Сесиль фон Зигесар - Другие так не умеют Страница 31

— Идиом в спальню, — прошептала она ему на ухо.

Дженни слышала каждое слово Моники — хотя и не специально. Она смело встала, подошла к дивану и села рядом с Ллойдом. В конце концов, она же знаменитая модель — где хочет, там и сидит.

Ллойд дал ей хлебную палочку.

— В южной Италии их считают афродизиаками.

— Врешь! — Дамиан запустил спелым, сочным персиком Ллойду в голову. Фрукт пролетел мимо и расквасился о непорочно-белую стену за его спиной.

Каждая настоящая рок-звезда должна уметь разгромить гостиничный номер.

— Не слушай этого засранца, он всегда заливает, — предупредил Дамиан, внезапно утратив ирландский акцент. Он притащил к дивану три джойстика от приставки и уселся так, что Дженни оказалась стиснутой между ним и Ллойдом.

Можно подумать, ее это смущало.

Дженни чувствовала покалывание в стопах и звон в ушах. Сегодня учебный день, а она, топ-модель, сидит в гостиничном номере с тремя знаменитыми рок-звездами. Вот бы ее Серена сейчас увидела.

Моника силой подняла Дэна. Нога Дамиана выпрямилась и пнула ее под зад, но Моника сделала вид, что не заметила. Она утащила Дэна в соседнюю спальню и захлопнула за собой дверь.

— Только не шумите слишком громко! — прокричал Дамиан им вслед.

Марк лег на то место, где сидел Дэн с Моникой, и устроил голову на своей собаке. Триш лизнула его бледную щеку и положила массивную черную лапу ему на шею.

Ах. Какая сладкая парочка.

Дженни никогда еще не ощущала себя такой знаменитой, и все это было заслугой ее брата. Он заслужил переспать с какой-то клевой француженкой. А она заслужила сидеть между двумя красивейшими парнями из всех, кто когда-либо появлялся на обложке журнала «Роллинг стоун». Вот бы еще какой-нибудь репортер постучался в дверь и сфотографировал их. Ей хотелось, чтоб об этом узнал весь мир — это было слишком прекрасно, чтоб оставаться тайной, пусть даже у нее и были бы потом неприятности.

Не беспокойся, дорогуша, — у мира есть интересная способность узнавать почти всё.

Примечание. Все настоящие имена, названия мест и событий были изменены или сокращены, дабы защитить невинных. А именно — меня.

ЭЙ, НАРОД!

Отель «Плаза» переживает возрождение, причем по-крупному. Прошлой ночью погромом люксов в «Плазе» занимались одни из наших самых-самых любимцев. Это случилось слишком поздно, чтобы попасть в сегодняшние газеты, но зайдите на «Шестую страницу» на сайте «Нью-Йорк пост», там все есть. Полный черно-белый фотомонтаж: очаровательную крошку Дж на прощание в губы целует лид-гитарист «Рэйвс» прямо на покрытой красным ковром лестнице «Плазы», а ударник хлещет ее по попке палочками, прежде чем заключить в свои крепкие объятия. Она даже домой поехала в халате из «Плазы», легкомысленно бросив свою одежду в номере, и рассылала из такси воздушные поцелуи, как Мэрилин Монро нашего времени.

Но Дж — не единственная начинающая модель, гуляющая с лид-гитаристом «Рэйвс». Один работник отеля даже записал, как тот поет песню для С по телефону. С завершила звонок словами: «Папочка, я тебя люблю». Ах вот как?

А как же его женитьба на загадочной француженке где-то с год назад, да еще с такой эксклюзивной церемонией в Сент-Бартсе? Если вы приглядитесь к снимку, где он целует Дж, то увидите, что у него таки есть золотое кольцо на безымянном пальце левой руки… кроме того, в компании также присутствовала прекрасная француженка, хотя она была целиком поглощена общением с Д, офигенным новым фронтменом группы. Правда, его дебютное выступление вышло немножечко позорным, но, как истинная француженка, она слишком возбуждена, чтобы заботиться о подобных мелочах.

Самое загадочное, что С живет у Б в ее люксе, что напоминает старые сплетни об их совместном купании в ванне, когда они занимались, как бы это поточнее выразиться, интимом в стиле «девочка с девочкой». Как будто все недостаточно запутанно и пикантно без этого!

Я знаю, что уже разглагольствовала на эту тему, но как это получается, что все ученицы «Л'Эколь Франсэз» выглядят на двадцать пять лет в свои четырнадцать? И почему все наши знакомые парни тайно или не очень вожделеют их? Я дохожу до белого каления, когда слышу, как компания школьниц обсуждает тебя на какой-нибудь вечеринке — на франглийском, так что ты ни хрена не можешь понять. Они питаются исключительно горячим шоколадом и картошкой-фри, они дымят, как паровозы, их никогда не видно на беговых дорожках или спортплощадках в Центральном парке. При этом среди нет толстых и прыщавых. Такое ощущение, что их маманы и гран-маманы познакомили их с «Ланком» и «Шанель» еще в-раннем младенчестве, и все альфа-оксикислоты или как их там впитались в их организм, обеспечивая идеальную кожу, идеальное тело и ноги, которым удобнее всего на трехдюймовых каблуках. В их школе даже разрешается ходить на каблуках — в отличие от всех остальных школ Верхнего Ист-Сайда, — что служит лишним доказательством в пользу моей теории. Когда речь заходит о женском образовании, французы, похоже, следуют какой-то своей программе. Не то чтоб нам было завидно, конечно.

Мамаша Б размахивает чековой книжкой в итальянском консульстве — что же она затеяла на этот раз? К и И делают одинаковую эпиляцию линии бикини в «Марии Боните», крошечном салоне «Но-Лита», где как раз предлагали скидки. Ч (который на время выпал из поля зрения после того, как ему отказали все вузы сразу) отнес свою обезьянку на… э-э… починку… в незаметную клинику в Челси. Судя по всему, обезьянка унаследовала склонность своего хозяина к флиртам и набрасывалась на всех собак, кошек и хорьков в районе.

В: Дорогая сплетница!

Я знаю, это ты сняла тот фильм, о котором все только и говорят в Каннах. Чего же ты ждешь? Давай скорее дуй сюда и получай свой приз!

магнт

О: Дорогая магнт!

Может, ты подумаешь, что я как-то уж очень подозрительно отнекиваюсь, но я в последний раз повторяю: я ни хрена не понимаю, о чем ты! Хорошего отдыха в Каннах!

Сплетница

В: Дорогая Сплетница!

Что нам делать остаток года, если мы уже знаем, куда будем поступать?

скучающаЯ

О: Дорогая скучающаЯ!

Я тебя умоляю — разве не этого мы все так ждали? Когда наконец появится время на шоппинг, пьянки, рестораны и развлечения? Время на то, чтобы жить полной жизнью? Если у тебя нет собственного бассейна и тебя никто не зовет в бассейн на крыше в Сохо, задайся целью подружиться с кем-то, у кого есть доступ к бассейну, и проведи остаток мая, поворачивая бикини от «Эрес», чтобы равномерно загореть!