John Creasey - The Toff and The Lady Страница 16

“S’matter?” he demanded, shrill-voiced.

“Most of the birds have flown,” said Rollison.

“Cor-lumme, you didn’t start anything!”

“Not enough,” said Rollison. “The police will be here any moment, Percy, I shouldn’t stay if you don’t want to be a witness.”

“What, me?” said Percy.

He went back into his shop, and Rollison looked along the street. Two cars were coming round the corner. He shrugged his shoulders resignedly as he went into the front room. Mrs. Malloy had not moved, but she had taken her hands from her face and was staring at Janice, whose eyes were open and who looked bewilderedly about her. She saw Rollison, and tried to get to her feet, but dropped back with a gasp, and said plaintively :

“Oh, my head is terrible:

“Just sit still.” said Rollison.

The cars pulled up outside, and he met Grice on the front doorstep. It was a harassed Grice, with two sergeants who looked at Rollison in surprise.

“Are they here?” Grice demanded.

“No,” said Rollison.

“So you frightened them away.”

Rollison put his hand on the other man’s shoulder.

“A man who should be under arrest warned them. The gang would have been waiting here for you if he hadn’t arrived.”

Grice said slowly: “So Shayle came here.”

“Yes.”

“He broke away from the two men who brought him up from Devon,” said Grice. “That was at Waterloo, less than an hour ago, so he must have come straight here.”

“He warned them that the police were coming,” repeated Rollison.

“He gave this address when he cracked under questioning early this morning, and afterwards regretted it,” said Grice. “Have we got anything on Malloy?”

“Yes. Assault and battery at the very least.”

“Good!” said Grice. “Was anyone else here besides Malloy and his wife?”

“A certain sporting gentleman who calls himself Pomeroy.”

“So he is in it.”

“Of course he’s in it,” said Rollison. “You’re assuming that

Malloy’s wife went with them, aren’t you? She preferred to

stay behind, and but for her” He smiled, but without

much humour. “I’ll give her my thanks in person,” he went on.

Grice made no comment, and they went into the front room as two plainclothes policemen came through the other door, having gained entry through the kitchen. Mrs. Malloy was still standing by the wall, and when Grice approached her she looked at him steadily and said:

“I know nothing and I shall say nothing and all the police in London won’t make me.”

“We’ll see about that,” said Grice.

“And all the Superintendents, too,” she said, but there was no spirit in her and she dragged herself away from the wall to sit down on the arm of a chair.

Grice said slowly: “Mrs. Malloy, I don’t want”

“Steady old chap,” said Rollison, “she’s had a rough passage.” He saw the woman look at him in surprise. He then went to Janice’s side. Janice was pressing her hands against her forehead and complaining about a headache. Rollison felt no particular sympathy towards her. Grice said that he was going to take them both to Scotland Yard for questioning. Janice turned to Rollison with tears in her eyes and begged him not to let them, but he did not want to prevent the police from interrogating her.

Grice left a sergeant and a detective-officer to search the house, after Rollison had given him a detailed account of what had happened. Rollison particularly like Grice’s manner with Flo Malloy; he no longer tried to use the heavy hand, but helped her into the police car, where she sat next to Janice. Janice, knowing that she could not save herself from this indignity, sat in petrified silence.

Rollison sat next to Grice, who followed the leading car towards the main road.

“Was the Malloy quarrel genuine?” he asked.

“Yes. Malloy would have done murder, and his wife wanted to save him and probably herself from hanging,” said Rollison, “but I doubt whether she will talk now. If you had seen the way the man looked at her you would understand why.”

“Looked?” Grice was sceptical.

“I hope he’ll demonstrate for you one day,” said Rollison. “Well, there we are and we can’t do a great deal about it, except start a hue-and-cry.”

“That won’t take long,” said Grice.

At Scotland Yard he put out a general call for all three missing men. The two women were left in a waiting-room, with a policeman in with them and another outside the door, while Grice put the instructions through from his office, and then telephoned a report to the Assistant Commissioner. When he had finished, he leaned back in his chair and said:

“At least it was the Devon fellows who let Shayle go, we didn’t. He buttered them into letting him walk without handcuffs.”

“When did you know that he had talked of Malloy?” asked Rollison.

“Not until I knew that he’d got away,” said Grice. “The Devon fellows were so proud of having got something out of him that they said nothing in their telephoned report—they wanted to come and tell us how well they had done our job. Still, moaning about them won’t help. How did you get on to Malloy?”

“It was general knowledge that Larry Bingham owed him fifty pounds,” said Rollison, “and Larry has the reputation of paying his debts in kind. Larry was seen at the house yesterday afternoon.”

“You could have telephoned me,” said Grice, without much spirit.

“Yes, couldn’t I?” said Rollison. “I also heard that Janice Armitage was there, and I didn’t want to take chances with her.” He sat back.

Then: “Did you get any information about your countess?” Grice demanded.

“Your countess—my unknown lady,” Rollison corrected.

“So you’re sticking to that?”

“Firmly,” Rollison assured him. “What’s more, there is a chance that Lady Lost was at Malloy’s house for a while.”

“Where did you hear that?”

“From chance remarks,” said Rollison.

Grice raised no objection to Rollison being present while he questioned the women. He chose Mrs. Malloy first, believing that the longer Janice was on tenterhooks, the more readily she would talk.

Mrs. Malloy refused to speak, refused to admit that her husband had struck Janice or her, and remained tight-lipped, looking sullenly at Grice with her curiously-lidded eyes half-narrowed. She denied the presence of any other woman at the house.

“All right,” Grice said. “I’ll see you again later.”

She turned to go, with a man on either side of her.

“Flo,” said Rollison, as she reached the door.

She ignored him.

“Flo,” repeated Rollison, going across and looking into her eyes. “Malloy isn’t worth it. There’ll never be a future for you with him again. Although you tried to stop him from doing murder, he will probably be hanged. Don’t make it worse for yourself than it is now. If your worry is money, there are ways and means of helping.”

“I don’t want your help,” Flo said.

“You may do, later.” He turned back into the room.

“You’re fancying different types, aren’t you?” said Grice.

“Don’t be coarse,” said Rollison.

“Flo Malloy is as hard a nut as her husband,” said Grice. “I felt sorry for her at the house, because of what he’d said and done, but I shouldn’t be soft-hearted over her.”

Rollison made no comment.

When Janice came up she was in tears, and it took all Grice’s patience to coax the story out of her. She had been given Malloy’s address by Marcus Shayle, and had often been to the house—it was there that she received the “presents” he had sent her. She declared that she was desperately in love with Marcus and would do anything to help him, and she did not flinch when Grice talked of murder, but she did make a comment surprisingly shrewd for her.

“No one’s dead yet.”

“They did you go there to-day?” demanded Grice.

She sniffed and dabbed at her red-rimmed eyes; she looked girlish and might have appealed to the sympathy of some men at the Yard, but Grice was never impressed by tears or innocent looks. Eventually she told him that Pomeroy had sent for her and told her that Marcus would be released, and that she would be able to see him if she went the that morning.

“And what happened when you got there?” demanded Grice.

She gulped. “I—they—I mean Malloy, he said I was to— to go to Mr. Rollison’s flat!” She flung the words out defiantly, and then added, tearfully: “He wanted me to get the countess away; he said it was important, he wanted me to distract Mr. Rollison’s attention, he said he could look after the rest. And I was to get a key of the flat if I could—I don’t know what he thought I was!”

“Obviously he thought you were a friend of Mr. Rollison,” said Grice.

She simpered. “Well. I am, aren’t I?”

Grice kept a straight face with difficulty and Rollison agreed bravely that she was. This gave the girl more confidence, and Grice handled her well. The dress she was wearing might have come straight from a Paris salon, her shoes and gloves were of first quality, and her hair looked as if it had been dressed by an artist only that morning.

Grice finished his questioning at last, and Janice asked in her most little girl voice:

“Have I satisfied you, Superintendent? Please say that I have. I wouldn’t do anything that Malloy wanted me to if it would hurt a fly, I wouldn’t reelly.”

Grice’s voice hardened.

“You were very wrong not to tell the police your fiance’s address, Miss Armitage—had you given us the information earlier, a great deal of trouble might have been prevented.”

“Well” —she paused— “you couldn’t expect—I mean, you can’t expect a man to know how I feel about Marcus, can you?” I

Grice gave her up, but still spoke with a severe voice.

“I must warn you, Miss Armitage, that if you get any further information about any of them—Marcus Shayle, Malloy or the man called Pomeroy, you must tell us immediately. If you have a letter or a postcard, with an address or without, you must not lose a moment in telling us. If you do, you may cause even mora serious trouble for your fiance.”

“Would I?” asked Janice.

“You see,” said Grice, carefully, “it is by no means certain that Marcus Shayle is acting like this because he wants to. The others probably have some influence over him. It will be for his own good if he is found again. Do you understand me?”

There was a calculating look in her eyes.

“Yes,” she said, “I didn’t think of that before, I am sorry. If I have only a teeny-weeny note, or even a telephone call I will tell you right away, that’s a promise. Can I go now?”

“I will send a man home with you,” said Grice, pressing a bell. When a policeman in uniform entered, he told the man to take Janice to the waiting-room, and arrange for her to be taken home.

“Right-ho, sir. Come along, Miss.” The constable took Janice out, not before she had looked at Rollison beneath her lashes with a glance which she doubtless thought was alluring.

When the door closed behind her, both of them laughed.

“You’ve an impressive circle of friends,” said Grice. “Her type is as common as mud. She knew something of what was going on, and provided she came out of it well, she didn’t greatly mind. Shayle must be fond of her, or he wouldn’t lavish so much money on her.”

“Or,” said Rollison.

Grice frowned. “Oh what?”

“Or else he felt it wise to lavish clothes on her to make Sure that she kept her mouth shut,” said Rollison. “Perhaps there is more than fluff in that funny little head of hers. That’s only a suggestion, of course, and I may be quite wrong.” He offered cigarettes, and when Grice refused, lit one himself. “You’ll have her watched, won’t you?”

“Of course,” said Grice. He sat back and smiled, although his expression was grave and he seemed concerned. “Well, what about the Countess?”

“I’m a long way from convinced that she is a countess, or even if she is, that she’s half as bad as she’s been painted,” said Rollison.

“It isn’t like you to be so biased.”

“I’m judging from what I know of her. Bill, you started to base your case against her on the fact that she did not recognize certain tunes when they were played to her at the nursing home. That’s pretty thin.”

“It was an idea, no more,” said Grice, “and the rest developed directly from that. I’ve had a report in from the New York police,” he added, and took a telegram from his desk. “Read it, it might help to convince you.”

There was confirmation of the amount of money that had been raised by Countess Lila Hollern and of the fact that it was in her bank, under her name, and without a joint signature. There was also the admission that well-known members of New York banking circles and society had vouched for her, but a comment suggested that it might have been because of her looks. There was no doubt at all that the New York police considered that she had defrauded the public. The cable ended with the statement that action was being considered in New York, and the hope that if it materialized, Scotland Yard would be able to arrange for the countess’s extradition.

Rollison put down the cablegram and said slowly:

“Will you oblige them?”

“Not on the present evidence,” said Grice. “In any case I doubt whether the Home Office would agree—we’ve plenty to discuss with the lady over here!”

“When are you going to start?”

“When I know a little more,” said Grice. “Now, you’ve something on your mind—what is it?”

“Until she heard it in my flat, I don’t believe that she had the Yugo-Slav National Anthem played to her,” said Rollison, quietly. “I don’t believe the matron carried out the instructions and I believe she gave a false report.”

“You’re dreaming this up,” said Grice.

“Well, will you look into it?” asked Rollison.

After a pause, Grice said: “All right.”

“Don’t forget the police have made some errors in this case,” Rollison said. “First they let Lady Lost go from the nursing home”

“I’ve learned, since,” said Grice. “A visitor in a fur coat went in—and, naturally, when my men saw a fur coat come out, they had no suspicions. Later they saw another fur coat, asked the wearer questions, and then realized they had been tricked.”

The telephone rang as he finished.

“Grice speaking,” said Grice, into it. Rollison watched and saw his expression change, the skin grew tauter over his nose and cheeks, and while still listening he pressed a bell-push on the desk. At last he said: “Yes, stay there, touch nothing and move nothing, and allow no one else in the room. . . . If necessary lock the door, I will take the responsibility.” He replaced the receiver after a terse good-bye, and looked grimly at Rollison as a constable answered his summons.