Коломенское - Государственный музей-заповедник - Владимир Егорович Суздалев Страница 3

Church of the Virgin of Kazan. The middle of XVII.

9. Спасские ворота. XVII век.

Spassky Gates. XVII.

10. Стена Государева двора. XVII век.

The wall of Sovereign Yard. XVII.

11. Церковь Усекновения главы Иоанна Предтечи в Дьяково. Середина XVI века.

Church of the Cutting off St. John the Baptist's Head in Dyakovo. The middle of XVI century.

12. Павильон. Хозяйственная пристройка дворца 1825 г., арх. Е.Д. Тюрин.

Pavilion. Household annexe to the Palace dated 1825. Architect E.D.Tjurin.

13. Домик Петра I. 1702 г.

Peter the Great's Cottage. 1702.

14. Проездная башня Николо-Корельского монастыря. 1692 г.

Entrance Tower and Gates of Nikolo-Korelsky Monastery. 1692.

15. Башня Братского острога. 1652 г.

Tower of the Bratsk Stockade. 1652.

16. Хозяйственная пристройка из села Преображенское. Начало XVIII века.

Household annexe from Preobrazhenskoye village. The beginning of XVII! century.

17. Фряжский погреб. XVII век.

Frjazhsky cellar. XVII

18. Древние дубы.

Ancient oaks.

19. Территория деревянного дворца. XVII век.

Wooden Palace and its environs. XVII.

20. Кормовой двор. XVII век.

Kormovoy (Fodder) Yard. XVII.

21. Территория дворцов XVI, XVIII, XIX веков.

Palaces of XVI, XVIII, XIX centuries and their environs.

22. Территория прудов. XVIII век.

Ponds of XVIII century.

23. Территория фруктовых садов. XVII век.

Fruit gardens. XVII.

24. Липовая аллея. 1825 г.

Linden alley. 1825.

25. Половецкая баба. XII век.

Woman of Polovetsky tribe. XII.

26. Часовой столбик. XVII век.

Sentry little post. XVII

27. Борисов камень. XII век.

Boris stone. XII,

28. Межевой столбик. XVIII век.

Land-mark little post. XVIII.

В 1925 году был основан музей «Коломенское». Основателем и первым директором музея, а также реставратором его архитектурных памятников и экспозиционером становится замечательный деятель русской культуры архитектор П.Барановский. Из разрушаемых церквей и монастырей, гибнущих усадеб он спасал памятники материальной и духовной культуры русского народа, явившиеся основой богатейших фондов музея.

В середине 20-х годов в Коломенском создается первый в России музей деревянной архитектуры под открытым небом. Сюда перевозят и устанавливают в Вознесенском саду памятники деревянной архитектуры из разных мест России. В 1927 году восстанавливают хозяйственную постройку из села Преображенского (Москва). В 1932 году -Святые ворота Николо-Корельского монастыря, а в 1959 году - башню Братского острога - замечательные образцы крепостного зодчества XVII века. В 1934 году восстанавливается мемориальный памятник - Домик Петра 11702 года, привезенный из Архангельска.

Деревянные памятники установлены в бывшем Вознесенском фруктовом саду с сохранившейся небольшой рощей из древнейших в Москве дубов.

В многочисленных памятниках Коломенского музеем были организованы экспозиции по истории, древнерусской живописи и декоративно-прикладному искусству.

На протяжении своей многовековой истории русским народом были созданы богатые и разнообразные памятники культуры, свидетельствующие о многогранном таланте мастеров из народа. К числу вьщающихся памятников принадлежит и архитектурный ансамбль бывшей летней царской резиденции «Коломенское», и произведения искусства, хранящиеся в его древних зданиях.

In 1925 the «Kolomenskoye» museum was set up. Architect P. Baranovsky, a remarkable artist of Russian culture, was the museum founder, the first director, who also restored outstanding pieces of architecture and arranged the exhibits. He saved monuments of material and spiritual culture of the Russian people from churches and monasteries being destroyed and estates fallen to pieces; those saved masterpieces became the core of a very rich museum collection.

In the middle of 1920-ties the first Russian museum of wooden architecture standing in the open was set up in Kolomenskoye. Monuments of wooden architecture from different regions of Russia were transfered and installed here. In 1927 a household building from Preobrazhenskoye village (Moscow) was restored with subsequent restoration of other remarkable samples of feudal architecture of XVII century such as the Saint Gates of Nikolo-Korelsky Monastery (1932) and the Tower of the Bratsk Stockade (1959). One more monument of architecture the 1702 Cottage of Peter the Great's brought from near Arkhangelsk was rebuilt here in 1934.

Wooden monuments are installed in the former Voznesensky fruit garden where a little grove of the most ancient oaks in Moscow is preserved.

Some expositions on history, ancient Russian painting and decorative applied art were arranged by the museum personnel in numerous pieces of architecture in Kolomenskoye.

For its centuries-old history the Russian people have created a lot of various pieces of art which show versatile talent of the common people.

Among outstanding monuments of Russian culture there are also the architectural ensemble of the former tsarist summer country residence of Kolomenskoye and the pieces of art being kept there.

Икона «Богоматерь Державная». 1917 год

Icon of «The Virgin Majestic». 1917.

Григорий Попов. Икона «Архангел Михаил на фоне города Архангельска». 1741 год

Grigory Popov. Icon «Archangel Michael and Arkhangelsk town». 1741.

Интерьер Приказной Палаты XVII века

The interior of Prikaznaya Palata (Imendant Chamber). XVII.

Колокола XV-XVII веков в экспозиции музея

XV-XV1I bells. The museum exposition.

Ответственный за выпуск Колесникова Л. П.

Составитель Суздалев В. Е.

Гл. редактор Смирнов Н. Н.

Художник Груздев С. А.

Инжиниринг

маркетинг

реклама

This file was created

with BookDesigner program

[email protected]

10.04.2023