Анатолий Москвин - Неаполитанская Ривьера. Неаполь. Капри. Искья. Прочида

Анатолий Москвин

Неаполитанская Ривьера. Неаполь. Капри. Искья. Прочида

В книге использованы фотографии С.М. Бурыгина, А.Г. Москвина, Алессандро Маттеры и компании COMTUR

© ООО «Издательство «Вече», 2015

© Москвин А.Г., 2012

© Бурыгин С.М., автор идеи и проекта, 2012

© ООО «Издательский дом «Вече», 2012

© ООО «Издательство «Вече», электронная версия, 2015

Сайт издательства www.veche.ru

Группа журналистов издательства «Вече» по приглашению Итальянского государственного туристического офиса в Москве «ЭНИТ» и итальянской туристической компании COMTUR совершила поездку в провинцию Неаполь, посетив ее центр – сказочный Неаполь, его ближайшие окрестности, включая подъем на Везувий, и острова Неаполитанского залива.

С.М. Бурыгин и А.Г. Москвин

Этот район привлек нас не только своей необыкновенной красотой, но и тем, что сюда, в Неаполь, как в XVIII–XX столетиях, так и сейчас стремились сотни и тысячи российских граждан. В Неаполь и на острова ехали особы царствующего дома, аристократы, государственные деятели, предприниматели, но также и художники, писатели, артисты, ученые. В наши дни и у простых россиян появилась возможность познакомиться с красивейшим уголком Европы, ежегодно привлекающим сотни тысяч туристов из многих стран и со всех континентов.

Район Неаполитанского залива входит в десятку крупнейших курортов мира. Чудесный климат, прекрасная природа, ласковое море сочетаются здесь с целебными термальными источниками. Каждый из трех самых крупных островов Неаполитанского залива имеет свою специфику. Капри – раскрученный «тусовочный» курорт, на котором в высокий сезон собираются аристократы и богатые люди со всей Европы и из других преуспевающих районов мира. Искья славится своими термальными источниками: это – место отдыха и лечения. Прочида – самый маленький из этих островов. Он гордится своей историей и своеобразной культурой. Многие уголки этого острова используются для съемок фильмов ведущими кинорежиссерами мира.

Татьяна Божко, сотрудница ЭНИТ

Мы постарались рассказать в этой книге о чудесном крае, о его истории и культурных достопримечательностях, но можем уверить читателю также и в том, что этот край населен замечательными гостеприимными людьми, благожелательно встречающими путешественников из России, любящих нашу страну, ее народ и ее традиции. Думаем, тем, кто еще не успел побывать в Неаполе и его провинции, обязательно захочется после прочтения этой книги отправиться туда. Желаем вам, уважаемые читатели, хорошего отдыха и приятных впечатлений!

Благодарим всех, кто организовал эту поездку, помогал нам знакомиться с Неаполем и его окрестностями, собирать материал, положенный в основу этого путеводителя: гидов, сотрудников музеев, туристических агентств и туркомпаний, персонал гостиниц, водителей автомашин. Особую благодарность выражаем директору Московского представительства Итальянского национального агентства по туризму (ЭНИТ) г-ну Марко Брускини, сотруднице пресс-службы ЭНИТ г-же Татьяне Божко, президенту компании COMTUR (Неаполь) г-ну Роберто де Лаурентиису, исполнительному директору компании COMTUR г-же Мануэле Барзан, советнику Торговой, промышленной и сельскохозяйственной палаты Неаполя г-ну Клементе Марии дель Гаудо, гидам: г-жам Миле Бутыриной и Елене Мищенко, г-дам Алессандро Маттере и Антонио Маркезе. Благодарим также пилотов и сотрудников авиакомпании ALITALIA. Всем им большое спасибо.

А.Г. Москвин, С.М. Бурыгин

От многих русских туристов мне неоднократно приходилось слышать, что Италия – страна, которая не может оставить равнодушным!

В последнее время мне не слишком часто приходится путешествовать по Италии, но в те редкие моменты, когда мне это удается, я часто вспоминаю эту фразу.

Это логично, что туристы и местные жители по-разному воспринимают Италию, по-разному относятся к ее историческому и культурному наследию, но иногда мне кажется, что вы – иностранные туристы – любите и понимаете нашу страну гораздо глубже, чем мы сами, итальянцы.

Только что родившаяся книга посвящена одному из древнейших городов Италии – Неаполю и островам Неаполитанского залива. Общеизвестно, например, что в начале XX века в Кампании и, в частности, на острове Капри, исторически предназначением которого было вдохновлять творческих личностей, проживала многочисленная русская община, яркими представителями которой являлись Максим Горький, Иван Бунин и многие другие.

Искренне надеемся, что из этого выпуска книги вы сможете узнать много нового и интересного о Неаполе и области Кампания в целом и вам захочется увидеть все это собственными глазами.

Мне хотелось бы поблагодарить издательство «Вече» за плодотворное сотрудничество по продвижению Италии в России, и за его замечательные книги, которые помогают россиянам лучше узнать о нашей стране.

Ждем Вас в Италии!

Директор Московского Представительства ЭНИТ

Марко Брускини

Карта Неаполя и его окрестностей

Двадцать восемь веков истории

От основания города до римского завоевания

Вначале были Кумы, «город, основанный в древнейшие времена халкидцами и кумейцами», как писал античный географ Страбон. Он же считал, что Кумы – «самый старинный из всех сицилийских и италиотских городов». Основателями города считались выходцы из Халкиды. Название города происходит будто бы от греческого слова «волны», так как соседние побережья скалистые и открыты для ветров с моря. «В прежние времена город благоденствовал, равно как и так называемая Флегрейская равнина, куда миф перенес место действия историй о гигантах, видимо, только на том основании, что земля эта служила предметом распрей из-за ее плодородия. Впоследствии же, став хозяевами города, кампанцы нередко вообще оскорбляли его жителей, и более того – даже жили с женами горожан. Тем не менее там до сих пор сохранилось много следов греческой культуры и обычаев» (Страбон. География в 17 книгах. Кн. 5, гл. IV).

В конце VIII в. до н. э. кумейцы (или, как их называют теперь, куманы) основали колонию, в которой поселились также халкидцы, жители Пифекусс и Афин. Это поселение было названо Новым городом, по-гречески: Неаполисом. Страбон сообщает: «Там показывают памятник Парфенопеи, одной из Сирен, и по указанию оракула устраиваются гимнастические состязания. Еще позже, после междоусобных распрей, неаполитанцы приняли в качестве сограждан некоторых кампанцев и были вынуждены обращаться со своими злейшими врагами как с наилучшими друзьями, потому что друзей они обратили во врагов. На это указывают имена их демархов [демарх – глава страны, области; буквально: «глава народа». – А.М.], ибо сначала это имена греческие, а впоследствии – греческие вперемежку с кампанскими. Здесь сохранилось очень много следов греческой культуры: гимнасии [эфебии – места для упражнений молодых людей. – А.М.], фратрии [родовые объединения. – А.М.] и греческие имена, хотя носители их – римляне… У них каждые четыре года в течение нескольких дней устраиваются священные состязания по музыке и гимнастике; эти состязания соперничают со знаменитейшими играми в Греции. Здесь есть подземный ход, так как гора между Дикеархией и Неаполем прорыта… и на протяжении многих стадий [олимпийский стадий равен примерно 192 м. – А.М.] открыта дорога, удобная для проезда встречных парных упряжек. Дневной свет с поверхности проникает на большую глубину через люки, вырубленные во многих местах. Кроме того, в Неаполе есть источники горячих вод и купальные заведения… Приезжающие сюда на отдых из Рима поддерживают в Неаполе греческий образ жизни: это – люди, нажившие средства обучением юношества, или другие лица, жаждущие покойной жизни по старости или по болезни. Некоторые римляне также находят удовольствие в подобном образе жизни и, вращаясь среди массы людей одинакового с ними культурного уровня, поселяются здесь, привязываются к этому месту и с радостью избирают его своим постоянным местопребыванием» (там же).

Однако люди поселились на месте Неаполя задолго до прихода греков. Их эллинские историки называли опиками, то есть «пещерными жителями». Остатки первобытных поселений открыты археологами при строительстве станции метро Толедо; они относятся к IV тысячелетию до н. э. В середине II тысячелетия Тирренское побережье Южной Италии осваивают отважные мореплаватели, прибывшие с востока. Этот народ эгейско-пеласгской группы принято называть авсонами. На Неаполитанском побережье авсоны, согласно Дионисию Галикарнасскому, появились около 1600 г. до н. э. Здесь их называли телебоями. Пришельцы поначалу утвердились на Капри и только несколько десятилетий спустя перебрались на континент, где их появление отмечено установлением культа сирен. Первое поселение на территории современного Неаполя телебои устроили на островке Мегариде, где много столетий спустя поднялась твердыня замка Кастель-делль’Ово. Потом они перебрались на противостоящий холм Пиццофальконе. Это поселение называлось Фалеро – в память афинского порта, носившего имя одного из спутников Ясона по экспедиции за Золотым руном. При раскопках в районе Санта-Лючия были найдены предметы восточного происхождения, относящиеся к домикенскому и микенскому временам. Установлено их сходство с археологическими артефактами, обнаруженными в греческой Фессалии.