Евгений Богданов - Берег розовой чайки (Поморы - 2) Страница 43

И вот он опять - Берег Розовой Чайки, которая в первое военное лето оставила в глубине сердца Феклы грустную замету... Рыбаки быстро освоились в избушке, разложили по полкам свои припасы, под угором развернули на песке невод и принялись его ставить. Возились два дня, а потом по извечной привычке семужников стали высиживать погоду и боярышню-рыбу. Все на тоне шло своим чередом. Опять с отливом спускались на песок, подбирали уловы, чистили от ламинарий невод, варили уху. Опять Фекла кормила из алюминиевой миски вареной камбалой Чебурая, который за эти годы постарел и начал даже облезать. Но все по-прежнему любили его, потому что без ласкового добродушного пса не мыслили ни мыса Чебурай, ни скромного рыбацкого счастья. Как и прежде, Фекла в свободные минуты выходила на обрыв и подолгу смотрела на море. В эти дни оно было тихим. Взводень прошел, отгрохотал, перестал бесноваться и уступил место спокойной смене приливов и отливов. Море стало таким, каким оно было всегда - широким, спокойным, добрым кормильцем рыбаков. Однажды вдали прошел пароход, блеснув на солнце белыми палубными надстройками. Началось регулярное пассажирское движение на линии Архангельск - Мезень. Фекла глядела на бесконечно бегущие волны, на широко раскинутые над горизонтом облака, прошитые предвечерним солнцем. Что принесет теперь море? Радость ли, горе ли? "О море, души моей строитель!" Где ты берешь такой высокой прочности материал, складывая поморские характеры так, что они выдерживают самые жестокие шторма и чутко отзываются на самую обыкновенную человеческую доброту и участие?

(конец второй книги)

1 Морская миля - мера длины - 1852 м; кабельтов- 185,2 м. 1 Трясти сеть - осматривать ее, высвобождая из ячей рыбу, не вытаскивая целиком сеть из воды.

1 Погудило - длинная рукоять руля на еле, рыбачьей лодке. 2 Баюнок - рассказчик, сказочник (от слова "баить" говорить). 1 Юрка - деревянное сооружение на помосте, расположенное в море на отмели 2 Взводень - сильное волнение на море, крутая, большая волна, крутой вал 1 Ю т - кормовая часть палубы. 1 Утресь - утром (ме-стн). 1 Леер - туго натянутый и закрепленный обоими концами трос, служащий для ограждения борта или люка.

1 Конвой - караван транспортных судов с грузами под охраной военных кораблей и авиации. Во время Великой Отечественной воины с помощью конвоев доставлялись различные грузы и военная техника, выделенная для Советской Армии союзниками СССР ПО антигитлеровской коалиции.

1 Анкерок деревянный бочонок для хранения питьевой воды.

1 Поливные камни - валуны, покрываемые водой во время прилива и обсыхающие в отлив. 2 Гусиная Земля- легендарная северная земля, где, по поверью, покоились души храбрых людей.

1 "Аргунь" - название советского парохода, торпедированного фашистами в 1941 г у мыса Городецкого.

1 Прядено - льняные крученые нитки (местн.). 1 Чесанки - валенки. 2 При перетаскивании лодки лямками по льду (волоком) подскульные шли впереди, в носовой части, прокладывая остальным путь в снегу, среди торосов. В подскульные, как правило, ставили крепких, выносливых зверобоев. 3 Хохлуша, хохляк - детеныш тюленя в стадии линьки, когда его белая шерсть вываливается, заменяется новой. 4 Покрут - сезонная работа по найму на промыслах. 5 В основу рассказываемых здесь событий положен действительный эпизод с теплоходом "Старый большевик", шедшим в конвое РQ-16. Изменив название судна, автор сохранил имена некоторых членов экипажа. Он использовал фактический материал, однако не претендует на строгую документальность в повествовании 6 Через четыре месяца водолазы ЭПРОНа (Экспедиция подводнных работ особого назначения) подняли корабль со дна, и он снова занял место в боевом строю. В сентябре 1944 г, в одном из конвоев в Карском море "Бриллиант" был торпедирован и опять потоплен фашистской подводной лодкой.

7 Так называли в обиходе рыбаки свернутые обычно в трубочку продовольственные талоны, которыми пользовались в военные годы. Их получали от рыбозавода,

8 К у т о к или мотня - срединная часть тягового невода. 9 Потемь - тьма, темнота (местн ). 10 Шт и б л е т ы - род обуви.