Sanya - Слабак, или Месяц после смерти Страница 10

* * *

- Могу я узнать, чем мы привлекли ваше внимание, мисс?

- О-ля-ля! Сразу два рыжих красавчика! Сегодня удачный день. Желаете меня угостить?

- Мисс, мой друг спросил вас, почему вы нами интересуетесь.

- Не вами. Только им. Я, мадемуазель, не по женской части. А второй рыжик, насколько я вижу по вашей руке, уже занят.

- Вы хотите сказать, мой друг вам приглянулся?

- О-ля-ля, в это трудно поверить? Неужели вы сами не замечаете, какой он привлекательный молодой человек?

- Э-э-э…

- Шарман! Он покраснел! Не надо стесняться, месье. Лучше пригубите мой горячий шоколад. Говорят, шоколад пахнет праздником, особенно… как это по-английски?.. в конюшне, да?

- Что?

- Извините, мисс, было приятно с вами познакомиться, но мы…

- Запах шоколада в конюшне?

- Я сказала что-то не так, месье, да? Простите, я могла напутать. Здесь скрыта заноза в моём ахиллесовом заду… нет, пятке! Так, кажется?

- О чём она?

- О знании языка, видимо. Да какая разница, Рон? Га… Барни, пойдём, нам уже пора. Мисс, вы нас…

- Скажите, мадемуазель, а вы любите плюшевых мишек?

- Гар… Барни, зачем ты?..

- Обожаю! Вас зовут Барни, да? Особенно мне нравятся твёрдые лохматые медведи. И в красных… наверное, трусах?.. Ах, вспомнила - штанишках! Вы видели таких в соседнем магазине, месье?

- Нет, не видел. Но теперь горю желанием посмотреть. Не проводите меня, мадемуазель?

- О-ля-ля, Барни! Это есть мечта сегодняшнего вечера! С удовольствием!

- Барни, ты не должен никуда идти с этой девушкой!

- Поверь, я знаю, что делаю, Гермиона. Побудьте здесь, я скоро вернусь.

- Ах, мадемуазель, вы… жадина. Зачем вам два кавалера? Уступите одного мне! У вас ещё останется милый мальчик.

- Оставь мою девушку в покое!

- Я вовсе не дотрагиваюсь до неё, мсьё. Не надо горячиться. У всех рыжих англичан такой темперамент?

- Барни, неужели ты не видишь - ей зачем-то нужно, чтобы ты пошёл с ней!

- Вообще-то, я сам предложил с ней пойти. И намерен так и поступить.

- Мы пойдём с вами!

- Не понимаю. Барни, ваши друзья мечтают о групповом сексе?

- Нет, мадемуазель. И они с нами не пойдут. А если у вас двоих нет желания меня ждать здесь, мы можем попрощаться прямо сейчас. Встретимся позже.

- Почему ваши друзья так… взволновались, Барни? Я им не нравлюсь? Я плохо выгляжу? Или вам не разрешается…

- Мне всё разрешается. И вы выглядите прелестно, мадемуазель.

- Что ж, мы подождём, Га… Барни. Но если что-то случится…

- Ничего не случится. Пойдёмте, мадемуазель. Плюшевые мишки жаждут нашего внимания.

* * *

- Ты сумасшедший, Малфой!

- Я знаю. И ты сейчас раздавишь мне запястье.

- Прости.

- Прощаю.

- Чего ты лыбишься? Ты…

- Приятно тебя видеть, пусть даже и рыжим. В конце концов, именно в таком виде я тебя впервые увидел после смерти. Только тогда ты был более чумазым…

- Что ты здесь делаешь?

- Ждал тебя.

- Три дня?

- Думаю, мне ещё повезло. Вы могли собраться и позже.

- Почему ты не дал мне знать, что я тебе нужен?

- Каким образом? Ты не оставил мне возможности связаться.

- О чёрт! Я… забыл. Я собирался послать тебе с совой зеркало, когда вернулся, а потом как-то всё так закружилось, меня задёргали, где я был, да чего, да как.

- Греет уже то, что собирался.

- Но как ты решился? И ведь Гермиона проверяла - маскировочных заклятий на тебе нет.

- Правильно. Всё натуральное. Ещё помнишь парики и грим? А оставленную предыдущей квартиранткой одежду? Но я по делу, Поттер. Меня навещал отец, и среди прочего проговорился, что, во-первых, в конце мая назначено нападение на дом твоего рыжего дружка, а, во-вторых, в начале июня вся кодла переедет в Малфой-мэнор. Что скажешь?

- Спасибо скажу.

- Ты готов?

- Не знаю. Но особого выбора у меня всё равно нет. А где Вол… Лорд с компанией сейчас?

- Насколько я понял - у Ноттов. Но там я никогда не был, ничем помочь не могу. Даже не знаю, где находится их поместье.

- Значит, будем ждать июня.

- Придётся.

- Знаешь, я, оказывается, тоже по тебе соскучился.

- Безусловно, грязный закуток за «Дырявым котлом» - самое место для подобных признаний. Очень романтично.

- Особенно мне не хватало твоей иронии… А скажи - трусы на тебе тоже женские? Те самые, кружевные?

- Поттер!

- Наконец-то мне удалось заставить тебя покраснеть.

- Нет, Поттер, трусы на мне обычные. Из тех, сам понимаешь, всё вывалилось бы. На этом конструктивную часть нашей беседы можно считать законченной? Я могу идти?

- …Если я открыл свои счета для нужд Патрона, это вовсе не означает, что у тебя неограниченный кредит, Яксли!

- Ох, драконье дерьмо, мой отец! Иди сюда, Поттер!

- За… мнямпф!

- Не так громко, Люциус. Похоже, мы тут не одни.

- Молодежь совершенно обнаглела. Целуются среди бела дня у всех на виду! Но ты прав, Яксли, здесь не место для обсуждения наших дел. Зайдём в «Дырявый котёл»?

- А девочка ничего так, а, Малфой?

- У меня нет желания к ним присматриваться. Ты идёшь?

- Иду, мой суровый спонсор.

- …

- …

- Гарри, Гарри! Там в «Котёл» пришли… Что тут происходит?

- О! Вот и твои друзья, Барни. А я всё ждала, когда они к нам присоединятся… Поттер, не отходи от меня.

- Почему?

- Потому что если ты отойдёшь, все поймут, что я не девочка. И мантия не спасёт.

- Оу! Гермиона, Рон, вы не могли бы подождать меня чуть в стороне? Я… сейчас.

- Но ты!.. Ты!

- Мы позже с вами всё обсудим! Пожалуйста, Рон.

- Хорошо, Барни. Мы ждём тебя за углом. Рон! Ро-он, иди!

- Слава Мерлину!

- Ну и что это было, Малфой?

- Мне кажется, мы спасались от Пожирателей смерти, разве нет?

- Малфой, твой отец и Яксли уже несколько минут как отправились своей дорогой. Но ты не остановился.

- Удивительная способность подмечать смущающие подробности. Будь ты слизеринец, Поттер, ты бы обошёл этот момент тактичным молчанием. Тем более, за тобой тоже не было замечено попытки отстраниться - ровно до тех пор, пока не появились твои друзья.

- А как быть с мгм… выдающимся фактом того, что ты не девочка?

- Если моя чувствительность меня не обманывает, у Барни тоже были бы проблемы с тем, чтобы выдать себя за девочку.

- Трудно отрицать очевидное.

- Вот и не отрицай. Давай просто спишем всё произошедшее на всплеск адреналина.

- Как ты собираешься вернуться?

- Дриппи придёт за мной.

- Твой отец может узнать его. Давай сделаем так… Вот подходящая банка. Портус!

- Блин, ты и правда сильный маг, Поттер. Насколько я знаю, только Дамблдор мог создавать порт-ключи с одного заклинания.

- Слушай, если ты во мне сомневался, зачем тогда поставил на меня?

- Больше не на кого. А на Тёмного Лорда ставить уж очень не хочется… Я уже могу переместиться?

- Подожди. Он сработает через пару минут.

- Почему не сразу?

- Потому что нас прервали на самом интересном месте. Иди сюда, Малфой.

- За… мнямпф!

* * *

- Как её зовут?

- Кого?

- Не притворяйся более тупым, чем ты есть. Или тебе все мозги отшибло после окончания действия Многосущного и перемещения на Гриммо? Раньше подобное тебе не мешало соображать.

- Рон!

- Что, Гермиона? Ты тоже хочешь сказать, будто не понимаешь, о ком я говорю?.. Так как, Гарри? Скажешь нам, или ты целовался с девушкой, даже не зная, кто она такая?

- А-а… ну, Салли.

- Дурацкое имя.

- Рон! Прекрати!

- Непременно прекращу, мамочка Гермиона, как только этот тип объяснит, почему моя сестра плачет по вечерам, а он целуется с первой встречной!

- У меня такой чувство, Рон, словно интересы твоей сестры тут не главное. Больше похоже на твою собственную ревность.

- Гарри!

- Да, Гермиона?

- Вы оба невыносимы!

- Не исключено, что после смерти характер портится.

- У тебя хватает совести нас этим попрекать? Никто тебя не гнал туда, ты сам пошёл! Хотя знал - мы бы тебя не оставили!

- Я вовсе не попрекаю, Рон. Я пытаюсь понять, по какой причине ты имеешь ко мне претензии? Вроде бы, я ничего не обещал ни тебе, ни твоей сестре. Напротив, вот уже год, как мы с Джинни не встречаемся, и при расставании никаких недомолвок между нами не было.

- Ты целовался с ней снова, перед тем, как мы отправились на поиски хоркруксов!

- Если быть точным - она целовала меня. Это был подарок на день рождения. Но старого разговора никто не отменял. Всё осталось по-прежнему. Кроме того, позволь напомнить: и я, и Джинни взрослые люди. А ты - мой друг и её брат, но никак не рьяная дуэнья.

- Не кто?

- Неважно. Главное, с кем я целуюсь - моё личное дело. Разве я тебе хоть слово против сказал, когда ты встречался с Лавандой?

- Лаванда тебе не сестра, и…

- Рон, Гарри прав. Успокойся. А ты, Гарри, пойми: мы волнуемся. В конце концов, откуда взялась эта Салли? Имя не похоже на французское. Как её фамилия? Личина Барни не защитит тебя от всего на свете. На первый взгляд, девушка безвредна, но мало ли кто мог…

- …совершить такое преступление - поцеловать меня? Гермиона, перестань. Она же не напала и вообще не сделала ничего особенного.