Агнес Мак-Кензи - Кельтская Шотландия Страница 63

83

Имеется в виду битва при Баннокберне. — Примеч. ред.

84

«Доктор», конечно же, буквально означает «учитель». Бакалавр, как рыцарь-бакалавр, был аспирантом, на пол-пути к высшему званию. Это слово, скорее всего, первоначально было жаргонным, как наш bajan (bejaune, bee jaune, «новичок»), так как позднелатинское baccalarius означало «сельскохозяйственный рабочий». Мастер был признанным ученым с правом преподавания и, как рыцарь, именовался Dominus или сэр. Доктор был учителем, доказавшим свою состоятельность путем защиты своей диссертации в открытом и часто жарком диспуте с равными себе, и, как до сих пор подверждает его красная мантия, обладал высоким положением: в академической среде его звание соответствовало положению рыцаря, выводящего отряд под собственным знаменем, в военном сословии.

85

Позднее по названию этого монастыря, в котором проходили заседания революционеров во время Великой Французской революции, получило свое имя знаменитое течение «якобинцев», до этого момента якобинцами (jacobins) назывались монахи монастыря Сен-Жак (Saint-Jacques). — Примеч. ред.

86

Были также и другие нищенствующие ордена, среди которых главным был орден кармелитов, основанный в 1219 г. в Святой Земле и породивший великую школу интеллектуального мистицизма, представителями которой стали св. Тереза Авильская и св. Иоанн. У всех этих орденов вскоре появились женские ответвления.

87

Кем был этот Ферхар, неизвестно. Возможно, он получил свое ярлство от короля Вильгельма.

88

Иоанн Безземельный при восшествии на престол развелся со своей женой и женился на Изабелле д'Ангулем, которая была помолвлена с Гуго де Лузиньяном, графом де ла Марш. Отвергнутому жениху обещали руку упомянутой выше Иоанны, которая и была отослана к нему еще ребенком, чтобы получить воспитание в его доме. Она все еще находилась у него, но после смерти Иоанна его вдова выполнила свое давнее обещание и вышла замуж за Гуго.

89

Налогообложение в Шотландии все еще считалось чрезвычайной мерой.

90

В 1705 г. подобные притязания были выдвинуты одним видным английским юристом в качестве основания для отказа от федеративного устройства королевства.

91

Коминам суждено будет сыграть важную роль в событиях, разыгравшихся на протяжении жизни следующих трех поколений. Вильям, сын назначенного Вильгельмом Завоевателем ярла Нортумберленда, Роберта де Комина, стал канцлером Давида I. Его племянник женился на внучке короля Дональда Бана. Сын, родившийся в этом браке, взял в жены наследницу Бухана, а его сын, тот самый Уолтер, женился на наследнице Ментейта. Теперь, наряду с двумя ярлствами, этот род владел огромными землями в Баденохе и Тайндейле и на тот момент насчитывал около тридцати рыцарей, носящих имя Комин.

92

Имеется в виду Роберт Брюс, король Шотландии. — Примеч. ред.

93

К 1305 г. эта цифра сократилась до 120 фунтов.

94

К нему возводил свой род М. Ю. Лермонтов. — Примеч. ред.