Бег в тенях: Власть Золота - Евгений Чепурный Страница 8

- Нет времени на болтовню, - безразлично бросил тот, обогнув Эйгер одним ловким движением, и направился к стоящему рядом микроавтобусу команды. - Монике нужен доктор, и немедленно.

- Как только мы доставим ее к Эскибелю, у меня к тебе будет небольшой разговор, новичок, - зло прошипела женщина в спину Марко. Тот не обратил на нее внимания, пристегивая бессознательную подругу ремнем безопасности.

Примечания

[1] Даниэль Воющий Койот - шаман-америнд (американский индеец), совершивший одно из мощнейших ритуальных воздействий Шестой Эпохи - Великий Танец Призраков.

[2] Креды - от англ. credit. Обозначение денежных единиц в любой валюте.

[3] Юкасовский - от UCAS (United Canadian and American States), т.е. СКАШ (Соединенные Канадско-Американские Штаты). Здесь, "юкасовский" - аналог полупрезрительного "юсовский".

[4] Кредстик - от англ. credstick. Платежное средство, в Шестую Эпоху служащее наличными. Нечто вроде карточки на обезличенный счет.

Глава 2: Скорость

Спустя полтора десятка минут бешеной езды на пределе скорости, их минивэн припарковался в заброшенном гараже на окраине бывшего берлинского района Кройцберг, ныне именующегося Кройцбазар. Короткий бросок по бетонным коридорам канализационных стоков, недолгая остановка в неприметном здании с выполненной по трафарету надписью “ARZT[1]” на стене, и вскорости, усталая и взъерошенная группа теневых оперативников ввалилась в небольшой магазинчик антиквариата, проигнорировав знак “Закрыто”. Пройдя через невзрачную дверь, обозначенную как вход в служебные помещения, они остановились во вместительной гостиной уютно обставленной квартиры. Навстречу им поднялся сухощавый мужчина в очках, поправляя короткую черную прическу, усыпанную пробивающейся сединой.

- Где Моника? - нахмурился он, мгновенно заметив отсутствие лидера команды. - Что-то пошло не так?

- Именно, - рыкнула Эйгер. - Все пошло не так, когда наш лидер решила довериться этому… новичку! - ее крепкий палец, толщиной с добрую рукоять боевого ножа, болезненно ткнулся в грудь Марко, словно подчеркивая пренебрежение и злость в голосе женщины.

- Держи свои руки при себе, - с нарастающим раздражением ответил мужчина. Сегодняшние события, богатые на стресс, порядком подточили его самообладание. - Я терпел твою наглость из уважения к Монике, и вам, герр Амсель, - он коротко кивнул мужчине в очках. - Но ты вконец истощила мое терпение. Еще раз полезешь ко мне - пожалеешь.

- Я уже жалею, что допустила участие непроверенного, самонадеянного… новичка, в плохо подготовленной операции! - зарычала Эйгер, скалясь совсем по-звериному. - Ни у кого из вас нет моих опыта и подготовки. Никто из вас не знаком с первой помощью при декерских травмах так, как я. Ты! - ее бешеный взгляд вновь обратился на молодого мага. - Сколько секунд прошло между первой конвульсией Моники, и извлечением штекера ее деки? Пять? Десять? Ты знаешь, сколько вреда может нанести биофидбэк мозгу декера за эти секунды? Конечно же, нет!

Она вновь дернулась к мужчине недвусмысленно угрожающим движением, но резко затормозила, остановленная взвившимся у самого ее лица магическим пламенем. Вспышка, опалившая брови женщины-тролля, и едва не выжегшая ей глаза, и не думала угасать - напротив, огненный шарик, пляшущий над протянутой вперед ладонью Марко, полыхнул нестерпимым жаром, раскаляясь добела. Пот невольно покрыл лбы всех присутствующих, отвечая на потоки рванувшегося во все стороны горячего воздуха.

- Ну же, е…аный трог[2], - бесстрастно протянул молодой маг. - Не стесняйся. Я же вижу, тебе не терпится подоминировать над тщедушным человечком. Что в фавелах Сан-Паулу, что в сибирской тайге, что совсем неподалеку, в Шёненберге, подобные тебе гориллы, думающие мышцами, ведут себя совершенно одинаково. Давай, последуй их примеру. Поступи, как тупое полуживотное, - холод в его голосе достиг нижних пределов шкалы Кельвина, - и я обойдусь с тобой соответственно.

Ледяной взгляд его карих глаз сцепился с излучающими злобу очами Эйгер, красными от лопнувших капилляров. Марко невозмутимо шагнул вперед, и женщина невольно отшатнулась, гонимая яростным пламенем огненной сферы. Тут же, она сделала еще один поспешный шаг назад. Резко повернувшись, она двинулась прочь, прямая, как стрела, и скрылась в коридоре. Мерное буханье ее тяжелых шагов прервалось звуком с размаху захлопнутой двери.

- Я не любитель подростковой драмы, - медленно заговорил Марко, отрешенно глядя на угасающий в его ладони магический огонь. - Сегодня, я наелся ее на несколько лет вперед. Дитрих, приятно было познакомиться, - он кивнул старому шаману, глядящему с сожалением и осуждением. - Глория, успехов в медицинском деле, - он даже не взглянул на безэмоциональную девушку, и обратился к мужчине в очках:

- Увидимся, герр Амсель. Если я зачем-то вам понадоблюсь, у вас есть мои контакты. Я побуду с Моникой следующие пару часов, - он развернулся, не дожидаясь ответа, и двинулся прочь из негостеприимного обиталища команды его подруги.

Он прошел мимо симпатичной девушки-дварфа, торгующей подержанными дронами и прочим риггерским хламом, мимо скромных жилищ местных - снятых с колес трейлеров, коробок из дешевого гипсокартона, и совсем уж бедно выглядящих палаток, - и мимо помятого эльфа, с голливудской улыбкой останавливающего то одного, то другого прохожего. Излучавшего раздражение Марко он благоразумно решил не беспокоить, и тот, пройдя еще полквартала, остановился у дверей киберклиники - того самого невзрачного кирпичного домишки с трафаретной надписью “ARZT”. Двери беспрепятственно распахнулись перед ним, открыв взгляду Марко больничную белизну, блестящий полированным хромом врачебный хайтек, и владельца, а также, единственного доктора клиники, Хавьера Эскибеля. Тот, моложавый эльф с аккуратно причесанными каштановыми волосами, устало курил, усевшись на одну из кушеток. Сладковатый дымок коснулся ноздрей молодого мага, заставив его настороженно нахмуриться.

- Это не тирский лаэсаль, случайно? - подозрительно осведомился он. Врач, нервно вздрогнув, поспешно бросил недокуренную сигарету в ближайший контейнер для биоотходов.

- Не говорите глупостей, юноша, листья лаэсаля не курят, - с усталым раздражением ответил он, разглядев посетителя. - Все психотропы, продуцируемые этим деревом - в фруктах. Вам чего? Я сейчас на перерыве - ваша подруга доставила мне много неприятных минут.

- Как она, герр Эскибель? - подался вперед Марко, обратившись воплощённым вниманием. - Все нормально? Ее жизнь вне опасности?

- Можете хоть сейчас забирать ее домой, - в голосе доктора вновь послышались нотки раздражения. - Я уже сделал все, что только можно. Даже сломанные зубы скоро отрастут - нанитов в крови нашей дорогой Моники сейчас едва ли