Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман Страница 34
- Категория: Разная литература / Периодические издания
- Автор: Ирвин Хайтман
- Страниц: 56
- Добавлено: 2023-07-11 21:10:30
Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман» бесплатно полную версию:Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, директор Хогвартса, – одна из самых узнаваемых и загадочных фигур в серии о Гарри Поттере. Он всезнающий или узколобый? Великодушный или злонамеренный? Что на самом деле двигало директором в последние годы его необыкновенной жизни?
Мы видим его руку в каждом «вроде бы» совпадении и изучаем те, порой невозможные, решения, которые ему пришлось принять. В этом большом исследовании Ирвина Хайтмана события поттерианы предстанут в совершенно новом свете, а на многолетние вопросы поклонников наконец найдутся ответы.
Дабы сохранить нейтральную позицию по отношению к печально известной «битве переводов» ГП, мы сделаем собственный перевод, стараясь держаться максимально близко к оригинальному тексту. Однако для удобства в скобках после некоторых имен и названий будут указаны варианты, знакомые российскому читателю по переводам издательств «Росмэн» (1) и «Махаон» (2) [например, Северус Снейп (1 – Северус Снегг, 2 - Злотеус Злей)].
Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман читать онлайн бесплатно
Директор школы магии, похоже, ставит на последний урок с Гарри все свои фишки, собираясь рассказать об «антихоркруксовых» свойствах Меча Гриффиндора в процессе учебы. Однако он не может этого сделать, и лишь слепая удача спасает план от краха. Гарри получает Меч только потому, что Финеас Найджелус Блэк (2 – Финей Нигеллий Блэк) подслушивает, где Трио разбило лагерь, через портрет, и это позволяет Снейпу доставить Гарри Меч. Все удается, но было бы разумнее предупредить мальчишку во время одного из уроков: «Кстати, если я сыграю в ящик, быстренько цапни Меч Гриффиндора из моего офиса!» Также на последнем уроке Дамблдор мог бы поведать Гарри о поддельном мече Гриффиндора (я не вижу причин, по которым маг захотел бы скрыть эту информацию): «Когда я умру, возьми настоящий Меч для себя, но сначала выясни, где Волдеморт хранит фальшивку». Впрочем, ничей план не идеален...
Львиная доля вины в том, что Гарри плохо подготовлен к охоте на хоркруксы, лежит на Драко. Ведь именно он сделал так, чтобы Пожиратели смерти проникли в Хогвартс и Дамблдор умер, не успев завершить начатое. Конечно, Драко вмешался в планы волшебника и в более глобальном смысле... но давайте вернемся к этому позже.
Мы подобрались к сути эксперимента Дамблдора и готовы рассуждать о том, что именно он придумал в «Принце-полукровке», чтобы остановить войну. Я должен предупредить вас, что с этого момента придется покинуть «твердую почву фактов и отправиться вместе по мрачным болотам [разума Дамблдора] в чашу безумнейших догадок» (ГП и ПП). До сих пор реконструировать планы мага было сложно, потому что он блестящий стратег и в основном работает за кадром, но при должной уверенности нам все-таки удавалось это сделать. Однако разгадка его планов в «Дарах Смерти» – титаническая задача, требующая страниц заметок по мотивам трех последних книг, примирения бесчисленных противоречий и извлечения множественных случайностей. Не исключено, что с этого момента я буду так же ужасно ошибаться, как Хамфри Белчер (2 – Хамфри Икоте), решивший, что «время сырного котла пришло» (ГП и ПП).
ПЛАН А: ХОРКРУКСЫ
Начнем с самых простых этапов, нацеленных на уничтожение хоркруксов (включая жертву Гарри) и победу над Волдемортом. Обратите внимание, что их Дамблдор, скорее всего, сформировал в начале «Принца-полукровки», сразу же после того, как понял, что не доживет до конца войны. Взвесив варианты, он придумал главный и резервный планы; ключевыми персонажами которых стали Гарри и Снейп.
Первые пять шагов планов одинаковы и не зависят от того, как сложится дальше.
1. Снейп становится хозяином Бузинной палочки, убив Дамблдора.
2. Гарри уничтожает оставшиеся хоркруксы: Медальон, Чашу, Нагини и неизвестный хоркрукс Равенкло.
3. Гарри узнает о том, что его шрам – это тоже хоркрукс.
4. Гарри жертвует собой, чтобы уничтожить шрам.
5. Добровольная жертва Гарри наполняет волшебный мир защитой, аналогичной защите от жертвы Лили, гарантируя, что Волдеморт больше не сможет причинить никому вред.
С этого момента события могут разворачиваться в двух разных направлениях. Вот первое направление, на которое Дамблдор возлагает главные надежды – назовем его планом А.
6. Поскольку Гарри привязан к жизни Волдемортом, он теоретически не должен умереть, когда тот попытается его убить.
7. Гарри возвращается к жизни и побеждает Темного Лорда.
У Дамблдора есть все основания быть уверенным в том, что первые пять шагов пойдут по плану. Давайте отложим пункт о Бузинной палочке на минуту, она не имеет отношения к последующей части плана А. Если Гарри удастся не погибнуть, он должен суметь избавиться от хоркруксов. Их уничтожение – высший приоритет, и Дамблдор не рискует экспериментировать с этой частью плана (за исключением вышеупомянутой вопиющей оплошности с Мечом Гриффиндора). Потом, как только Гарри узнает о шраме, он, несомненно, отправится жертвовать собой, такой уж он человек. Защитное заклинание Лили тоже должно работать нормально.
Сложности возникают на последних двух этапах, а именно там, где дело касается Волдеморта, привязывающего Гарри к жизни. Нет никакой уверенности в том, что это сработает. Напомним, Волдеморт использовал кровь Гарри, чтобы регенерировать, и поэтому его тело тоже хранит чары жертвы, принесенной Лили. Дамблдор надеется, что это поможет Гарри остаться в живых. Но! «[Гарри] и лорд Волдеморт путешествовали вместе в дотоле невиданные и неизученные области магии» (ГП и ДС). А потому волшебник не может гарантировать, что Гарри выживет.
На самом деле Джо подчеркивает, что Дамблдор не мог знать, выживет ли Гарри, если его убьет Волдеморт. На своем старом веб-сайте она писала: «Важно отметить, что я всегда рассматривала виды магии, связанные с глубочайшими вопросами жизни и смерти, как ненаучные по своей сути. Другими словами, не факт, что простая формула «Бузинная палочка + кровь Лили» гарантирует выживание»[web.archiue.org/web/20110814232616/https://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=122].
Если Гарри останется жив (предполагаемый и предпочтительный исход), он вступит в схватку с отныне смертным Волдемортом. Это потребует особого мастерства, поскольку на стороне Темного Лорда грозные силы. Однако Дамблдор считает, что у Гарри есть все шансы справиться: хорошие союзники, верная палочка с пером феникса и ее особые отношения с Волдемортом.
И все же у победы над Лордом первостепенное значение, поэтому необходим запасной план.
МЫ – ЭТО ВЫБОР
Вернемся к шагу 5: добровольная жертва Гарри, наполняющая волшебный мир магической защитой от Волдеморта. Дамблдор надеется воспроизвести те же чары, которые дали Гарри магическую защиту через жертву Лили, но в большем масштабе. Решающим фактором успеха здесь является выбор: нужны альтернативы, из которых можно выбирать, а сам выбор должен быть добровольным.
Зная силу такой магии, Дамблдор подчеркивал важность выбора в течение многих лет. Сначала это происходит в самой «живучей» цитате цикла – из «Тайной комнаты»: «Мы есть то, что мы выбираем, а не то, что умеем» (ГП и ТК).
Затем Дамблдор возвращается к этой идее в «Кубке Огня» после смерти Седрика: «Когда настанет время выбирать между тем, что правильно, и тем, что легко, вспомните, что случилось с честным, добрым и храбрым мальчиком только потому, что он встал на пути у лорда Волдеморта» (ГП и КО).
Стоит отметить, что Дамблдор всегда рассуждает о важности выбора
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.