Ребекка Донован - Любить – значит страдать Страница 34

– Ты что делаешь? – спросила она, закручивая на затылке взлохмаченные волосы.

А я как раз завязывала здоровущий мешок для мусора, набитый пластиковыми стаканчиками, бутылками и черствыми чипсами, чтобы поставить его возле уже заполненного мешка. К этому времени я успела выкинуть все остатки еды, и кухня потихоньку начала принимать прежний облик.

– Спасибо, что все собрала. – Сара села на табурет и снова потерла глаза. – Но в полдень придут уборщики, поэтому можешь особо не стараться.

– А как ты себя чувствуешь?

Она с трудом подняла голову и широко зевнула:

– Устала. А ты?

– Я тоже, – призналась я. – Ребята в основном разъехались. Разве что кое-кто из парней спит в шезлонгах возле бассейна, а еще кое-кто – на диванах. Мэнди, Кейси и Джилл наверху в игровой комнате.

– Одни?

– Вроде бы Кайл с ними, но Джилл вчера так набралась, что тебе не о чем волноваться.

– Надеюсь, что так, – простонала Сара и, уронив голову на сложенные руки, добавила: – У меня голова просто раскалывается.

– А ты разве не хочешь рассказать, что у тебя было этой ночью с Джаредом?

– Нет, – глухим голосом ответила она.

– Что?! – возмутилась я. – А сама небось требуешь, чтобы я все-всетебе рассказывала!

– Но ты же в любом случае этого не делаешь, – парировала она. – А если честно, то мы сразу отрубились.

– Ну и дальше что? – спросила я. Ее глаза сразу прояснились, на губах заиграла улыбка. Она многозначительно пожала плечами. И я прекрасно поняла, в чем дело. – Похоже, собираешься намотать сотню-другую миль на своей машине.

– Угу, – просияла она.

– И все так просто? – спросила я. – Он пришел на твою вечеринку, и этого достаточно?

– Не совсем, – виновато призналась она. Я терпеливо ждала продолжения. – Он ведь хотел встречаться со мной после Нового года. – (У меня от удивления глаза полезли на лоб.) – Но я не понимала, как такое возможно. Он пару раз звонил и слал эсэмэски, а потом перестал, и у меня от всех этих дел слегка поехала крыша. А когда он вчера появился… Ну, в общем, я поняла, что не смогу снова сказать «нет». Ты права. Я должна хотя бы попытаться…

– Доброе утро, – послышался сзади голос Эвана. – Ой-ой-ой! Похоже, перед уходом нам придется хорошо поработать, да? Сара, а когда у тебя самолет?

– В три, – ответила она и тут же сползла с табурета, чтобы начать сдирать со стены сердечки.

На февральские каникулы Сара улетала во Флориду, а Эван собирался на озеро Тахо, покататься на лыжах со своими друзьями из Калифорнии. Словом, я оставалась в Уэслине одна. Они оба приглашали меня с собой, но я считала, что должна провести эту неделю с мамой. Ведь я именно для того к ней и переехала.

– Подвезти тебя? – спросил Эван Сару. – Мой рейс в пятнадцать тридцать. – Он подошел ко мне, обнял и поцеловал в макушку.

– Было бы замечательно, – согласилась Сара. – Вот только родители до воскресенья не вернутся…

– А я думала, что и ты тоже? – удивилась я.

– Хм… нет, – усмехнулась она.

– Я тебя встречу в пятницу, – послышался голос Джареда, появившегося на лестничной площадке.

– Чудесно, – порозовев, отозвалась Сара. И похмелье у нее сразу как рукой сняло.

Эван с Джаредом разбудили остальных мальчиков. Самые сознательные помогли поставить на место пляжную мебель, но большинство парней – помятые, бледные с недосыпа и перепоя – собрали манатки и быстренько выкатились за дверь.

А когда Сара врубила музыку, сверху спустились и наши девчонки. Если уж хозяйка дома встала, то и другим нечего разлеживаться. За все хорошее приходится расплачиваться, и мы пустили по кругу аспирин и содовую. Потом я ступила босой ногой во что-то мокрое на ковре в гостиной, и меня передернуло от отвращения. Даже страшно подумать, что это могло быть.

Когда появились уборщицы, мы уже содрали все украшения в честь Валентинова дня, но в доме до сих пор стоял густой запах перегара, который буквально с порога шибал в нос. Поэтому Саре, перед тем как уехать в город на завтрак, пришлось оставить им щедрые чаевые.

– Но я все еще должен тебе День святого Валентина, – заявил Эван, после того как я наелась от пуза блинчиков с черникой.

– Нет, не должен, – вполне искренне ответила я. – Вряд ли что-то может сравниться со вчерашним вечером. Это было нечто грандиозное.

– Что есть, то есть, – согласился Эван, сворачивая на мою улицу. – Но, может, ты не откажешься от самого обычного свидания? Без всяких выкрутасов. Ну, там обед, кино, типа того?

Я представила, как мы вдвоем идем в ресторан, и у меня потеплело на душе.

– Было бы замечательно.

– Значит, договорились. Сразу после моего возвращения, – свернув на подъездную дорожку, произнес Эван.

Но я уже слушала его вполуха. Я смотрела на этот выкрашенный в жизнерадостный желтый цвет дом, но после маминого отчаянного звонка было даже страшно представить, что меня там ждет.

– Ты в порядке? – обеспокоенно спросил Эван.

– А? – Я с трудом оторвала глаза от дома и перевела взгляд на него.

– С Рейчел все нормально? Прошлой ночью у тебя был жутко расстроенный вид.

– Да нет, просто чувствовала себя виноватой из-за того, что огорчила ее. Ерунда. Так, небольшое недоразумение, – беспечно сказала я, изо всех сил пытаясь скрыть от него истинное положение дел. – У нас все прекрасно. – И чтобы развеять его сомнения, добавила с легкой улыбкой: – Правда-правда.

– Но ты ведь сказала бы мне, если что-то не так, да? – Эван заглянул мне в глаза.

Я испуганно заморгала и уставилась в пол.

– Конечно, – наконец ответила я. А потом наклонилась и прижалась к его губам. – Желаю хорошо отдохнуть с друзьями на озере Тахо. Увидимся в воскресенье.

Он порывисто притянул меня к себе и поцеловал долгим поцелуем – наверное, чтобы хватило на целую неделю. На дрожащих ногах я медленно направилась к дому и уже на крыльце помахала ему на прощание.

Мгновенно протрезвев, я нехотя повернула холодную дверную ручку. С колотящимся сердцем открыла дверь. И замерла, когда услышала доносившийся из кухни заливистый смех. Честно говоря, я ждала совсем другого.

– Эмили! – продолжая хихикать, окликнула меня из кухни Рейчел. – Как прошла вечеринка? – Внезапно звук включенного для фона радио перекрыл рев блендера. – Не раскатывай слишком тонко, – инструктировала кого-то мама.