Последний Ланнистер (СИ) - Качим Марк Страница 5

— Дейенерис идет по нашему следу, — уклончиво ответил Джейме. О том, как сообщить новости сестре, он пока даже не думал.

В ее зеленых глазах отразился неподдельный ужас.

— Но эта девчонка Старк… Разве она не убила ее?

— По всей видимости, нет, — коротко ответил он. Они обсуждали это с Тирионом буквально на днях — ему удалось убедить Дейенерис уехать достаточно далеко от Королевской Гавани и согнать туда большую часть работоспособных жителей города. Даже на драконе она вернулась бы не сразу, но это имело и свои минусы — до камеры Арьи она тоже добралась бы небыстро.

— И что мы будем делать? — Серсея посмотрела на него с надеждой, словно это у него, а не у Таргариен был дракон, и он мог прямо сейчас перенести ее в Винтерфелл на его спине.

— Прятаться и молиться всем богам, чтобы нас не заметили, — сказал Джейме чуть резковато — сама мысль о том, чтобы уходить от драки его бесила. — Все будет хорошо, — сказал он намного мягче, повернувшись к ней и положив ладонь на щеку. — Мы выберемся.

Серсея помолчала и едва заметно кивнула.

— Хорошо, — сказала она и быстро пошла за приставленной к ней служанкой во временный шатер.

Помочь с палатками Джейме не мог, поэтому он занялся лошадьми. Во время своих странствий он успел неплохо наловчиться управляться с упряжью одной рукой. Расседлав своего коня, он подошел к Бриенне.

— Ты позволишь? — ее конь был привязан к дереву — все еще в полной экипировке.

Она коротко кивнула и тут же развернулась к своим рыцарям, но затем снова посмотрела на него. Сказала:

— Спасибо, — и отправилась отдавать приказы.

Маскировка у северян была организована неплохо — палатки быстро превращались в округлые, занесенные палыми листьями и ветками холмы. На крыше самой большой даже как-то умудрились закрепить чахлое деревце. Сверху это должно было смотреться правдоподобно.

Джейме, не найдя себе иного дела, наблюдал за работой гвардии, когда у него за спиной раздался шорох. Он резко развернулся и оказался лицом к лицу, вернее — к пасти с огромным белым лютоволком. Джейме схватился за меч, с которым не расставался даже ночью, но затем узнал зверя и осторожно сделал шаг в сторону. Одним огромным прыжком лютоволк выскочил в центр площадки. Среди северян это вызвало радостное оживление.

Бриенна, заметив животное, довольно кивнула. Лютоволк сел перед ней и посмотрел в глаза. Бриенна ответила ему таким же долгим взглядом — они явно виделись не в первый раз.

— Что ж, будет кому учуять дракона, — наконец сказала она, затем распорядилась: — Покормите его и сделайте постель в моей палатке.

Джейме негромко фыркнул. Даже если и была бы у него мысль попроситься на ночлег, то теперь она бы точно отпала. Но в любом случае — не при Серсее же. С той станется отравить Бриенну корнем какого-нибудь лопуха из ближайших кустов.

— Мне нужна отдельная палатка, — сказал он, подойдя к рыцарю, командующему разбивкой лагеря. Кажется, его звали сир Кайлер.

— Вам приказано постелить в палатке сира Бриенны, — отозвался тот почтительно, затем уточнил: — Вам и леди Серсее. Наш командир считает, что так будет безопаснее.

— Ну замечательно! — вырвалось у Джейме, и он поспешно поправился: — В смысле, да, так будет лучше всего. Спасибо.

Как она там сказала?.. Джейме Ланнистер, его бабы и бастарды. И все под одной крышей.

— Веселая ночка нас ждет, — заметил обнаружившийся за его спиной Тирион. — Меня, кстати, тоже пригласили — под усиленную охрану. Как предатель королевы я, надо думать, в особом списке. Надо было слушать Вариса… — добавил он с нескрываемой горечью.

— Есть очень много "надо", которые надо было сделать, — отозвался Джейме, развернувшись к нему. — Или не надо было… — он покосился на шатер, где скрылась Серсея. — А ночью мы будем спать.

— Это вряд ли, — покачал головой Тирион и в ответ на возмущенный взгляд Джейме пояснил: — Нет, можешь попробовать урвать немного плотских наслаждений на краю гибели. Некоторых женщин близость смерти заводит. Но вообще-то я имел в виду: какой сон, если дракон в любой момент может оказаться у нас над головой? И нет, меня в палатке не будет. Я единственный, чьих вещей осталось достаточно, чтобы дракон отыскал меня по запаху. Северяне, конечно, позаботились о том, чтоб нас закрыть, но есть вещи, в которых дракона не обманешь.

— Ну прекрасно! — Джейме скривился. — Бросишь меня, значит. Мне казалось, ты меня любишь.

Тирион от души расхохотался.

— Вот только моей любви тебе не хватало! — фыркнул он. — Нет уж, я буду героически спасать остальных Ланнистеров, отвлекая внимание на себя. Завидуй! Если выживу, девушки будут любить меня еще сильнее. Они интересуют меня больше, чем ты.

Ночь наступила до обидного быстро. Проглотив свою порцию наспех сваренной похлебки, Джейме закутался в плащ и сидел у костра до тех пор, пока его настоятельно не проводили в палатку рыцари.

Серсея уже была там. Лежала на своем матрасе и почти демонстративно гладила живот. Бриенна же сражалась с доспехом. Бросив на Серсею короткий взгляд, Джейме подошел к Бриенне и без слов привычно развязал тесемки. Та лишь благодарно кивнула и, избавившись от доспехов, устало опустилась на тонкое покрывало, которое, очевидно, заменяло ей постель.

— По расчетам Тириона у нас есть еще пара часов, — сказала она, растирая шею. — После этого дракона можно будет ждать в любой момент. Нужно отдохнуть.

— Если дракон прилетит, можно будет и не вставать, — заметила Серсея почти без яда в голосе. — Смерть во сне — что может быть лучше?

— Пока он разберется, что к чему, можно будет попробовать убежать, — Джейме посмотрел на приготовленный ему матрас и решительно указал на него Бриенне. — Ложись сюда.

— Мне неудобно на мягком, — она покачала головой, затем повернулась к Серсее. — Для тебя оставили коня вне укрытия. Там, — она кивнула на едва заметную линию соединения двух полотнищ, — палатка открывается. В крайнем случае — на коня и скачи во весь опор.

Кажется, это был первый раз со времени их побега, когда Бриенна обратилась к Серсее напрямую. В ее тоне не было ни злости, ни насмешки — лишь деловитая сосредоточенность командира, который пытается сохранить всех вверенных ему людей живыми и невредимыми.

Джейме дождался кивка Серсеи и посмотрел на Бриенну, ловя ее взгляд.

— А где конь для тебя? — спросил он требовательно.

— Там же, где и все остальные лошади — в пещере. Если дракон унюхает тут целый табун, нам точно не спастись.

— А что мешает нам укрыться в пещере? — вздернув бровь, поинтересовалась Серсея.

— То, что оттуда, в случае чего, некуда бежать, — отрезала Бриенна. — Это всего лишь небольшое земляное углубление в невысоком холме. Лошади едва поместились. Стоит дракону сунуть туда морду и хотя бы чихнуть… — она не стала заканчивать и принялась расшнуровывать обувь.

— И где эта пещера? — Джейме уже успел скинуть плащ, но натянул его обратно. — Где есть одна лошадь, могут быть и две!

— Нет, — Бриенна смерила его тяжелым взглядом. — Я не побегу с поля боя среди первых.

— Если ты не побежишь, то я понесу тебя! — рявкнул Джейме. — Надорвусь, правда, — добавил, смягчившись, — но понесу.

Серсея молча наблюдала за их разговором, и Джейме не хватило духа на нее посмотреть.

— Так где пещера? — спросил он, глядя Бриенне в глаза. Та тяжело вздохнула.

— Человек на лошади заметнее, чем пеший, — было видно, что объяснения даются ей нелегко — день был тяжелым, и усталость брала свое. — Твоя сестра не сможет бежать так быстро, как другие — я подобрала для нее маленькую лошадь, для нее это повышает шансы выжить. А для нас — наоборот. Хочешь обсудить еще что-нибудь? — взглядом она дала понять — даже не думай.

Джейме несколько секунд смотрел на нее, а затем отвернулся, признавая поражение. Стянул плащ и затушил лампаду. И, пользуясь тем, что непривыкшим к темноте глазам ничего не было видно, быстро накинул плащ на Бриенну — ее одеяло было таким же тонким, как и подстилка. И только после этого лег на свое место.