Алгоритм любви - Клаудиа Кэрролл Страница 27

– Прошу, проходите, чувствуйте себя как дома, – сказала Конни, мысленно отказываясь от каждого сказанного слова. Она была поймана врасплох, и подошла к двери в сорочке, чувствуя себя в заведомо проигрышной позиции. Мало того: заглянув в комнату к Ким, Конни обнаружила, что девчонка все еще не вернулась домой. Ее кровать была заправлена, так что у нее не было никакого тыла именно тогда, когда он ей был так нужен.

– Хотите чашечку чая? – спросила Конни Айрис, приглашая ее в кухню и сразу же ставя чайник.

– Только если у вас есть травяной, благодарю, – сказала Айрис, осматривая кухню очень неприятным образом. Она словно разглядывала, насколько здесь все старое, потрепанное и видавшее виды. Заноза. Айрис была высокой, высокой и еще раз высокой и такой худой и тощей, что, казалось, эта женщина смотрит на все и всех свысока.

– Боюсь, здесь подают только старый добрый чай строителя[15], – сказала Конни, надеясь, что в ее голосе не слышались извиняющиеся нотки, потому что их там не было.

– В таком случае не стоит беспокоиться, спасибо, миссис Бэйли.

– Что ж, может, вы хотя бы присядете? – сказала Конни так вежливо, насколько могла.

– Нет, благодарю, – ответила упертая мадам, возможно, потому что ей не понравился вид пластиковых стульев. – У меня занятие по йоге ровно через полчаса, так что я ненадолго. Как вам известно, мне нужно обсудить с вами детали, чтобы удостовериться, что вы полностью понимаете, что от вас требуется.

– Мне казалось, все и так предельно ясно, – сказала Конни слегка озадаченно. – Вы хотите, чтобы старуха типа меня испытала на себе вашу… штуку для знакомств… как же ее… и потом рассказала вам, есть ли в ней какие-то недостатки.

«И уж поверьте, мадам, я буду первой, кто выложит их вам». Конни сложила руки на груди и стояла с гордо поднятой головой, решительно настроенная не дать себя запугать этой гордячке у себя же дома.

Но Айрис лишь снисходительно фыркнула. – На самом деле, это немного сложнее, чем в вашей версии, – сказала она. – Как вы знаете, мы с Кимберли уже довольно долгое время работаем над приложением Analyzed…

– Кимберли? – перебила Конни. – Какая еще Кимберли? Ах, вы, наверное, имели в виду Ким.

Последовал едва заметный кивок головы от Айрис в знак признания совершенной ошибки, однако, извинений не последовало.

– Как я уже говорила, – продолжила она, – Analyzed только что дали статус официального приложения для пользователей айфонов, поэтому важно не только чтобы он имел успех, но и чтобы все работало гладко как маслу. Нам всем знаком вкус разочарования от использования сайтов знакомств, и именно это, как вы, конечно же, знаете, я и намерена исправить.

– Не без помощи Ким, разумеется, – добавила Конни. Да, грубовато, ну и бог с ним, она не удержалась. Почему Ким должна оставаться в тени после всей той работы, что она проделала?!

– Безусловно, содействие вашей дочери неоценимо, – ответила Айрис, немного успокоив Конни. – но не могли бы мы вернуться к вопросу, пожалуйста? Хотя я на 100 % уверена в тщательном и глубоком опроснике, который предстоит заполнить всем пользователям Analyzed, нам все-таки нужна обратная связь. И чем подробнее, тем лучше. Наше приложение на рынке совсем недавно, и чем больше информации нам удастся собрать о его работе на ранней стадии, тем лучше мы сможем его сделать. Крайне важно отфильтровать тех, кто попросту тратит наше время, от серьезных кандидатов. Так что, как вы сами можете видеть, миссис Бэйли, что нам нужно, так это конструктивная, надежная критика. Как еще нам понять, что работает и, что еще важнее, что не работает?

– Ким мне уже все объяснила, премного благодарна, – ответила Конни спокойно и сдержанно. Просто чтобы Айрис понимала, что она не дурочка, которой надо разъяснять каждое слово по буквам. Ну правда. За кого она ее принимает, за идиотку?

– Да, конечно, – сказала Айрис, – но мне все равно казалось необходимым лично встретиться с вами и поговорить. Вы, миссис Бэйли, и сами должны будете заполнить этот опросник, – продолжала она, – чтобы мы могли максимально точно подобрать вам пару. Как я уже говорила, мне потребуется детальный отчет от вас относительно всего этого опыта: нахождения пары, назначения даты встречи и, самое главное, самого свидания. Меня особенно интересует узнать, что вы думаете о более личных вопросах в нашем приложении, таких, например, как «ваше представление о счастье» или «добродетель, которая переоценена». О более сложных, личных вопросах. И конечно же, само собой разумеется, что, если у вас вдруг возникнут какие-либо проблемы с приложением, вы всегда можете рассчитывать на помощь.

«Ой, да ты только послушай себя». Конни рассердилась. Ну почему она всегда так надменно и властно разговаривает? Конечно, она знает, что это неправильно и грешно даже думать так о другом человеке, но честно… Неужели так удивительно, что Айрис уже так долго совсем одна? Серьезно, существовал ли хоть один ненормальный, который готов терпеть это ужасное, деспотичное отношение?

Конни очень в этом сомневалась.

– Миссис Бэйли, я хотела встретиться с вами сегодня, – продолжала разглагольствовать Айрис, – чтобы попросить вас не путать эти свидания с личной жизнью. Я плачу вам за работу и максимально полный отзыв. В связи с этим я считаю возможным требовать от вас воздержания от алкоголя, пока вы на работе. Кроме того, возможно, иногда вам захочется покидать свидание несколько раньше, особенно если все идет не по плану. Я настоятельно вас прошу этого не делать. Все встречи должны длиться разумное количество времени, вам ясно?

Не пить? Не уходить, когда хочется? Конни думала, она ослышалась. У ее грубости вообще были границы?

– Если вы будете помнить о том, что эти встречи – это профессиональные мероприятия, – Айрис все продолжала и продолжала говорить, даже не осознавая, какую обиду она нанесла, – я рассчитываю, что все пройдет хорошо.

Затем она мельком взглянула на свой браслет для фитнеса на запястье, такой, который считает пульс и показывает полученные сообщения и время. – А теперь, если позволите, миссис Бэйли, мне пора. Иначе я опоздаю на занятие.

Спустя пару секунд она пронеслась как торнадо и ушла, оставив Конни, которая теперь чувствовала себя так, словно ее переехал автобус. Пресвятая Дева Мария. Ну почему все нужные слова пришли ей в голову только после того, как эта ужасная женщина вышла за дверь?

Ее едкое возмущение пребывало с ней весь остаток дня и приносило ровно те же ощущения, что и гнойная язва в острой стадии. ***

В баре Ким смотрела на Конни отчасти нетерпеливо,