IRINKA - i 4ef67cd308a69e3f Страница 6

отметинами, прямо как у меня на спине и плечах. И я уже знаю, что мой меч пришел из ада.

Как и я сам.

Я берусь за рукоять обеими руками. Выбора нет. Придется сделать это на глазах у

Датч. Она по-прежнему смотрит только на меня. Следит за каждый движением, за каждой

реакцией и даже не замечает, где сейчас находятся пальцы мужика. Не замечает, какие

ужасы он с ней творит.

Я запрыгиваю на комод и заношу над головой меч. Он легко проходит сквозь мужика,

как будто его не существует.

Но крови нет. Ран – тоже. Мужик не кричит, не складывается пополам. Я стою на

комоде и утопаю в полнейшем шоке. Я не справился. Крепко зажмуриваюсь. Я не справился!

И больше ничего не могу поделать.

Вдруг в комнате раздается какой-то стук. Я смотрю под ноги и вижу, как падает Итан.

Глаза у него широко распахнуты. Он не знает, что произошло. Беда в том, что я тоже не

знаю.

Зато знаю, что Датч ищут. Ее отец и дядя уже в переулке. Кричат, зовут ее. Я их

слышу, но Датч в каком-то трансе. Она сжалась в комок в углу кровати. Трусы на

щиколотках. Одеяло обмоталось вокруг живота и маленьких кулачков. Оно прикрывает пол-

лица, потому что Датч его кусает. Кусает собственные пальцы прямо сквозь одеяло.

- Беги, - говорю я ей.

И она меня слышит. Ее глаза становятся еще больше, но сама она молчит.

- Куда? – спрашивает ее отец у какой-то женщины в переулке.

Та качает головой. Не знает, что ответить.

- Я только видела маленькую девочку. Когда возвращалась с продуктами из магазина.

Я… я не знаю, куда ее повели.

- Беги, говорю. Да беги же, черт возьми!

Датч продолжает молча на меня смотреть, поэтому я хватаю ее за волосы и дергаю к

себе. Лица не показываю. Оно по-прежнему скрыто черной тканью. Может быть, так даже

лучше. Может быть, она еще больше начнет меня бояться, а прямо сейчас это было бы супер.

Другой рукой я беру Датч за горло. Страх в ее глазах почти непереносимый. Но ее

отец и дядя уходят. Ищут не там.

Подаюсь ближе и на этот раз шепотом цежу:

- Беги, или я к чертовой матери сломаю тебе шею.

Она делает глубокий вдох и кричит, но отец с дядей далеко и не слышат.

Я крепче сжимаю пальцы на ее шее, сильнее тяну за волосы, и наконец, не медля

больше ни секунды, Датч выползает из-под одеяла и сломя голову бросается к двери. Замок

не поддается, поэтому я кладу руку на пальцы Датч, и мы открываем его вместе.

Она бежит к лестнице. Спотыкается, летит вниз и врезается в чью-то дверь, но ничего

не замечает. В полумрак просачивается солнечный свет, и Датч выходит на улицу. Она опять

в трансе. Идет, не разбирая дороги. На полпути к машине Дениз она останавливается, будто

парализованная. На ресницах блестят слезы. По ногам течет моча. Носки и туфли

промокают.

Датч сгорает от унижения. Кожа будто светится, щеки краснеют. Сначала я думаю,

что ей стыдно от того, что она обмочилась. Или от того, что сделал с ней Итан. Но она

собирает в кулаки подол платья и прижимает к ногам. Из груди рвутся рыдания, и вдруг

14

http://worldselena.ru/________________________________________________________________________

Датч разворачивается и идет обратно к дому.

Какого черта? Зачем ей туда возвращаться?

И тут до меня доходит. Трусы. Они запутались в одеяле, когда Датч убегала от меня.

Я появляюсь прямо перед ней. Она резко останавливается. Делаю шаг вперед, она –

шаг назад. Я наступаю снова и снова. Ее дядя и отец бегут к нам. Я их слышу. Еще один шаг

вперед. Еще один – назад.

Секунду спустя Датч в объятиях отца. Он задает вопросы, а она смотрит только на

меня. Поэтому я отхожу на безопасное расстояние, но ничего не меняется – глаза Датч по-

прежнему следят за мной. Дядя гладит ее по голове, а потом замечает, в каком она

состоянии. Достает носовой платок, вытирает ей ноги и пытается промокнуть носки.

Отец берет ее за плечи и спрашивает, что произошло.

Датч опускает голову. Ей так стыдно, что у меня разбивается сердце. Но она ничего не

рассказывает папе. Качает головой и говорит:

- Я… я заблудилась.

Он ей не верит. И все же, еще раз осмотревшись, решает не мучить ее вопросами,

обнимает и снова берет на руки. У Датч шок.

Извращенец жив. И проживет еще очень долго, но обеды и ужины будет хлебать через

трубку. Ублюдок. Жаль, что я не могу сделать так же в реальной жизни. Больше всего на

свете мне бы хотелось, чтобы Эрл тоже жрал свою еду через трубку.

Пусть Датч меня боится, зато осталась жива. И тут в голове всплывает воспоминание.

Большинство из таких, как она, долго не живут. Все они – искатели, собиратели душ. И

всегда умирают совсем юными. Я задумываюсь, не является ли это частью созданного мной

мира. Но это знание приходит оттуда же, откуда я знаю, отправится ли человек в ад. Я знаю

все их имена и знаю, какой поступок приговорил их к такому ужасному концу.

Может быть, я сумасшедший. Может быть, Эрл слишком часто меня бил. Слишком

часто накачивал наркотой.

Из бара выходит Дениз, но Лиланд не обращает на нее внимания. Садит Датч в свой

джип и увозит домой. Когда машина скрывается из вида, Роберт сердито смотрит на Дениз.

Та задирает нос и уже собирается отрицать свою вину, но он подходит ближе и говорит

сквозь зубы:

- Твой отец умер в больнице два часа назад.

Похоже, Роберту по душе, как поразилась Дениз. Никогда не считал его жестоким

человеком, но в этот момент он стал мне нравиться намного больше.

Жаль, что его ждет одна из самых страшных смертей. Жаль, что он отправится в ад.

Глава 8

Когда я начинаю соображать, что меня накачали наркотой, Эрл со мной уже закончил.

Ослабляет веревки и уходит мыться. Видимо, даже под наркотиками я боролся. Когда

сопротивляюсь, он меня бьет, а сейчас я на все сто уверен, что у меня сломана челюсть.

Пытаюсь пошевелиться, но с головой захлестывает пронзительная боль, поэтому сдаюсь и

тихо лежу.

Переломы – еще один способ Эрла убедиться, что я не сбегу. Трудно выкарабкиваться

из подвала со сломанным запястьем. Или убегать со сломанной ногой. Как только я почти

полностью исцеляюсь, он ломает что-то еще. Переломы – ерунда. Это я могу пережить. Но

другие вещи ломают меня изнутри. Вызывают острое желание умереть.

Если бы не свет Датч, я бы умер. Без вариантов. Жаль, что свет ненастоящий. Жаль,

что она сама ненастоящая. С каждым днем она взрослеет и становится еще красивее. И пусть

она всего лишь плод моего воображения, я все равно ее люблю. Всем сердцем. Всей душой.

Прибегает Ким с тряпкой и миской горячей воды. Для нас с ней это стало обычным

делом. Я пытаюсь вспомнить, что было до того, как она появилась.

Ну да. Я корчился от боли и истекал кровью. Как и сейчас. Только тогда не было Ким,

15

http://worldselena.ru/________________________________________________________________________

чтобы обо мне позаботиться.

- Рад, что ты здесь, - говорю я, и на каждом слоге надламывается голос.

Она опускает голову. Сосредотачивается на ранах. Не верит мне.

Но я не вру. Вспоминаю день почти такой же, как сегодня. Мне семь и три четверти.

И эти три четверти для меня очень важны.

Эрл сидит рядом на кровати. Я притворяюсь, будто сплю.

- Кто же ты такой? – спрашивает он и осматривает перелом, который я получил две

недели назад.

Открывал банку консервированных спагетти в соусе и уронил. Кончилось тем, что

спагетти разлетелись по всей кухне, а я обзавелся переломом запястья.

Эрл поднимает уже полностью зажившую руку и поворачивает на свет. Я чувствую,

что он в замешательстве. Чувствую, как восхищает его то, что он видит. Было время, когда

он пытался придумать способ зарабатывать деньги на том, как быстро я исцеляюсь. Потому

что думает Эрл только о двух вещах: о сексе и деньгах. Но в основном о сексе. Поэтому

пришел к выводу, что не стоит меня терять ради лишней буханки хлеба. Любое оказанное

мне внимание может открыть банку червей, которых он не готов сожрать.

Раздается стук в дверь. Эрл вскакивает и выключает свет в моей комнате. Снова стук.

На этот раз громче.

- Я знаю, что ты там! – кричит какая-то женщина, кашляет и опять колотит в дверь. –

Эрл! Я знаю, что ты там!

Он узнает голос и подходит к входной двери:

- Чего приперлась, Келли?

- У меня для тебя кое-что есть.

- Оставь под дверью, - говорит Эрл и бормочет себе под нос: - Чокнутая сука.

- Я все слышу! И я не могу оставить это под дверью. Открывай! – Надолго воцаряется

тишина. Потом женщина добавляет: - Я умираю, Эрл. Открой дверь.

В конце концов он открывает, и прямо из комнаты я вижу рыжую женщину. Причем