшись в красную фланелевую пижаму, желтый махровый халат и пушистые голубые тапочки, она посмотрелась в зеркало. Вот так. Ничего сексуально привлекательного. Губная помада давно «съелась», и возобновлять ее она не стала. Взяла письмо Пола и сунула его в карман. Потом села на кровать и стала ждать, когда уснут все остальные обитатели дома.

Джеймс знал, что обманывает себя, беря в спальню стопку бумаг вместо того, чтобы просто лечь спать. Но знал и то, что спокойного сна не будет, пока Кэрин или Кевину грозит опасность.

Финансы не были его сильной стороной, и разобраться в этих делах оказалось сложно. Он решил, что утром первым делом позвонит жене одного из партнеров, дипломированному аудитору, и узнает, не сможет ли она прилететь и взять на себя этот аспект расследования. Джеймс искал чего-нибудь необычного, что привлекло бы его внимание. Пока ему было ясно лишь одно: Пол зарабатывал кучу денег, но на семейный банковский счет не поступало и половины.

Он разложил документы по стопкам и снес их вниз. Возвращаясь к себе, постоял у двери Кевина. Изнутри не доносилось ни звука. Он пошел дальше, к двери Кэрин. За ней тоже тишина. Ему было приятно, что они здесь. Но было бы еще приятнее, если бы Кэрин делила с ним его комнату вместо того, чтобы спать одной. Неожиданно для себя он повернул дверную ручку и проскользнул внутрь. Она не выключила свет в ванной комнате, и он видел, что она спит, свернувшись калачиком в ногах кровати. Похоже, ей было холодно, несмотря на халат и тапочки.

Джеймс немного постоял, глядя на нее. Ее сон не был спокойным. Выражение лица все время менялось, иногда она хмурилась. Подумав, что Кэрин ужасно рассердилась бы, если бы узнала, что он глазел на нее, пока она спала, Джеймс отвернул одеяло и приподнял ее, чтобы передвинуть.

— Шшш, — сказал он, когда Кэрин, вздрогнув, проснулась. — Это всего лишь я. Ты заснула поверх постели.

Она немного расслабилась.

— Уф.

— Мне показалось, что тебе холодно. — Джеймс уложил ее повыше, потом снял с нее тапочки и энергично растер ей ноги. Он ощущал ее взгляд и ждал, что она скажет что-нибудь. Все равно что.

— Спасибо, — шепнула она.

Это не то, на что он рассчитывал. Наверное, надо было высказать просьбу яснее. Джеймс встал.

— Ну, пока. Увидимся позже.

— Джеймс, подожди. — Кэрин отвела глаза, потом снова посмотрела на него. — Я старалась не заснуть, потому что мне надо было с тобой поговорить. — Она сунула руку в карман и вытащила конверт. — Когда я нашла письмо, которое ты прислал Полу, чтобы сообщить свой точный адрес, то увидела, что оно пришло в одну частную почтовую службу, и связалась с ними. Оказалось, у него в ящике уже давно лежало письмо. Оно было на мое имя, и мне его отдали. Пол отправил это письмо за два дня до смерти.

Джеймс сел рядом с ней на кровать. Кэрин встала, отошла в сторону и стояла к нему спиной, пока он открывал конверт и читал находившееся в нем послание на одном листе.

Дорогая, милая Кэр!

Если ты читаешь это письмо, значит, меня с вами уже нет. Прости, что я натворил таких дел и тебе приходится все это расхлебывать. Я слишком глубоко увяз. Знай, что я люблю тебя и Кева больше жизни.

С бесконечной любовью,

Пол

Джеймс сложил записку, вернул ее в конверт. Его не удивило, что она не показала это письмо раньше. Он понимал, почему.

— Что ты об этом думаешь? — спросил он у Кэрин.

— Пол очень много задолжал и не смог выплатить. Подозревал, что они готовы сделать нам что-то плохое. Злоумышленники могли знать, что его страховка покроет долг.

Джеймс молчал.

— Или, — продолжила Кэрин дрожащим голосом, — он сбежал. Не выдержал того, что натворил.

Джеймс подошел к ней сзади, обхватил руками. Женщину била дрожь. Через секунду она повернулась и приникла к нему. Он провел рукой по ее волосам, крепче прижал к себе.

— Мы не можем сказать Кевину, — твердо проговорила она. — Пока не узнаем точно. Он имеет право знать правду, когда мы сами ее узнаем. Хорошо? Я не хочу, чтобы он думал, будто его отец поступил как трус.

— Ты действительно думаешь, что он мог сбежать?

— Все во мне восстает против этого. Но письмо…

— Его можно толковать двояко. — Джеймс немного отстранился, чтобы видеть ее лицо. — Но оно не меняет твоей точки зрения? Ты не считаешь, как Кевин, что его убили? Если кто-то знал о страховке, то вот тебе и мотив.

— И то, и другое ужасно. Полиция говорит, это был несчастный случай. Я очень хочу в это поверить.

— Это все или ты скрываешь от меня еще что-нибудь?

Кэрин покачала головой.

— Это все. Честное слово.

Он снова привлек ее к себе.

— Ладно. Ну, мне пора. Увидимся завтра.

Ситуация приобретала новые нюансы. А его чувства — новую глубину.

Глава тринадцатая

— Я думал, что никто, кроме нас, участвовать в этом не будет, — сказал Кевин на следующий день, когда они покончили с ленчем.

Кэрин убирала остатки еды в холодильник, предоставив Джеймсу объясняться с Кевином.

— Линдси — дипломированный аудитор. Ее муж Нейт — один из владельцев фирмы, на которую я работаю. Нам нужна их помощь, особенно помощь Линдси. Они уже едут из аэропорта.

Кевин швырнул салфетку на кухонную стойку.

— Скольким еще людям вы собираетесь рассказать о том, что натворил папа?

Кэрин посмотрела на Джеймса. Она понимала обиду Кевина, но понимала и то, что им обоим придется забыть о гордости, если они хотят добиться результата. Ее поражало, как Джеймсу удавалось сохранять невозмутимость, особенно когда Кевин явно злился.

— Ты хочешь получить ответы? Хочешь нормально жить дальше? — спросил Джеймс.

Кевин ответил кивком.

— Тогда это самый быстрый способ. Они никому ничего не скажут.

— Но они будут знать.

— Они знают и гораздо худшие вещи.

— И это все оправдывает, да? — Кевин решительно вышел из кухни. Кэрин увидела, как сын свернул в гостиную — пошел продолжать работу.

В дверь позвонили. Джеймс пошел открывать. Кэрин пошла за ним и была представлена прибывшей супружеской паре. У Линдси были вьющиеся каштановые волосы и зеленые очки под цвет глаз, а Нейт оказался симпатичным блондином, похожим на серфингиста. Джеймс предложил им ленч, от которого они отказались, проводил их в офис и оставил там работать.