Полет тапка над Зулкибаром - Марина Владимировна Добрынина Страница 23

Помещение, стены которого были густо увешаны картинами, я хотела пробежать по-быстрому. Я не люблю чужие фотографии просматривать. Портреты — это то же самое, так что интереса рассмотреть их у меня не возникло. Но все ж таки я нашла повод, чтобы там задержаться — увидела портрет Вальдора. До чего надменная харя у мыша этого недобитого. Не удержалась я, вытащила из остывшего камина уголек и пририсовала портрету губки попухлее, реснички и много-много длинных кудряшек, с бантиком на маковке. Просто прелесть, какая очаровательная принцесска из Вальдора получилась. Налюбовавшись делом рук своих, я отправилась дальше и попала в оружейную.

Оружие висело на стенах, а также на всяких разных подставках лежало и стояло. Больше в этой комнате ничего примечательного не было. Тут я задержалась подольше, изучая экспонаты, и пытаясь угадать, для чего предназначены некоторые штуки, назначение, которых по внешнему виду угадать было сложно. В конце концов, я приняла решение затащить сюда Терина и у него поспрашивать. Особенно вот про эти изящные штучки, похожие на декоративные кандалы. Для настоящих суровых кандалов у них ковка слишком тонкая и красивая — листики всякие, завитушки и соединяющая их цепочка так вычурно сплетена, что я бы такую в качестве украшения использовать не постыдилась. Представила я, как замечательно эта штука будет смотреться на моих руках в какой-нибудь захватывающей игре с Терином и… побыстрее покинула оружейную. Что-то размечталась ты, Дуся. Будто очень нужна ты магу этому. У него может быть таких "Дусь" вагон и маленькая тележка. Тоже мне, красавица выискалась. Вот, Брианна же говорила, что фрейлины с ним тут вовсю заигрывают… хоть одну увижу — убью! У меня даже на мгновение возникла мысль вернуться в оружейную и что-нибудь прихватить — ну там ножичек какой-нибудь или сабельку, но в последний момент передумала. Если что, так тут по стенам дворца и так достаточно всякого оружия развешано. Интересно, почему? Мода что ли такая? Или висит специально, чтобы проще было на особ королевской крови покушаться, а тем, в свою очередь, обороняться? Вот, например, идет такой Вальдор… точнее крадется из спальни какой-нибудь дамы замужней, а тут бац! Муж ейный выскакивает, хвать меч со стены и на принца. А принц такой раз! Сабельку со щитом со стены снимает и… ну дуэль и так далее. Да, веселая картинка получилась. Жизненная.

Из оружейной я попала в библиотеку. Стеллажи до потолка, стремянка с колесами, чтобы с верхних полок книги доставать, стол, кресла, пепельницы. Да уж, красота. Пепельницы поставить догадались, а коробочку сигар к ним приложить — нет. Надо бы подсказать Терину, что в библиотеке не хватает самого главного, то есть курева.

Я вытащила первую попавшуюся книгу, обнаружила на обложке незнакомые буквы и подумала, что странно получается — я понимаю все, что говорят эти иномирцы, потому что говорят они по-русски, а буквы почему-то читать не могу. Или это инстранщина какая-то? Я из любопытства книгу полистала и обнаружила, что она еще и с иллюстрациями. Красочными такими, очень реалистичными и не совсем приличными. Короче говоря, на любителя иллюстрации, и почти на каждой странице. Что-то мне подсказывает, что я нашла аналог "Кама Сутры" этого мира. Одна из "веселых картинок" ввела меня в недоумение. Я повертела книгу так и этак, но честно признаюсь — так и не поняла, как эта парочка умудрилась сплестись в такой хитрой фигуре. Жалко, что я не могу описание к этому изображению прочесть. С сожалением, поставив книгу на место и на всякий случай запомнив, где она стоит, я вытащила другую. На этот раз буквы были мне знакомы. Ну, то есть обычные русские буквы. Правда книжечка точно не из моего мира, потому что у нас вряд ли существуют "Легенды и мифы Зулкибарского королевства". Я так понимаю, в этом самом Зулкибаре, в который я попала, говорят на русском языке, но также в этом мире существуют и другие страны, где общаются на других, непонятных мне языках, как, например, родина той книжки с веселыми картинками. Ну что ж, получается, мне очень сильно повезло, что я попала именно в русскоязычный Зулкибар, иначе даже не знаю, как бы я справлялась. Это было бы тоскливо — пытаться объясниться с Терином жестами.

Я открыла "Легенды и мифы" наугад. "Дракон Ллиувердан и храбрый рыцарь" — красивыми буквами было выведено наверху страницы. Обалдеть! Здесь еще и драконы водятся? Ну, все. Капец! Мама, забери меня отсюда! Я быстро "по диагонали" прочла написанное и с облегчением поняла, что драконы в этом мире вряд ли живут, потому что история про дракона и рыцаря была явно из серии детских сказок с участием принцессы, полкоролевства в приданное, злого хитрого дракона и храброго рыцаря, который в итоге принцессу спас. Только вот что стало с драконом, носящим заковыристое имя Ллиувердан, сказочка почему-то загадочно умалчивала, заканчиваясь классической фразой "и жили они долго и счастливо".

— И умерли в один день, — добавила я от себя, закрыла книгу, поставила ее на место и решила, что пора отправляться дальше. Я люблю иногда от скуки посидеть с интересной книгой, но сегодня не тот случай.

Из библиотеки я попала… ну, наверно, в обеденный зал. А что еще это может быть, если здесь кроме большого стола, окруженного стульями, ничего нет? И стол и стулья, кстати, шедевры резки по дереву не хуже, чем ванна в убежище свергнутого короля. Любят, однако, зулкибарцы такие вещички.

Короче говоря, так я шла через различные залы до тех пор, пока не вернулась туда, откуда начала — в помещение, где Терин меня вчера порталы открывать учил. Быстро, однако, мое путешествие подошло к концу. Зато теперь мне стало понятно, что нахожусь я не на полноценном этаже, а в одной из башенок, которые разглядела еще в день своего прибытия, когда осматривала дворец снаружи. Вот же гад какой Терин! Бросил меня в этой пристройке недоделанной, да еще и запретил выходить. Я ему пленная принцесса что ли? Тоже мне, злой и ужасный нашелся! И что прикажете делать бедной девушке?

Решение было принято в один момент — я пустила в игнор запрет мага и отправилась к лестнице, которую ранее заметила. Она либо