usser - Unknown Страница 25

Райан услышал шум с другой стороны здания. Он отошел от окна и, прижимаясь к стене, выглянул из-за угла.

Выворачивая из-за угла, мальчик уперся прямо в него.

Мальчик испустил испуганный возглас и вздрогнул. Райан фыркнул от удивления и сделал шаг назад.

— Черт возьми, мистер!

— Следи за своим языком, — огрызнулся Райан, потом понял, что это был глупый комментарий в сложившихся обстоятельствах.

Малыш пытался увернуться от него, очевидно, стремясь продолжить свой путь. Райан схватил его за воротник. Ребенок запаниковал, конечно, каждый ребенок на улице знал, что ничего хорошего из этого не выйдет, когда незнакомец хватает его — и начал изо всех сил сопротивляться.

Райан схватил его за волосы, отразил кулак, которым он замахнулся на него, а затем использовал свою свободную руку, чтобы сжать правое плечо мальчика так сильно, что ребенок начал задыхаться, слезы боли появились в его глазах.

— Помнишь меня? — сказал Райан.

— Нет!

— Попытайся.

— Нет! Отпусти меня! Я не помню!

Он толкнул ребенка к стене.

— Мы встречались вчера.

— Что? Нет! Вы меня с кем-то путаете! Отпусти меня!

— Я хочу обратно мой бумажник.

— Нет, я не знаю, кто... Что? — Видимо, что-то щелкнуло в его голове, потому что ребенок перестал сопротивляться, и посмотрел на Райана. — Ваш кошелек?

— Ага.

— Это не ваш кошелек!

— Мой!

— Это не ваш! — Ребенок, на самом деле, был возмущен.

— Да.

— Нет! Я украл его у какого-то богатого парня!

— Я не богат, у меня просто хороший вкус, — сказал Райан. — И я хочу обратно мой бумажник.

— Это были не вы!

— Это был я. — Он был удивлен, когда ребенок стал изучать его, как будто имел право требовать доказательства личности перед возвращением бумажника. — Ты видел водительские права, не так ли?

Малыш нахмурился.

— Я предполагаю, что это может быть и вы ...

— Спасибо. Теперь я могу получить мой бумажник?

Хотите знать, что случилось бы, если бы Райан ослабил хватку на бицепсе мальчика? Он сразу же попытался бы сбежать. Тем не менее, Райан все еще держал его за волосы. Ребенок вскрикнул от боли и попробовал еще раз.

— Мой бумажник? — потребовал Райан.

— Как вы меня нашли? — спросил мальчик.

— Ну, ты сделал себе имя в районе, где обшнырял меня.

— Они не знают моего имени!

— Фигура речи.

Малыш выглядел напуганным.

— Они знают, кто я?

— Ты стал там знаменитостью. — После сегодняшнего случая было бы большой ошибкой вернуться туда в ближайшее время, — Райан надеялся, что его слова обескуражат мальчика.

— Блядь. — Мальчишка насупился.

— Теперь о моем бумажнике...

Взгляд мальчика был направлен на стоянку позади Райана.

— У меня его больше нет.

— А. — Райан был уверен, что хорошо держит мальчика, затем оторвал его от стены и повернулся так, чтобы они оба были лицом к стоянке прямо сейчас. — Конечно. Ты не держишь свой тайник внутри здания. Там всегда есть люди. Кто-то увидел бы, как ты прячешь его. Таким образом, ты прячешь его где-то в этом бардаке, и ты идешь туда, когда никого нет. Так намного безопаснее.

— Я никогда ничего нигде не прячу! Оставьте меня в покое!

— Я полагаю, что ты не подумал об этом сразу, — продолжал Райан. — Держу пари, кто-то обчистил тебя, по крайней мере, один раз, прежде чем ты нашел хорошее место, чтобы скрыть вещи.

— Я... я продал ваш кошелек!

Райан так не думал. Это было непрофессионально. Это был испуганный ребенок, который не мог не оставить себе трофей за кражу.

— Дай мне мой бумажник прямо сейчас, — сказал он, — и я сделаю вид, что этого никогда не происходило.

— Я сказал вам, я не брал его.

— У тебя есть тридцать секунд. Потом я звоню в полицию, — Райан солгал.

— Нет! — Ребенок снова начал изо всех сил вырываться. Райан сжал его плечо так сильно, что спина мальчика выгнулась от боли.

— Черт побери! Ты, ублюдок!

— Двадцать пять секунд. — Райан отпустил волосы мальчика и вытащил свой сотовый телефон из заднего кармана, чтобы выглядеть правдоподобным.

— Хорошо! Боже! Хорошо, сейчас!

 Райан сунул телефон в карман и, держась за мальчика, сказал:

— Хорошо. Давай быстрее.

 Малыш еле переставлял ноги.

— Нет, подождите! Вы должны подождать здесь.

— Нет уж, дорогой. — Он дернул руку мальчика. — Давай.

— Нет, мистер. Я клянусь, что я отдам твой чертов кошелек! Но ... ты останешься здесь.

 Райан вздохнул.

— Я плевать хотел на то, что у тебя в тайнике. Я просто хочу забрать свое.

— Ах, да, это вы сейчас так говорите. Но как только я покажу вам, где это...

— Мне не нужен твой тайник, малыш. Я богатый человек, помнишь?

— Да, ну, вчера, может быть. Сегодня ты выглядишь как алкаш.

— Я не выгляжу как...

— Что, черт возьми, случилось с вашим лицом?

— Вчера я выглядел также. — Райан посмотрел на мальчика, который качал головой. — Ну, нет, может быть, нет. Я полагаю, что для синяка требуется какое-то время проявиться. — Он знал, что его черные глаза выглядели довольно страшно сейчас, хотя было не так больно, как вчера.

— И вы одеты тоже по-другому.

— Так или иначе, у меня было ощущение, что вчерашняя одежда не совсем подходит данному району. Теперь я могу получить, пожалуйста, мой бумажник?

Ребенок смотрел на него с немым подозрением и враждебностью.

— Мой кошелек или я вызываю полицию, — напомнил ему Райан.

Очевидно, мальчик был убежден, что Райан хотел ограбить его, Райан по-прежнему держал его руку и повел через извилистый лабиринт из искореженного металла и ржавых деталей машин. Когда Райан начал подозревать, что они просто прогуливаются, ребенок остановился, лег на живот и сунул руку под что-то, настолько ржавое, что оранжево-красные хлопья отваливались, как только плечо мальчика задевало его. Казалось, он протянул руку так глубоко, как только мог, лицо его исказилось, когда его пальцы нащупали то, что он искал. Он вытащил это, нахмурился и быстро положил обратно.

— Не то, — пробормотал он.

Вторым он достал бумажник Райана. Райан взял кошелек и начал исследовать. Его кредитная карта была все еще внутри. Он вытащил ее.

— Ты ей уже пользовался?

Малыш покачал головой. Когда Райан просто посмотрел на него с поднятыми бровями, мальчик сказал:

— Я понял, что вы сообщите о потере сразу же. Все всегда так делают. И тогда я бы попался, как только попытался бы использовать ее.

— Это ты говоришь из опыта?

Мальчик нахмурился.

Водительские права Райана, его членский билет в клуб здоровья, а также различные другие вещи, которые бы не хотелось менять. Из двух сотен долларов, которые были в кошельке вчера, сто шестьдесят остались. Он протянул руку и сказал:

— Верни мне.

— Вернуть вам что?

— Ты вернулся сюда незадолго до того, как я нашел тебя, и ты не был здесь, чтобы использовать бумажник. Ты взял наличные деньги.

— Нет, я не брал!

— Ты врешь не лучше, чем обкрадываешь людей.

— Я обокрал тебя, не так ли?

Райан почти усмехнулся, будто ему понравилось хвастовство малыша. Он видел, как обида зародилась на лице мальчика, а также возобновился страх, возможно, не столько о нем, как о будущем.

Черт.

Теперь, когда у него был бумажник в руке, он считал, что его двести долларов были предназначены для этого ребенка.

Через некоторое время, Райан сказал:

— Послушай. Если ты говоришь правду, я просто возьму недостающие деньги из твоего гонорара за находку. Но если ты...

— Я что?

— Будешь врать и бесить меня, то ты не получишь ничего.

Малыш посмотрел на него в угрюмой тишине.

— Ну и?

Мальчик отвернулся.

— Вы можете пересчитать. Я взял немного.

— Я думаю, что это мое наказание за то, что я позволил тебе с легкостью украсть мой бумажник. — Мальчик пожал плечами и отвернулся, чтобы не смотреть ему в глаза.

Через некоторое время, Райан сказал:

— И за то, что ты вернул мне его обратно со всем остальным внутри, ты получаешь... Вот. — Он протянул шестьдесят долларов.

 Ребенок увидел деньги и пошел тихонько отошел в сторону. После долгой паузы, его глаза встретились с Райаном, и он спросил с подозрением.

— Что ты хочешь за это?

 Райан понял вопрос.

— Ничего.

— Все чего-то хотят.

— Это, как правило, правда. Но не в этот раз.

Мальчик продолжал смотреть на него, излучая напряжение, когда он смотрел на руку, протягивающую ему деньги. Райан понял, что он доказал, что он был быстрее, сильнее и беспощаднее, так что ребенок имел некоторые основания подозревать, что Райан играет с ним, планируя наброситься и взять то, что хотел, когда мальчик потянулся бы за наличными.

 Райан покачал головой.

— Ты заслужил это, малыш. — Он положил деньги на землю и отошел от него. — Это твое. — Он повернулся и ушел.