Пенелопа Дуглас - Покинутые. Бонусные материалы Страница 6
- Категория: Любовные романы / Современные любовные романы
- Автор: Пенелопа Дуглас
- Год выпуска: неизвестен
- ISBN: нет данных
- Издательство: неизвестно
- Страниц: 11
- Добавлено: 2018-07-31 12:12:25
Пенелопа Дуглас - Покинутые. Бонусные материалы краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Пенелопа Дуглас - Покинутые. Бонусные материалы» бесплатно полную версию:Пенелопа Дуглас. Покинутые. Бонусные материалы
Перевод: Анна Ailin Ли
Редактирование: Наталья Павлова
Переведено для групп:https://vk.com/book_in_style и https://vk.com/penelope_douglas
Любое копирование без ссылки на переводчика и группы ЗАПРЕЩЕНО!
Пенелопа Дуглас - Покинутые. Бонусные материалы читать онлайн бесплатно
– Меня сейчас вырвет, – сдавленно произнесла я, сжимая руль и кусая нижнюю губу. – Черт, о чем я только думала? Я совершила ошибку.
– Нет, ничего подобного! – выпалила она. – Это было грандиозно! Великолепно! Ты блистала, Кейси.
– А теперь нас остановили копы. Это не великолепно, Ник.
Мы остановились у тротуара на тихой жилой улице. В некоторых домах до сих пор горел свет, несмотря на то, что было уже почти одиннадцать часов. Никто, однако, не вышел на улицу, чтобы проверить, почему позади нас мигали разноцветные огни патрульной машины.
Офицер Бэйлор – я заметила его бейдж, – забрал мои ключи, мои права, регистрацию и страховку и сейчас делал Бог знает что в своей машине. А я могла думать лишь о том, как катившаяся по моей шее капля пота испортит мою одежду. Я должна выглядеть респектабельно. Если я буду выглядеть респектабельно в своем милом, но элегантном наряде, то смогу выкрутиться из этой ситуации. Внешний вид – это все, как сказала бы моя мать.
Знаю, полная чушь, только в данный момент я цеплялась за последнюю надежду.
Я медленно, протяжно выдохнула и выпрямила спину. Пальцы инстинктивно потянулись ко рту, только я одернула руку обратно к рулю, вспомнив, что нельзя грызть ногти.
Ник прочистила горло, и мне стало понятно: она за мной наблюдала.
– Ну, возможно, сегодня тебе светит счастливая звезда, – предложила она.
Счастливая звезда. Я закатила глаза.
Протянув руку, хотела включить кондиционер, но потом остановилась, вспомнив, что мои ключи до сих пор находились у копа. Проклятое аризонское лето.
– Такой не существует. А если существует, значит, моя удача иссякла, – проворчала я, резко обернувшись, чтобы посмотреть, не вышел ли полицейский из машины.
– Не считай цыплят, пока полная дама не запоет, – безапелляционно заявила Ник.
– Пока они не вылупились, – поправила я. – Не считай цыплят, пока они не вылупились.
– Какая разница. Покажи мне свои буфера.
– Ник! – Я засмеялась, прижав ладонь ко рту. Ни к чему копу видеть, как я хихикаю.
Она указала на меня и улыбнулась.
– Зато заставила тебя оживиться, разве не так? – Ник подмигнула. – Не волнуйся. Ты справишься, потому что боги всегда на твоей стороне, Кейси.
Я поджала губы, в попытке скрыть улыбку, вызванную комментарием про буфера. Ага, конечно. Ник вбила себе в голову, будто я самая удачливая в мире, и что она осталась моей соседкой только затем, чтобы получать выгоду от побочных эффектов.
Ник точно под кайфом. От какого наркотика – понятия не имею, но она лишилась рассудка.
Да, было немного странно, когда на первом курсе ответы к тесту по макроэкономике, к которому я не подготовилась, появились в моем электронном почтовом ящике.
Две недели спустя, в тот же самый день, когда я опаздывала на контрольный опрос по дискретной математике, в лекционном зале включились пожарные спринклеры – это тоже было своего рода здорово.
А потом, прошлой весной, когда мне нужно было написать доклад об Англии времен Оливера Кромвеля? Университетский библиотекарь написала, что книги, необходимые для исследования, ждали меня в резерве. Это было уже не странно и не здорово. Это пугало. Я не запрашивала те книги. Вообще-то, я понятия не имела, с чего начинать исследование.
За последние два года произошло множество подобных счастливых мелочей, и я не могла найти им объяснения.
Мать заблокировала мою кредитную карту, когда я решила взять второй специальностью литературное творчество, и мне внезапно подвернулась работа в университетском книжном магазине.
Я не подготовилась к экзамену по музыкальному анализу, потому что терпеть не могла этот предмет. Экзаменационный плэйлист моего преподавателя с композиторами эпохи Барокко заменила песня Me So Horny группы 2 Live Crew.
Штраф за превышение скорости, который я не могла оплатить, таинственным образом исчез из базы данных департамента по регистрации транспортных средств. А один из профессоров, напугавший меня двусмысленным и-мейлом, "уволился" после того, как произошла утечка его писем к другим студенткам. Моего среди них не оказалось, слава Богу.
В основном все случаи были замечательными. Я так и не воспользовалась ответами на тест, откуда они бы ни взялись, однако по поводу всего остального жаловаться не собиралась.
Просто полагаться на это я тоже не планировала.
Между данной ситуацией и Ник, у меня было полно причин для улыбок за прошедшие два года, и сейчас я могла порадоваться тому, что больше не встречалась с изменником.
Я была благодарна за это.
Но также нервничала. Начиналось лето. На следующей неделе я должна была переехать в общую с Лиамом квартиру. Я должна была планировать поездку на учебу в Новую Зеландию, намеченную на весну. А в данный момент мне полагалось лежать в своей кровати.
Вместо этого я влипла в глобальные неприятности по всем фронтам. Теперь мне негде было жить летом, мои предметы в колледже были скукой смертной и... Опять оглянувшись, я увидела, что полицейский по-прежнему работал в своей машине. Вполне вероятно, мне грозили серьезные проблемы с законом.
Я поморщилась, сглотнув ком, застрявший в горле. Моя мать. Что, черт побери, скажет она?
Глянув в зеркало заднего вида, я заметила копа, вылезшего из машины.
– Дерьмо. У него в руке алкотестер. – От тихого голоса Ник меня словно тараном в живот ударило. – Это я во всем виновата, Кейси. Мне так жаль.
Такое ощущение, будто мое лицо раскололось на дюжину осколков; я стиснула зубы, чтобы притупить боль в челюсти.
– Меня не алкотестер беспокоит, – прошептала я, опустив взгляд. – Он может знать о том, что произошло в клубе.
***
Да, он узнал о том, что произошло в клубе.
Неделю спустя я вернулась в родной город на лето с аннулированным водительским удостоверением и сотней часов общественных работ.
Удаленная сцена 3: Джекс и Кейси собираются в кемпинг.
Удаленная сцена 3: Джекс и Кейси собираются в кемпинг.
В процессе редактирования я удалила две интимные сцены, чтобы сохранить темп истории. Тут описано утро перед их отъездом в кемпинг.
Джульетта.
– Джекс, Джаред сигналит! – выкрикнула я, запустив пальцы в волосы на его голове, находившейся сейчас у меня между ног. – О, Боже. – Я выгнула спину, поднявшись над матрасом. – Прямо здесь!
Я зарычала, когда Джекс втянул мой клитор в рот и начал настойчиво его посасывать, быстро прикусывать зубами и ласкать губами.
– Ох! – Я раскачивала бедрами, занимаясь любовью с его ртом.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.