Геннадий Красухин - Круглый год с литературой. Квартал третий Страница 43

Это строки из стихотворения Иосифа Дика. Разумеется, написано оно было для очень узкого круга лиц – для однокашников, которые потом на долгую жизнь сохранили чувство сиротского братства. Обстоятельства сложились так, что война отняла у них даже Жукова. Александр Иосифович погиб в бою в 1943 году.

Как сложились судьбы первых воспитанников детского дома имени Первого мая? Исследователи из 37-й рыбинской школы собрали немало сведений об этом. Иосиф Дик в 1941 году добровольцем ушел на фронт. Там он получил тяжелое ранение – потерял кисти обеих рук. Но мужество и твердость характера были сильнее этого несчастья. Он хотел писать детские книги, и научился этому, не имея рук. Сегодня в школьном собрании есть особенный экспонат – протез Иосифа Дика, которым написаны все его литературные произведения, среди которых «Третий глаз», «В нашем классе», «Синий туман». Эти издания и сегодня ещё можно найти в некоторых детских библиотеках страны. Это хорошие книжки о справедливости и мужестве, которые так необходимы человеку даже в его повседневной жизни… Значительная часть фотографий, хранящихся в школе, – из личного архива Дика».

Собственно, именно об этом я и хотел написать. О невероятном мужестве Иосифа Ивановича (Ионовича) Дика, которого я хорошо знал. Это был жизнелюбивый человек, многое умевший. Он сам изготовил себе протезы для письма и пишущей машинки. Протезы в виде пальцев. И очень ловко печатал. И водил машину, тоже устроив для неё приспособление и получив права на вождение.

Его детские рассказы и стихи лучатся юмором и добротой. Его любили все, кто его знал.

Скончался Иосиф 22 июля 1984 года (родился 20 августа 1922 года).

Да, и одно добавление к запискам Бурцевой. О родителях Махача Тахо-Годи – отце Алибеке Алибековиче и матери Нине Петровне Семёновой – известно из воспоминаний сестры Махача, умершего в детском доме, Азы Алибековны Тахо-Годи, филолога-классика, переводчицы, доктора филологических наук, заслуженного профессора МГУ, вдовы великого А.Ф. Лосева. Алибек, её отец, был наркомом просвещения Дагестана, работал в ЦК ВКП(б), был профессором Моковского университета. В 1937 году арестован НКВД и 9 октября того же года расстрелян. Арестовали и мать, которая провела 5 лет в мордовских лагерях.

Донимали меня графоманы – «графы», как называл их мой недолгий коллега по «Литературке» Жигулин. Хороших поэтов всегда бывает мало, изделия их штучные, к тому же далеко не все их стихи проскочат через начальственное сито, а эти шли ко мне косяком. Пропускной системы, как в «Правде» или в «Известях», в редакции не было, пройти к нам с улицы мог кто угодно, и в результате на моём столе вырастали монбланы из толстых папок со стихами, которые не то что прочитать – перелистать – заняло бы уйму времени.

Правда считалось, что разобраться со стихами мне помогает член редколлегии Сергей Сергеевич Наровчатов. Но он обычно приносил если не свои, то стихи своих друзей, да и то не мне, а непосредственно Кривицкому. Ко мне он заходил раз в месяц за ставшей стандартной справкой-обращением в бухгалтерию. Я должен был ходатайствовать о выплате Наровчатову двухсот рублей за внутреннее рецензирование и чтение рукописей. Хотя ни того, ни другого он не делал, а моя справка была пустой формальностью, неким официальным оформлением награждения, так сказать, полуштатного члена редколлегии.

А потом Сергей Сергеевич резко пошёл в гору. В 1971 году его избрали первым секретарём Московской писательской организации. А эта должность предполагает избрание секретарём республиканского и большого Союзов писателей. Кроме того, место это – депутатское. И как венец: на нём можно получить героя соцтруда, которого Наровчатову дали в 1979 году, за два года до смерти. Он умер 22 июля 1981 года (родился 3 октября 1919 года).

Жаль Сергея Сергеевича. У него были стихи с душой и талантом. Вот – «Пёс, девчонка и поэт»:

Я шёл из места, что мне так знакомо,Где цепкий хмель удерживает взгляд,За что меня от дочки до парткомаПо праву все безгрешные корят.Я знал, что плохо поступил сегодня,Раскаянья проснулись голоса,Но тут-то я в январской подворотнеУвидел замерзающего пса.Был грязен пёс. И шерсть свалялась в клочья.От голода теряя крохи сил,Он, присуждённый к смерти этой ночью,На лапы буйну голову склонил.Как в горести своей он был печален!Слезился взгляд, молящий и немой…Я во хмелю всегда сентиментален:«Вставай-ка, пёс! Пошли ко мне домой!»Соседям, отказав в сутяжном иске,Сказал я: «Безопасен этот зверь.К тому ж он не нуждается в прописке!»И с торжеством захлопнул нашу дверь.В аду от злости подыхали черти,Пускались в пляс апостолы в раю,Узнав, что друга верного до смертиЯ наконец нашёл в родном краю.Пёс потучнел. И стала шерсть лосниться.Поджатый хвост задрал он вверх трубой,И кошки пса старались сторониться,Кошачьей дорожа своей судьбой.Когда ж на лоно матери-природыЕго я выводил в вечерний час,Моей породы и его породыОглядывались женщины на нас.Своей мечте ходили мы вдогонкуИ как-то раз, не зря и неспроста,Случайную заметили девчонкуПод чёткой аркой чёрного моста.Девчонка над перилами застыла,Сложивши руки тонкие крестом,И вдруг рывком оставила перилаИ расплескала реку под мостом.Но я не дал девице утопитьсяИ приказал послушливому псу:«Я спас тебя, а ты спасай девицу»,-И умный пёс в ответ сказал: «Спасу!»Когда ж девчонку, словно хворостинку,В зубах принёс он, лапами гребя,Пришлось ей в глотку вылить четвертинку,Которую берёг я для себя.И дева повела вокруг очами,Классически спросила: «Что со мной?»«Посмей ещё топиться здесь ночами!Вставай-ка, брат, пошли ко мне домой!»И мы девчонку бедную под рукиТотчас же подхватили с верным псомИ привели от муки и разлукиВ открытый, сострадательный наш дом.С утопленницей вышли неполадки:Вода гостеприимнее земли -Девицу вдруг предродовые схваткиЕдва-едва в могилу не свели.Что ж! На руки мы приняли мужчину,Моих судеб преемником он стал,А я, как и положено по чину,Его наутро в паспорт записал.Младенец рос, как в поле рожь густая,За десять дней в сажень поднялся он,Меня, и мать, и пса перерастая, -Ни дать ни взять, как сказочный Гвидон.В три месяца, не говоря ни слова,Узнал он все земные языки,И, постигая мудрости основы,Упрямые сжимал он кулаки.Когда б я знал, перед какой пучинойМеня поставят добрые дела:Перемешалось следствие с причиной,А мышь взяла да гору родила!В моём рассказе можно усомнитьсяНе потому, что ирреален он,Но потому, что водка не водица,А я давно уж ввёл сухой закон.И в этот вечер я не встал со стула.История мне не простит вовек,Что пёс замёрз, девчонка утонула,Великий не родился человек!

Паоло Яшвили начал печататься с 16 лет. В 1915 году в Кутаиси он организовал группу поэтов-символистов «Голубые роги», которая со следующего года стала выпускать альманаж «Голубой рог».

После революции Яшвили стал склоняться к реализму, воспевать коллективный труд, советскую новь.

В 1924 году его избрали кандидатом в члены ЦИК Грузии, а в 1934-м он стал членом Закавказского ЦИК.

В 1937 году были репрессированы и расстреляны близкие друзья Паоло: поэты Тициан Табидзе и Николо Мицишвили. В нервном напряжении, ожидая ареста, 22 июля 1937 года Паоло Яшвили застрелился. Родился 29 июня 1895-го.

На русский язык его стихи переводил Борис Пастернак:

Будто письма пишу, будто это игра,Вдруг идёт как по маслу работа.Будто слог – это взлёт голубей со двора,А слова – это тень их полёта.Пальцем такт колотя, всё, что видел вчера,Я в тетрадке свожу воедино.И поёт, заливается кончик пера,Расщепляется клюв соловьиный.А на стол, на Парнас мой, сквозь ставни жараТянет проволоку из щели.Растерявшись при виде такого добра,Столбенеет поэт-пустомеля.На чернил мишуре так желта и сыраСветового столба круговина,Что смолкает до времени кончик пера,Закрывается клюв соловьиный.А в долине с утра – тополя, хутора,Перепёлки, поляны, а вышеЯстреба поворачиваются, как флюгераНад хребта черепичною крышей.Все зовут, и пора, вырываюсь – ура!И вот-вот уж им руки раскину,И в забросе, забвении кончик пера,В небрежении клюв соловьиный.

23 ИЮЛЯ