Грязный адвокат (ЛП) - Уитни Джи Страница 3

ДЕФЕКТНЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРАЯ БЫЛА ПОЛУЧЕНА НЕЗАКОННЫМ ПУТЕМ ИЛИ ОТСЛЕЖЕНА ЧЕРЕЗ УЛИКИ, ПОЛУЧЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕЗАКОННОГО ОБЫСКА И/ИЛИ ИЗЪЯТИЯ

Дэмиен

Лучше бы этой женщине отправиться к банкомату.

Я стоял на мосту, и дождь заливал мой костюм. Я смотрел в ту сторону, где скрылась психованная сексуальная водительница, ожидая, что она вернется и должным образом разберется с данной ситуацией.

Это была первая авария в моей жизни, и я отказывался верить, что она закончится, не разрешившись.

Я не люблю действовать таким образом.

Прождав десять минут ее возвращения, я подошел к своей машине и через разбитое заднее стекло достал портфель.

Любопытствуя, я подошел к машине мисс Адвокат и заглянул в окно со стороны пассажира.

Бардачок был облеплен несколькими стикерами, исписанными маленькими напоминаниями. Руль был обтянут тканью с леопардовым принтом, а с переключателя скоростей свисали красные и черные провода.

Не может быть, чтобы у этой женщины была страховка.

Пока вдалеке звучали сирены, я открыл оставленный ею кошелек.

В отсеки для кредиток были вставлены визитки юридических фирм. Там, где должны были быть деньги, лежало еще больше визиток юридических фирм, как будто она собирала их, как Камни бесконечности. Там же лежали просроченная карточка метро, подарочная карта в гастроном в Вест-Энде и два светящихся в темноте презерватива.

Среднего размера.

Не могу поверить, что она предложила мне это с серьезным лицом.

— Сэр? — кто-то постучал меня по плечу сзади. — Сэр, вы один из участников этой аварии?

Я обернулся и увидел знакомого офицера полиции.

— А, это вы, мистер Картер, — он улыбнулся. — Что вам нужно от меня сегодня утром?

Ордер на арест.

— Эм… — я сделал паузу.

Сейчас не было смысла замышлять месть.

— Мне просто нужен отчет для страховой и эвакуатор для обеих машин.

— Где водитель «Хонды»?

— Она ушла, чтобы обратиться за медицинской помощью, — пока что я ее спас. — Она не хотела ждать скорую.

— Ну, эвакуатор уже в пути, — сказал он. — Вас подвезти до вашей фирмы?

— Было бы неплохо.

— Дайте мне одну секунду, — он сделал снимки на свой планшет, постукивая по экрану. — У вас есть предположения, как выглядел другой водитель?

Чертовски сексуально.

— Это была женщина.

— Э, можете рассказать мне поподробнее? — он щелкнул ручкой. — Цвет глаз, рост, волосы?

— Рост пять футов шесть дюймов[3], зеленые глаза и темные волнистые волосы, ниспадающие до плеч, — а еще у нее рот с идеальными губами в форме бантика и тело, которое заслуживает поклонения.

— Она случайно не назвала вам свое имя?

— Мисс Адвокат.

— А?

— Ничего, — сказал я. — Мы так далеко не зашли, но я не буду выдвигать обвинения.

Он посмотрел на повреждения.

— Вы уверены?

— К сожалению.

— Вы гораздо более серьезный человек, чем я, — он распечатал штраф и проводил меня к своей патрульной машине. — С такой машиной я бы замышлял ее убийство.

Есть вещи гораздо хуже этого.

Спустя три пробки я вошел в двери «Гамильтон и партнеры».

— Доброе утро, Дэмиен, — мой многолетний партнер и единственный друг Эндрю Гамильтон поприветствовал меня двумя чашками кофе. — Ты опоздал.

— Я попал в мелкое ДТП, капитан Очевидность, — я потянулся за одной из чашек, но не получил ее.

— Какая машина?

— McLaren.

— Насколько серьезны повреждения?

— Не хочу об этом говорить, — я снова потянулся за кофе. — Один из этих кофе не для меня?

Пока мы шли к его кабинету, он сделал по глотку из каждой чашки, отвечая на этот вопрос.

— Вот почему у тебя нет друзей, — сказала я.

Он рассмеялся и поставил их на свой стол.

— Я разделил сегодняшние собеседования пополам, а потом оставил для нас несколько совместных.

— Напомни мне, почему отдел кадров не может этого сделать?

— Потому что им надоело, что мы увольняем всех, кого они рекомендуют, в течение недели, — сказал он. — Хотя одно из этих собеседований должно пройти для тебя без проблем. Ты написал ему чертовски хорошее рекомендательное письмо.

— Повтори?

Он поднял лист бумаги и прочистил горло.

— Этот кандидат с единственной в своем роде страстью к праву, с самым впечатляющим умом, который мне приходилось обучать в Гарварде.

— Это что, первоапрельская шутка?

— Если вы не рискнете, — продолжал он читать, — это будет самой большой ошибкой в вашей жизни. А еще…

Я покачал головой, пока он продолжил читать, как всегда сбитый с толку. В Гарварде я вел только онлайн-занятия и никогда не писал рекомендательных писем, не говоря уже о том, что меня кто-то мог бы заставить это сделать.

Я читал эссе большинства своих студентов, которые писали с благоговейным трепетом по поводу того, что их приняли в университет, и раздавал тройки и двойки, как конфеты.

— Ты также поставил этому студенту пятерку.

— Ладно, — я покончил с этой шуткой. — Я никогда никому не ставил пятерки, Эндрю. Скорее всего, они по ошибке скопировали и вставили мое имя в письмо, предназначенное для кого-то другого. Так что он явно не проявил должной осмотрительности, и мы можем отменить его собеседование.

— Это «она».

— Это мошенничество, — сказал я. — Теперь, когда я думаю об этом, у меня начинает болеть спина после аварии. Возможно, мне придется взять выходной и сходить к врачу.

— Только попробуй.

— Что, черт возьми, здесь происходит? — Джессика вошла в комнату. — Мы уже отстаем на полтора часа. Кто из вас проводит первое собеседование?

— Он, — сказали мы в унисон.

— Серьезно? — она скрестила руки. — Вы оба так ненавидите собеседования?

Наше молчание было ответом.

— Ладно, — она достала четвертак. — Я подброшу монетку.

ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ДОПРОС

ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ АДВОКАТА (ИЛИ НЕПРЕДСТАВЛЕННОЙ СТОРОНЫ) ЗАДАВАТЬ ВОПРОСЫ В СУДЕ СВИДЕТЕЛЮ, КОТОРЫЙ ДАВАЛ ПОКАЗАНИЯ В ХОДЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ОТ ИМЕНИ ПРОТИВНОЙ СТОРОНЫ

Элизабет

Сердце застряло где-то в горле. Я не могла перестать оглядываться через плечо каждые несколько секунд, проверяя, не едет ли мистер Невиновный за этим такси.

Будь сегодня любой другой день, я бы осталась на месте и завязала разговор. Может быть, притворилась бы, что мы живем в похожих мирах, и посмотрела бы, не пригласит ли он меня на свидание.

Но с другой стороны, он выглядел как человек, у которого наготове круговая картотека со списком женщин.

— Вы убегаете от копов или что-то в этом роде, мисс? — глаза водителя встретились с моими в зеркале заднего вида. — Может, мне ехать быстрее?

— Нет, я в порядке, — я заставила себя улыбнуться. — Просто нервничаю перед собеседованием.

— О, у вас собеседование в этой фирме? — спросил он. — Вы выглядите очень молодо…

— Я рано закончила колледж.

— Впечатляет, — он улыбнулся. — Вы, должно быть, чертовски хороший адвокат, раз вас пригласили туда на собеседование. Я слышал, что они самые лучшие.

— Я тоже… — я не пыталась продолжить наш разговор; я старалась, чтобы все мои рассказы были правдивыми.

Я сказала ему правду, просто она была не моя.

— Давайте остановимся на шестидесяти трех долларах и восьмидесяти пяти центах, — он выключил счетчик. — Я не буду брать с вас деньги за следующий квартал, поскольку мы попали в пробку.

— Большое спасибо, — я открыла дверь и распахнула зонтик.

— Вы оплатите наличными или кредитной картой?

— Наличными, но… это должно быть где-то на следующей неделе.

— Что?

— Я записала номер вашей лицензии на такси и клянусь, что верну вам деньги, если получу эту работу. Пожелай мне удачи! — я выскочила из машины, прежде чем он успел схватить меня.

Пробираясь через туристов, я уворачивалась от луж и мчалась по улице.